우리 모두는 한 번쯤 입에 발을 담그는 죄를 범했지만 나렌드라 모디 인도 총리만큼 심각하지는 않을 것입니다. 최근 방글라데시를 방문했을 때 그는 셰이크 하시나(Sheikh Hasina) 방글라데시 총리에게 "세계 최악의 찬사"라는 말을 했다.
"칭찬"은 Modi가 일상적인 국빈 방문에서 다카 대학에서 연설을 하는 동안 발생했습니다. 방글라데시 총리가 잘한 일을 칭찬하려고 했으나 그가 하는 말은 백핸드 칭찬처럼 들렸다.
에 따르면 워싱턴 포스트모디 총리는 “방글라데시 총리가 여성임에도 불구하고 테러에 대한 무관용을 선언했습니다..” 큐 레코드 스크래치. 여기서 특히 이상한 점은 모디가 인도 정치인 동료들과 달리 여성을 상당히 지지하는 것으로 알려져 있다는 것입니다. 그는 선거 기간 동안 자국에서 여성에게 가해진 부당한 대우에 대해 자주 목소리를 냈고 가족 내 여성 차별을 근절하기 위한 프로그램을 지지했습니다. 아마도 그는 성차별적인 친구들과 너무 많은 시간을 보낸 것일까요?
더: 15번 매드맨돈 드레이퍼는 성차별적 돼지였다
총리가 무엇을 위해 '칭찬'을 했는지도 불분명하다. 그는 여성이 테러와 같은 공격적인 것과 싸우는 것이 더 어려울 수 있다고 제안하고 있습니까? 아니면 단순히 여성이라는 사실이 그녀가 권력의 위치에서 무언가를 성취하고 있다는 사실을 놀랍게 만드는가? 이유에 관계없이 이 한정자를 아첨하게 만들 수 있는 것은 없습니다.
모디는 힌디어로 말했지만 모든 언어 번역에서 "여성임에도 불구하고"라는 문구가 나타나 트위터 반발, #여성임에도 불구하고. 하룻밤 사이에 해시태그는 특히 여성임에도 불구하고 무엇이든 할 수 있다는 여성의 가혹하고 비꼬는 댓글로 트위터를 가득 채웠습니다. 다음은 몇 가지 하이라이트입니다.
https://twitter.com/Gayatri__J/status/607763598962589696
~에게 @narendramodi ji, 나는 정시에 사무실에 도착했다 #여성임에도 불구하고. 메달을 받을 자격이 있다고 생각합니다.
— Verdun의 천사 (@AaruC) 2015년 6월 8일
난 '공주'도 아니고 핑크 유니콘도 싫어 #여성임에도 불구하고
— 레바나 존 (@RebanaJohn) 2015년 6월 9일
#여성임에도 불구하고 SoniaG는 독립 인도에서 가장 부패한 정권을 관장했습니다!
— 복싱디카 (@VOXINDICA) 2015년 6월 9일
더: 성차별적 실수 후 호주 오픈에 따른 반발
물론 모디는 해시태그가 유행하기 시작한 후, 특히 정치에서 항상 여성의 지지자였다는 보복이 있었다. 해시태그 시작했습니다 #ModiEmpowersWomen 선거운동 기간과 총리 재임 기간 동안 여성을 지원하기 위해 그가 한 모든 일을 보여주기 위해. 그의 대변인은 또한 총리 셰이크 하시나(Sheikh Hasina)가 이를 칭찬으로 받아들였으므로 다른 모든 사람들도 그렇게 해야 한다고 말했습니다.
주요 포트폴리오에 여성 목회자를 배치함으로써 인도 여성에게 존경을 표합니다. #ModiEmpowersWomenpic.twitter.com/Axomp9yMAw
— MI…NI (@monicanitin) 2015년 6월 8일
예, Modi는 과거에 여성의 권리를 열렬히 지지해 왔습니다. 그는 자신의 연설에서 여성의 성추행에 반대했다. 첫 독립기념일 연설 그리고 출시된 프로그램 여성 영아 살해를 막기 위해. 하지만 그렇다고 해서 그가 정치적으로 동등하다고 여겨야 하는 여성에게 그런 노골적인 여성혐오적인 “칭찬”을 한 것에 대해 책임을 져야 하지 않겠습니까? 세상은 분명히 "아니오"라고 말하고 있습니다.
더: 모든 성차별주의자가 바보는 아닙니다 — 그들도 모두 남자는 아닙니다
