Bradley는 마침내 Norman에게 진실을 말했고, 그의 마음보다 조금 더 큰 상처를 내고 그를 정신병적 붕괴로 몰아넣습니다.
노먼 베이츠(프레디 하이모어)은 최근 브래들리와의 관계를 변호하는 데 많은 시간을 보냈지만 브래들리만큼 그녀가 그를 좋아한다고 생각하는 사람은 아무도 없는 것 같습니다. Dylan(Max Thieriot)이 마침내 직접 Bradley를 만났을 때, 그는 브래들리가 자신의 v-card를 잃어버렸던 여자라는 사실을 알고 꽤 놀랐습니다. 그녀는 그의 리그에서 벗어 났고 아마도 많은 문제가 있었을 것입니다. 사실, 그는 그의 아기 형을 조금 걱정하는 것 같습니다. 그러나 Mama Bates보다 더 걱정하는 사람은 없습니다.
엠마는 베이츠의 집을 깜짝 방문하지만 노먼은 그녀를 만나기를 거부한다. 나는 이 남자가 그의 여자 친구에게 왜 그렇게 못되게 굴어야 하는지, 특히 그녀가 그를 파헤친다는 것을 알고 있을 때 상상할 수 없습니다. 그러나 아마도 Bradley가 방금 학교에 돌아와서 그녀가 그의 머리를 안개에 빠뜨렸기 때문일 것입니다.
노마(베라 파미가)는 브래들리에 대한 세부 사항을 알아보기 위해 엠마와 단둘이 시간을 보내고, 요가에서 브래들리를 스토킹하기 위해 두 사람은 함께 몰래 빠져나간다. Norma는 침대에서 두 사람을 함께 깜박이고 약간의 머리 경련으로 시작합니다. 누군가의 인생을 망치기 직전에 얻은 것. 그때 그녀가 문을 부수고 자신의 요가 매트로 소녀를 목 졸라 죽이지 않았다는 것이 놀랍습니다.
Norma는 그날 저녁 Norman과 대면하고 그들이 관계에 있다고 말하자 그를 비웃습니다. 이것은 그를 자신의 한계까지 밀어붙입니다. 그는 곧장 브래들리의 집으로 행진하여 정말 달콤하지만 매우 절망적인 연설로 브래들리에게 사랑을 고백합니다. 불행히도 Bradley는 그에 대해 같은 감정을 느끼지 않습니다.
Norman은 떠나고 붕괴되기 시작합니다. 그는 중얼거리며 어머니가 브래들리에 대해 다른 목소리로 말한 것을 되뇌었다. 매우 사이코- 에스크 행동. 소름. 그런 다음 그는 그의 새 개가 차에 치이는 것을 지켜봅니다. 그 순간 그의 뇌에 무언가가 확실히 꽂혔다.
그리고 9번방에는 다음 주에 노먼에게 큰 문제를 일으킬 것 같은 이상한 남자가 묵고 있습니다!
