데이비드 캐머런 총리가 최근 영국에 거주하는 무슬림 여성들을 위한 영어 수업에 2천만 파운드를 투자하기로 한 결정에 대한 논란은 그가 다음 기사를 쓰면서 한 단계 높아졌다. 더 타임즈, 그는 영어를 배우는 것이 "무슬림 여성의 전통적인 복종"을 해결하는 데 도움이 될 것이라고 선언했습니다.
더: '포옹' 운동으로 고정관념에 도전하는 무슬림 십대 (동영상)
그는 무슬림 여성들이 어린이들 사이에서 일어나는 어떤 급진화에도 도전할 수 있게 해줄 것이라고 말했습니다.
죄송합니다.
노동당 정치인이자 변호사인 샤바나 마흐무드(Shabana Mahmood)는 자신의 기사에서 모든 무슬림 여성을 대변했습니다. 더 타임즈.
그녀는 "수상이 어제 라디오에서 무슬림 여성들에게 영어를 말할 수 있도록 독려하는 계획에 대해 이야기하는 것을 들었을 때 기분이 상했다"고 적었다. "'당신이하는 일은 내 유권자에게 해를 끼치는' 정상적인 종류가 아닙니다. 하지만 개인적으로는 '감히 나를 알아?'라는 짜증이 솟구친다. 그의 글을 읽었을 때 나는 격분했다.
“[그의 기사]에서 그는 영어에 대해 이야기하는 것부터 FGM, 강제 결혼, 극단주의, 분리 및 분리에 이르기까지 모든 곳을 뛰어다녔습니다. 마치 그가 무슬림과 관련이 있다고 생각할 수 있는 모든 단어를 취하여 더 큰 효과를 위해 '여성 문제'를 추가하는 것과 같았습니다.”
어제 남성과 여성, 이슬람교도와 비무슬림 등 수천 명의 사람들이 Twitter 해시태그를 사용했습니다. #TraditionallySubmissive 카메론에게 무슬림 여성은 수동적이지 않고 완벽하게 표현할 수 있다는 것을 보여줍니다. 그들의 의견.
이슬람 여성은 멋진 학위를 받을 수 있습니다
LSE에서 졸업식 날. #전통적으로복종pic.twitter.com/AcJuXT7sW
— 일요일 서클(@sundaycircles) 2016년 1월 24일
역시 요리 천재다
부엌에서도 굉장합니다. 아니다 #전통적으로복종pic.twitter.com/5W28GysPRU
— 사피야 (@SaffiyyaM) 2016년 1월 24일
많은 무슬림 남성들이 너무 바빠서 트위터에서 시간을 보낼 수 없었던 그들의 어머니를 대신해 글을 올렸습니다.
나의 #전통적으로복종 어머니;
3개 국어에 능통(Inc Eng)
글로벌 기업의 재무 관리자
의사와 경제학자를 키웠다
💛 차— 사디크 ﺍﻝ-다마니(@SadiqDamani) 2016년 1월 25일
무슬림 여성은 모든 여성과 마찬가지로 많은 영역에서 열정과 목표와 재능을 가지고 있습니다.
에 대한 엄마의 반응 @David_Cameron…#전통적으로복종pic.twitter.com/nxrfAMqQ
— 살림 카삼 (@msalimkassam) 2016년 1월 24일
더: 무슬림 여성에 대한 대중의 지지는 인류에 대한 믿음을 회복할 것입니다.
우리 청소년 그룹은 자선 단체를 위해 £10,000 이상을 모금하기 위해 Jurassic Coast를 따라 20km를 하이킹했습니다. #전통적으로복종pic.twitter.com/VptgfN15rY
— 일요일 서클(@sundaycircles) 2016년 1월 24일
@DavidCameron_MP#전통적으로복종 진짜? 나는 정말로 그렇게 생각하지 않는다. pic.twitter.com/7EtHB1t8cs
— ZainabLaLaLa (@AyyLaLaLaLa) 2016년 1월 24일
그러나 최고의 #TraditionallySubmissive 응답은 8세의 응답이어야 합니다. 총리에게 편지를 쓴 런던의 사디야 라만(Sadiya Rahman) 다우닝가 10번지로 보냈습니다.
"얼마 전 저와 제 동생은 데이비드 캐머런 씨가 무슬림 어머니에 대해 말한 것에 대해 엄마와 아빠가 이야기하는 것을 들었습니다."라고 사디야의 편지가 시작되었습니다. 인디펜던트. “그들이 우리 엄마를 데려갈까 봐 걱정했어요.
“그녀는 우리에게 영어를 말하지 않습니다. 그녀는 인도에서 이 나라로 이주했습니다. 아버지는 그녀가 학위를 위해 영문학을 공부했기 때문에 걱정할 것이 없다고 말씀하십니다. 그러나 그녀는 우리가 그것을 배우기를 원하기 때문에 우르두어로 우리에게 말합니다. 게다가 그녀는 우리가 재미있다고 생각하는 다른 억양으로 영어를 구사합니다. 그러나 그녀는 그것을 좋아하지 않습니다."
Sadiya의 감동적인 편지는 또한 위협받고 있는 그녀의 문화의 다른 측면에 대한 그녀의 우려를 보여줍니다.
“나는 어머니가 외출할 때 머리에 스카프를 두르는 것을 봅니다. 너무 좋아서 저도 입습니다. 부모님이 강요해서가 아니라 내가 좋아해서 입는다. 요전날 아버지가 강제로 입어야 하는 기분이 들지 않느냐고 물으셨고 제 대답은 '아니오'였습니다.”라고 그녀는 적었습니다.
“11월에 우리는 Poppy Appeal을 위한 기금을 모으러 갔습니다. 우리 사진이 신문에 실렸습니다. 무슬림이 나쁘다고 생각하는 사람들이 있어서 사진에 머리 스카프를 두르고 다녔다. 나는 그들에게 무슬림이 좋다는 것을 보여주고 싶었다. 물론 무슬림 중에는 나쁜 사람들도 있습니다. 하지만 나쁜 사람들은 어디에나 있지 않습니까?
“저는 커서 작가이자 과학자가 되고 싶어요. 사람들을 돕고 싶습니다. 나는 또한 Cameron이 우리의 머리 스카프 착용을 금지할 수도 있다고 들었습니다. 작가이자 과학자이더라도 커서 스카프를 착용하고 싶습니다. 사람들을 도울 때 머리 스카프를 착용하지 않으면 매우 속상할 것”이라고 말했다.
Sadiya Rahman은 젊은 여성 영국 무슬림입니다. 밝고 명료하고 존경스럽습니까? 전적으로. 전통적으로 복종적입니까? 조금도.
더: 이 아이들은 '좋은 이슬람교도'가 있다는 것을 알게 됩니다. 우리는 왜 안 될까요?
