어린 소년이 살해당하고 결혼 생활이 팽팽해지며 모녀 관계가 무너지고 불륜이 그럴듯해 보입니다. 모든 것은 의 첫 번째 에피소드에서 도적.
그레이스 트래비스를 처음 만났을 때(탠디 뉴턴) 그녀는 그녀의 "보스"인 Jimmy Laszlo(Marton Csokas)를 위해 마약 거래를 하고 있습니다. 하지만 우리가 그 다음으로 알고 있는 사실은 그녀가 "추격"을 당하고 어린 아들이 심각한 위험에 처해 있다는 말을 듣게 된다는 것입니다. 그는 다음 장면에서 총에 맞아 사망합니다.
진실은 Grace가 마약상이 아니며 Jimmy가 실제로 그녀의 상사가 아니라는 것입니다. 그녀는 완전히 다른 두 개의 삶을 가진 비밀 탐정입니다. Jimmy의 세계에서 그녀는 소방차 빨간 머스탱과 허름한 아파트 사이의 불같은 중개자 "잭"입니다. 그녀의 세계에서 Grace는 십대 딸의 어머니이자 학교 교사의 아내입니다. 그녀는 SUV를 운전하지만 안전을 위해 옆 블록에 주차합니다. 그리고 그녀는 슬퍼하고 있습니다.
4개월이 지난 후에도 Grace는 (당연히) 여전히 엉망입니다. 그녀는 누가 아들을 공격했는지 알고 싶어합니다. 그녀는 복수를 원하고 그녀는 그것을 원합니다. 그녀에게 비밀리에 전달된 탄도 보고서에 따르면 그녀의 어린 아들을 죽인 것과 같은 종류의 총알이 Jimmy Laszlo의 회계사도 앗아갔습니다. 그녀는 아들의 살인범을 찾는 행동에 참여하고 싶어합니다. 그들이 사건을 맡았던 하인을 전적으로 신뢰하지 않습니다. 그녀는 남은 가족들에게 이중생활을 끝내고 한 번에 며칠 동안 사라지겠다고 약속했지만, 그녀는 다시 머스탱으로 돌아와 마피아 보스인 라즐로를 방문합니다.
그녀는 그가 아들의 살인 배후에 있다고 확신합니다. 하지만 그는? 그들은 선적 컨테이너 야적장에서 Jimmy와 공식적인 몹 비즈니스를 하던 중 총에 맞았습니다. 그녀는 자신의 어깨에 박힌 총알이 지미를 위한 것이라고 확신합니다. 그녀는 차에 대한 정보와 함께 부서의 친구에게 총알을 넘겨줍니다. 그것은 총에 맞았고 곧 총알이 그녀의 아들과 그들이 뽑은 총알과 일치한다는 것을 알게됩니다. 회계사.
나중에 Jimmy는 Jacks에게 아들의 생일 파티에 데이트를 하자고 요청합니다. 모든 좋은 생일 파티와 마찬가지로 사업에 대한 이야기가 있고 Grace는 경찰만 알았어야 하는 정보를 발표하는 Jimmy를 우연히 듣습니다. 그녀의 부서에 두더지가 있다는 것이 갑자기 눈에 띄게 분명해졌습니다. 그러나 그것은 누구이며 Grace가 무엇을 하는지 알고 있습니까?
네. 당연하지.
Grace가 그녀의 불량 조사를 재고하게 만드는 몇 가지 일이 발생합니다. 두더지가 분명한 것입니다. 나중에, 지미와 함께 화장실에서 성적으로 뜨거운 순간은 또한 그레이스가 그녀가 아마도 그녀의 머리를 깨고 있다는 것을 깨닫게 만듭니다. 얼마 후, 그녀는 방과 후 딸을 방문하여 자신의 낮은 성적에 대해 이야기하고 어린 소녀가 담배를 피우는 것을 발견합니다. 모녀 싸움이 시작되고 Grace와 그녀의 남편 Tom(Kavan Smith) 사이의 긴 대화로 끝납니다. Grace는 비밀 작업을 끝냈고 다시 엄마와 아내가 되고 싶다는 데 동의합니다.
단 하나의 문제가 있습니다.
그녀가 그녀의 물건을 찾으러 황폐한 아파트로 향할 때 Jimmy가 기다리고 있습니다. 그는 그레이스가 만날 기회를 놓칠 수 없는 새로운 연락처가 있다고 말합니다. 그녀는 지미를 만나기 위해 지미와 함께 가는 동안 부서의 부하가 그녀를 찾으려고 합니다. 왜냐하면 Grace의 상사인 Hernandez(남성 캐릭터로 예정되어 있음)는 Grace가 타협.
우리는 지미가 그들을 창고로 몰고 갈 때 그레이스를 마지막으로 봅니다. 그녀가 공황 상태에 빠지기 시작하자 Jimmy는 그녀를 안심시켰습니다.
"다 잘 될거야... 그레이스."
DIRECTV의 이미지 제공
누가 두더지?
아직 이르다는 것을 알고 있지만 최선의 추측을 해주세요!
