클라우드 아틀라스 블록버스터 히트작이 될 준비가 되어 있지만 모두가 큰 화면에서 볼 수 있는 사람에 대해 만족하는 것은 아닙니다. 한 그룹은 왜 모든 아시아 캐릭터가 백인 배우에 의해 연기되는지 알고 싶어합니다.
클라우드 아틀라스' 등장인물들은 동명의 소설 팬들이 예상하는 것보다 조금 더 하얗다. 금요일 개봉 예정인 영화에서 한국 캐릭터를 연기하기 위해 백인 배우를 사용하는 것에 주목한 한 그룹은 불만을 제기하고 있다.
“클라우드 아틀라스 MANAA(Media Action Network for Asian Americans) 창립 회장인 Guy Aoki는 성명을 통해 "좋은 기회를 놓쳤다"고 말했습니다.
참고로 클라우드 아틀라스 2144년 한국을 배경으로 한 스토리라인에서 그는 계속해서 "한국 이야기의 주인공은 아시아인입니다. 역경에 맞서고 공격자의 군대를 막아내는 액션 영웅입니다.
“아시아계 미국인 남성이 역동적이거나 영웅적인 역할을 하는 것이 자주 허용되지 않기 때문에 아시아계 미국인 배우가 연기하는 것은 훌륭하고 고정 관념을 깨는 역할이었을 것입니다. 그러나 대신 그들은 짐 스터게스 옐로우페이스로.
Aoki는 "한국 이야기의 모든 주요 남성 캐릭터는 정말 나쁜 노란 얼굴 분장을 한 비아시아인 배우들이 연기합니다."라고 덧붙였습니다.
“현대 영화 메이크업 시대에 백인 남성을 동양인처럼 보이게 하기 위해 제대로 된 동양인 눈 인공눈물을 보는 것은 안타까운 일입니다. 백인... 배우를 동양인 캐릭터로 만들려면 메이크업 아티스트가 얼굴 구조와 안색이 아니라 눈만 바꾸면 된다고 믿었던 것 같습니다.
“당신은 스스로에게 물어야 합니다. 감독들이 (노예) Gyasi의 역할을 하기 위해 백인 배우에게 검은 얼굴을 사용했을까요? 나는 그렇게 생각하지 않는다. 그것은 아프리카계 미국인 시청자들을 화나게 했을 것입니다. 하지만 잘못한 옐로우페이스는 여전히 괜찮습니다.”
하지만, 클라우드 아틀라스 감독 Andy와 Lana Wachowski는 상황에 대해 다른 견해를 가지고 있습니다.
앤디 워쇼스키가 허핑턴포스트에 말했다. “그러나 우리의 의도는 그 생각의 반대입니다. 의도는 인종을 초월한 것에 대해 이야기하는 것입니다. 이 영화의 성격은 인간적이기 때문에 우리의 과거 작업을보고 우리의 의도가 무엇인지 생각해보십시오. 아마도 그 사람들이 우리에게 기회를 주시고 적어도 캐스팅을 시작하기 전에 영화를 보시기 바랍니다. 심판."
