이번 에피소드에서는 살해, "식스 미닛(Six Minutes)"이라고 불리는 이 지상에서의 마지막 순간은 린든이 자신의 결백을 증명하기 위해 계속해서 할 수 있는 모든 일을 계속하는 동안, 홀더는 그가 아는 유일한 방법으로 지난 주 패배를 처리합니다.
눈물 흘리며 타이핑하는 것이 쉽지는 않지만, 이번 연재의 가슴 아픈 에피소드를 또 한 번 이어갈 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 내가 도시 밖에 있었고 지난 주 에피소드를 요약할 수 없었습니다. 불렛의 죽음이 이번 방송에서 마지막으로 눈물을 흘릴 것이라고 생각했지만 완전히 틀렸다. 나는 이번 40분 내내, 특히 마지막 몇 분 동안 거의 울었습니다.
- 레이가 처형되기 12시간 전이었다.
- Linden은 Mills의 소유물에서 발견된 반지가 Ray의 아내의 것임을 발견하고 집행 유예를 요청했습니다.
- 홀더는 Bullet의 사망 이후 혼미에 빠졌지만 Linden이 Ray를 포기하고 싶게 만드는 더 많은 증거를 얻었을 때 여전히 지원을 제공하기 위해 거기에 있었습니다.
- 판사는 사형 집행 유예를 거부했고, 최후의 순간에 Ray는 마침내 Linden에게 그날 밤 그가 아파트로 돌아온 이유가 아들을 데려오기 위해서라고 인정했습니다. 아내의 시신을 발견한 순간이었다.
- 그가 아내를 죽인 것이 무죄임을 알고 린든은 증언하기 위해 레이의 처형장에 갔고 그가 교수형에 처하는 동안 그를 조용히 지지했습니다.
에피소드는 Ray(Peter Sarsgaard)가 가방을 머리에 메고 교수형 플랫폼에서 보여지는 소름 끼치는 장면으로 시작되었습니다. 마지막으로 할 말이 있냐고 묻자 스위치를 바꿔 스윙을 시켰지만 드릴에 불과했다. 더미만 있어도 보기 아까운 일이었고, 실제로 그런 일이 일어났을 때, 혹은 언제 일어났는지 볼 필요가 없도록 보여주길 바랐습니다. 다시 한 번, 나는 완전히 틀렸다.
Mills의 소유물에서 찾은 증거에 힘을 얻은 Linden(Mireille Enos)은 Ray와 대화하기 위해 감옥으로 돌아갔습니다. 그녀는 그에게 자신이 무엇을 가지고 있는지 말하지 않고 그가 반지 중 하나를 알아보는지 물었을 뿐입니다. 그가 그것을 식별할 수 있었을 때, 린든은 즉시 추가 조사와 가능한 집행 유예를 요청했습니다. 그들이 답변을 듣기 위해 기다리는 동안 Linden과 Ray는 쇼에서 가장 조용한 장면에서 자녀들에 대해 이야기했습니다. Adrian이 그의 아버지를 만나기 위해 밖에서 기다리고 있다는 것을 알고 Linden은 Ray에게 그의 아들이 돌아오도록 계속 설득하려 했지만 그는 계속 거부했습니다.
Ray와 Linden이 이야기를 하고 있는 동안, 경비원들이 갑자기 들어와 그를 데려갔습니다. 그녀는 소리를 지르며 그를 되찾겠다고 위협했지만 결국 기다려야 했습니다. 대기실로 돌아온 홀더(Joel Kinnaman)는 마모가 훨씬 더 심해 보였고 Bullet을 찾은 이후로 거의 쉬지 않고 술을 마셨다고 자유롭게 인정했습니다. 그러나 그가 상처를 입었음에도 불구하고 나는 Holder가 다른 사람들을 계속 도와주는 방법이 놀랍다는 것을 알았습니다. 린든이 레이가 아내가 살해된 밤에 아파트에 있었다는 소식을 듣고 포기하고 싶었을 때 홀더는 그녀를 허락하지 않았습니다. 홀더는 심지어 에이드리언과 이야기할 만큼 충분히 모였습니다. 물론, Adrian은 Holder가 스컹크처럼 취한 것을 발견했지만 여전히 아이를 돕는 것 같았습니다.
결국 판사는 증거가 집행을 유예하기에는 충분하지 않다고 판단했고 홀더는 다시 소식을 전하러 갔다. 그녀는 또한 Ray가 그날 밤 그가 아파트에 있었던 이유를 마침내 밝히게 했고 그가 아들을 데리러 돌아갔다는 것이 밝혀졌습니다. 레이는 자신이 저지른 다른 모든 범죄를 자백했으며, 저지르지 않은 한 가지 범죄로 인해 처형될 것이라는 사실을 안도하는 듯했다.
이 에피소드의 마지막 몇 분은 너무 생생하고 잔인해서 다시 재현하기가 어렵습니다. 심지어 기록하는 것조차 어렵습니다. Ray는 마침내 Adrian이 그를 볼 수 있도록 허락했지만, 모든 지연 덕분에 경비원은 방문 시간이 다 되었다고 말하며 Ray를 발로 차고 비명을 지르며 끌고 갔습니다. 린든은 에이드리언이 자신의 목소리를 들을 수 있다고 눈물을 흘리며 레이에게 상기시키고 창 밖의 나무를 기억하라고 말했습니다. 나중에 레이가 처형실로 걸어가던 중 걸려 넘어져 발을 헛디디기도 했지만, 창밖에 아들과 함께 서 있는 린든을 보고 조금 힘이 났다.
우리가 보지 않기를 바랐던 장면은 그들이 Ray를 플랫폼으로 데려갔을 때 나타났습니다. 그가 솔즈베리 스테이크에 대한 마지막 말을 한 후 가방을 머리 위에 얹었습니다. 베커의 손이 격려의 손길과 사과의 손길이라도라도 하듯이 레이의 어깨에 머물고 있는 것이 눈에 띄지 않을 수 없었다. 대부분의 경우 쇼는 그런 장면을 잘라내거나 음악으로만 연주했을 것입니다. Ray의 흐느끼는 소리만 들리는 침묵은 거의 견디기 힘들었고, 더 이상 악화될 수 없다고 생각했을 때 참았습니다. 레이는 질식하기 시작했고 나는 작가들이 어떻게 나를 그렇게 고문할 수 있었는지 궁금해해야 했다. 다행히 레이가 죽는 데 6분도 걸리지 않았지만 확실히 그런 느낌이 들었다.
