말기 환자 유방암 환자는 "역겹다" 페이스북 질병에 대한 인식을 높이는 데 도움이 되도록 게시한 이미지를 삭제했습니다.
더: 섬유낭포성 유방 상태는 쉽게 암으로 오인될 수 있습니다.
로웨나 킨케이드(40)는 유방암에 덩어리가 아닌 다른 증상이 있을 수 있다는 사실을 알리기 위해 유두 주위에 발진이 있는 사진을 올렸다.
72,000명이 넘는 사람들이 처음 2시간 이내에 Rowena의 이미지를 보았지만 나중에 사이트에 다시 로그인했을 때 같은 날 그녀는 Facebook의 과도한 노출 방지로 인해 자동으로 삭제되었다는 알림을 받았습니다. 정책.
카디프에 사는 로웨나는 이차 4기 유방암을 앓고 있으며 기존 치료 옵션이 없습니다. 그녀의 페이스북 페이지, 내가 양동이를 걷어차기 전에, 10,000명 이상의 팔로워를 보유하고 있으며 암 증상에 대한 인식을 높이기 위해 BBC에서 다큐멘터리를 제작하기도 했습니다.
로웨나는 자신의 페이스북 페이지에 "그 이유가 무엇인지 알 수 없고 그냥 자동이다"라고 썼다. “내가 이전에 게시한 사진이 실제로 생명을 구할 수 있다는 것을 알 수 없습니다. 내 사진을 당신과 공유하는 데 많은 시간이 걸렸기 때문에 나는 분명히 완전히 배고파졌습니다. 왜냐하면 나는 몸에 대해 매우 민감하고 공유하는 것에 대해 전혀 초조해하기 때문입니다. (원문)”
로웨나는 페이스북의 움직임에 굴하지 않고 유두를 덮고 있는 웃는 얼굴의 새 버전을 게시했다. 그리고 무엇을 찾아야 하는지에 대한 조언: “당신이 보고 있는 것은 상상의 주위에 있는 가슴의 발진입니다. 젖꼭지. 제 경우에는 확실히 암입니다. 이 예에서도 상당히 심각합니다. 유방암은 이러한 방식으로 나타날 수 있습니다. 반드시 유두 주변이 아니라 가슴이나 유방 부위의 어느 곳에서나 나타날 수 있습니다. 또한 작게 시작하여 아무 것도 아닌 것처럼 보일 수도 있지만, 사라지지 않거나 자라는 것처럼 보이는 유방이나 가슴의 발진은 조사해야 합니다.”
더: 가슴은 Facebook에 속해 있습니까?
2009년 33세의 나이로 처음 진단을 받기 전까지 Rowena는 함몰된 유두, 발진 및 주름을 포함한 유방암의 일부 징후에 익숙하지 않았습니다. 그녀는 유방암 환자 5명 중 약 1명에게 영향을 미치고 호르몬 요법에 내성이 있는 삼중 음성 암 진단을 받았습니다.
Rowena는 힘든 화학 요법을 받은 후 암이 없어졌다는 말을 들었지만 2013년에 암이 재발하여 6개월을 살 수 있었습니다. 그녀는 의사의 예측을 무시했지만 현재 건강이 악화되어 생명을 연장하기 위해 방사선 치료를 받고 있습니다.
“저는 공식적으로 마지막 치료 옵션을 사용 중입니다. 내가 사용할 수 있는 모든 화학 요법을 소진했습니다.”라고 그녀가 말했습니다. "암이 내가 받고 있는 이 화학 요법에 저항하는 방법을 알아내고 다시 인계받을 때 더 이상 나를 도울 수 없습니다."
로웨나가 말했다 인디펜던트 그것은 "역겹다"는 것이었다. 페이스북, 생명 구할 가능성이 있는 사진 삭제. “그 사진을 게시한 것은 내가 한 가장 용감한 일이었습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “너무 개인적인 일이에요. 나는 겁에 질렸다. 사실은 질병에 걸린 인체의 일부입니다. 내가 엄지발가락에 암이 있는데 어떻게 생겼는지 보여주기 위해 사진을 올렸다면 그들이 그것을 내려놓았을까?”
"조사"한 후 Facebook은 페이지에 Rowena의 원본 이미지를 복원했습니다.
더 많은 조언을 원하시면 유방암 발견 영국 암 연구를 방문하십시오.
더: 3 여성들은 유방암에 강력한 편지를 쓴다
