알리의 얼굴은 그녀가 직접 만든 소름 끼치는 가면 덕분에 어디에나 있습니다. 그리고 거짓말쟁이들은 로즈우드에서 불사신이 되고 싶었던 사람이 그녀만이 아니라는 것을 알게 됩니다.
Ali의 자기애는 이번 주에 소녀들을 잠재적 인 단서로 이끕니다. 프리티 리틀 라이어스, 그러나 A를 찾기에 충분한 증거입니까? 당연히 아니지! 시즌이 이제 막 시작되었습니다. 우리가 쇼에 대해 알고 있는 바에 따르면 이것은 빙산의 일각입니다.
소녀들이 물건을 살펴보고 있는 Emily(셰이 미첼)를 얻었고 그들은 가면을 찾습니다.
Zach는 Ella를 오스트리아 여행에 초대하지만 Aria를 떠날 수 없다고 생각하여 Ella를 거절합니다(루시 헤일).
멜리사는 워싱턴에서 로즈우드로 돌아오고, 스펜서는 (트로이안 벨리사리오)는 그녀가 "Welcome back"을 통해 Walden을 죽였다고 비난합니다. Melissa는 둘 다 자신에게 좋은 것이 무엇인지 안다면 도시를 떠나는 것이 가장 좋을 것이라고 대답합니다.
한나(애슐리 벤슨)는 엄마에게 뉴욕에서 무슨 일이 있었는지 묻는다. Ashley는 그녀가 한 가장 흥미로운 일은 쇼에 갔다고 말합니다. 무엇이든 간다 그녀의 동료와 함께.
Emily는 어깨 때문에 의사를 방문합니다. 그는 그녀가 자전거에서 떨어졌다고 생각하지 않지만 그녀에게 불편함을 덜어줄 무언가를 제안합니다. 그녀는 어떤 약도 원하지 않습니다.
알약 분실 사건
Hanna는 엄마의 사무실을 방문하여 기웃거립니다. Ashley는 꽃과 "기분이 나아지길 바랍니다. 쇼는 엉망이었고, 당신은 아무것도 놓치지 않았습니다." 한나는 엄마가 방으로 돌아와 아무 말도 하지 않고 나가자 쪽지를 들고 있다. 그녀의 엄마는 설명하려 하지만 Hanna는 너무 빨리 떠나서 듣지 못합니다.
Emily의 엄마 Pam은 학교에 나타나 7개의 하이드로코돈 알약이 없는 이유를 묻습니다. Emily가 처방을 거부하자 의사는 Pam에게 전화를 걸었습니다. Emily는 그녀에게 설명하지 않고 팸에게서 멀어지려 하지만 팸은 그녀의 팔을 잡고 차에 타라고 말합니다.
케일럽은 한나에게 변호사와 이야기하는 것이 애슐리에게 가장 큰 이익이 될 것이라고 말합니다. 그는 Ashley가 결백하다고 생각하지만 상황이 좋지 않다고 말합니다. 한나는 경찰서에 간다. 안에서 Hanna는 Melissa가 형사와 이야기하는 것을 봅니다.
케일럽은 한나의 아빠 톰을 만나러 애슐리와 와일든의 수상한 관계에 대해 이야기합니다. Tom은 정보를 염두에 두겠다고만 말합니다.
알리 마스크보다 더 많은 것이 있습니다.
Ashley는 Hanna에게 그녀의 물건을 훔쳐보는 것에 대해 대면합니다. 그녀는 뉴욕에 있는 그녀의 행방에 대한 Hanna의 질문에 대답하지 않을 것입니다. 그녀는 그녀에게 더 이상 질문하지 말라고 말한 다음 Hanna에게 그녀를 대신해 그녀가 쇼에 가지 않았다는 사실을 아무에게도 말하지 말라고 요청합니다.
그날 밤 늦게 그녀와 Aria는 Ali의 일기장을 살펴보기 시작합니다. 아리아는 가면을 보고 변장을 벗는다. 밑에 얼굴이 알리 닮았다.
