퍼렐 윌리엄스 머리 장식을 좋아할 수도 있지만 그가 착용한 아메리카 원주민 머리 장식은 엘르 영국'의 표지가 공개돼 분노를 자아냈고, 이후 사과문을 발표했다.
퍼렐 윌리엄스(Pharrell Williams)가 지난 주 스페셜 컬렉터스 에디션 커버에 등장한 후 논란을 촉발했다. 엘 영국's 7월호는 아메리카 원주민 머리 장식을 쓰고 있습니다.
'비열한 나' 히트메이커가 남긴 트레이드마크 Vivienne Westwood 모자 사진 촬영을 위해 대신 깃털이 달린 아메리카 원주민 머리 장식과 간단한 James Long 울 니트 스웨터를 입었습니다. 그러나 모자의 선택은 잡지가 왜 Williams의 스타일을 선택했는지 궁금해하는 많은 사람들의 기분을 상하게 했습니다. 방법.
소셜 미디어의 사용자들은 이 사진을 "인종차별적"이고 무례한 것으로 낙인찍었습니다." 그리고 에 따르면 데일리메일, 많은 Facebook 사용자는 깃털 머리 장식을 사용하는 뒤에 숨겨진 상징에 대해 영국 패션 잡지를 교육하기로 결정했습니다. 한 누리꾼은 “머리 장식은 신성하며 존경받고 백성을 인도하기 위해 선택된 사람들이 착용했다. 유행을 선도하는 멋진 머리 장식이 아닙니다.”
엘르 영국 아직 반발에 대처하지 않았지만, 41세의 가수 겸 프로듀서 자신이 가할 수 있는 모욕에 대해 사과하기 위해 대변인을 통해 성명을 발표했습니다.
“저는 모든 종류의 인종, 배경, 문화를 존중하고 존중합니다. 진심으로 미안하다" 워싱턴 포스트 보고서.
안 비밀 그래미 수상자는 모자를 좋아합니다., 그러나 이 특별한 헤드피스 선택은 적절하지 않았습니다.
에 따르면 우리 위클리, 잡지의 원래 프레서는 "음악 천재이자 스타일의 구루인 Pharrell Williams가 그의 유명한 Vivienne을 바꿉니다. Westwood는 독점적으로 촬영된 Doug Inglish의 사진에서 정교한 아메리카 원주민 머리 장식을 위해 버팔로 모자를 느꼈습니다. ~을위한
엘르 UK의 7월 한정판 표지. Pharrell은 제임스 롱(James Long) 양모 점퍼와 자신의 청바지와 장신구로 화려한 머리 장식을 하고 있습니다.”