우리는 그를 그리워 할 것입니다 새터데이 나이트 라이브, 하지만 직시합시다. 이제 계속할 시간입니다. 앤디 샘버그 그리고 그의 야망은 그렉 데이비스(Greg Davies)와 함께 새로운 TV 시리즈에 출연하기 위해 그를 BBC로 데려가는 것입니다.
하차를 선언한 후 새터데이 나이트 라이브, 앤디 샘버그 심오하고 은유적인 방식이 아니라 도전적으로 쇼에서 자신을 분리하기로 결정했습니다. 우리는 물리적으로 의미합니다.
그는 연못을 건너 영국으로 가고 있습니다.
오, 멍청이. 샘버그는 바보가 되었습니다! 배우는 새로운 BBC 시리즈에 출연하기 위해 브리타니아 해안을 강타할 예정입니다. 뻐꾸기, 그는 자신의 연인(Tamla Kari)의 애정을 위해 적절한 영국 아빠(Greg Davies)와 싸우는 미국 히피 유형의 남자를 연기할 것입니다.
우리는 Samberg가 새로운 경기장에서 뛰는 것을 보게 되어 매우 기쁩니다. 그러나 우리는 조심스럽게 진행해야 합니다. 배우는 우리 Russell Peters와 대등한 영국인인 코미디언 Greg Davies와 함께 쇼의 헤드라인을 장식할 것입니다. 스포트라이트를 받기 위한 치열한 경쟁입니다. 특히 Davies가 당연히 2미터가 넘는 높이에 서서 시선을 사로잡는 경향이 있습니다!
주의해야 할 또 다른 사항은 유머 번역입니다. 미국식 유머가 영국식 유머로 전환되는 것을 의미합니다. 왜냐하면 그것들은 상당히 다르기 때문입니다. 미국식 유머는 값싼 웃음과 빠르고 더럽고 저속한 농담을 위한 것입니다. 영국인들은 그 모든 것을 원한다 ...을 더한 영리함의 보너스. 운 좋게도 이 쇼는 영국인인 Robin French와 Kieron Quirke가 집필했습니다.
이 쇼는 올해 말에 방송될 예정이므로 해당 BBC 채널을 구독하는 것이 좋습니다.
의견? 우려? 오랫동안 잃어버린 열망? 안녕!
사진 제공: Dan Jackman/WENN.com
자세히 알아보기 SNL
일부를 추모하며 SNL'의 그리운 캐릭터들
오바마를 주최하는 캠페인 SNL
린제이 로한의 계획 SNL