소녀들은 가면이 어디에서 만들어졌는지 알아내고 제작자에게 몇 가지 질문을 하기 위해 스튜디오로 향합니다. 그들이 만난 남자는 가면을 보고 안으로 들어가는 것이 좋겠다고 말한다. 그는 그들이 에밀리의 얼굴을 닮도록 허락한다면 그가 아는 것을 그들에게 말하기로 동의합니다. 그가 Emily의 얼굴에 틀을 만드는 동안 Aria는 질문을 하고 Hanna는 스튜디오를 기웃거립니다. 한나는 스튜디오에서 멜리사의 얼굴 곰팡이도 발견합니다.
토비의 엄마는 뛰어내릴 수 없었어
한편, 스펜서는 토비와 함께 래들리로 잠입한다. 그들은 토비의 엄마가 뛰어내린 방으로 간다. Toby는 엄마의 마지막 움직임을 재연하고 그가 RV를 A에게 대가 없이 주었다는 것을 깨닫습니다.
그러나 Spencer는 창 밖을 내다보고 건물 주위로 10~15피트 돌출된 지붕이 있는 것을 봅니다. 그의 엄마가 그 난간을 치우고 땅에 떨어졌다는 것은 말이 되지 않을 것입니다. Spencer는 Toby의 엄마가 적어도 그 창문에서 뛰어 내렸다고 생각하지 않습니다.
애슐리는 로즈우드에 있었다
톰은 케일럽을 찾습니다. Ashley는 살인이 일어난 밤에 뉴욕에 없었습니다. 그녀는 로즈우드에 있었습니다. Tom은 그녀가 돈을 구하러 그의 집에 왔기 때문에 그녀를 보았습니다. 그는 그것을 그녀에게 주지 않았고 그녀는 떠났다. 그는 칼렙에게 그가 항상 책상에 가지고 있던 총이 그날 밤 사라졌다고 말합니다.
팸은 가족 서비스에서 전화를 걸어 그녀를 인터뷰하기를 원하기 때문에 걱정합니다. 누군가 학교 밖에서 팸과 에밀리의 대결을 보고 팸이 과하다고 생각했습니다. 가족 서비스는 Emily의 어깨와 과거 궤양으로 인한 부상 패턴을 감지했다고 말합니다.
Aria는 Ella가 Zach와 함께 오스트리아에 가고 싶어하는 것을 알고 그녀를 격려합니다. Aria의 주장 후에야 Ella는 이동에 동의합니다.
Emily는 어깨를 다쳤습니다
Hanna는 집에 도착했고 Ashley는 샤워를 하고 있습니다. 그들은 문을 통해 서로에게 사과합니다. 한나는 뭔가 이상함을 감지하지만 안으로 들어가지 않는다. 욕실 내부로 잘라냅니다. Ashley는 실제로 샤워를 하고 있지 않습니다. 그녀는 알 수 없는 이유로 세면대를 비눗물로 채우고 있을 뿐입니다.
스펜서는 멜리사에게 왜 경찰서에 왔는지 묻는다. Melissa는 새로운 형사가 Wilden에 대해 몇 가지 질문을 하고 싶어했다고 설명합니다. Melissa는 다른 자매들이 사이좋게 지내기 위해 그렇게 힘든지 알고 싶어합니다.
팸은 에밀리에게 아빠가 집에 오신다고 말합니다. 가족 서비스에서도 그를 불렀다.
장갑을 낀 손이 레코드를 꺼내 "Dem Bones"를 재생하는 동안 Emily의 어깨에 엑스레이가 나타납니다. 아프기만 한 것이 아닙니다. 연결이 끊어졌습니다.
사진 제공: ABC 패밀리
프리티 리틀 라이어스: 시즌 3 최고의 인용문
프리티 리틀 라이어스: 우리를 괴롭히는 시즌 3 질문
프리티 리틀 라이어스 엿보기: Ali는 살아 있습니까?
