언제 히스패닉 유산 이 달은 9월 15일에 시작합니다. 몇 가지 예측이 있습니다. 평소와 같이 A) 대체로 무시되고, B) 정치인과 교육자가 잊은 모든 시간을 만회하기 위해 가끔 사용합니다. 인구의 상당 부분, 그리고 C) 사람들이 이 용어가 얼마나 시대에 뒤떨어지고 부정확한지 논의할 수 있는 출발점 "히스패닉"입니다. 그것은 누군가가 "한 달"을 한 달의 중간에 시작하고 다른 달의 중간에 끝내기로 결정한 이상한 방법은 말할 것도 없습니다.
엄마로서 나는 모든 것을 받아들이고 단호하게 거부할 것입니다. 올해는 제가 사용할 히스패닉 유산의 달 내 목적을 위해, 유산에 대해 내 아들을 교육 그와 나는 우리의 손가락 사이로 빠져나갈 위험에 처해 있습니다.
네, 그렇습니다. "히스패닉"은 그렇게 넓은 지역의 사람들을 하나로 묶는 어색한 방법입니다. 그들을 식민화하고 노예화하고 강간하고 훔친 한 나라와 함께 세계는 나라. 모든 사람을 하나의 그룹으로 대하려면 스페인을 제외하는 것이 훨씬 낫습니다. 나, 그들은 괜찮습니다) 그리고 약간 의미가 없지만 훨씬 더 음악적인 단어로 이동합니다. 라틴계. (또는, 물론 원한다면 라틴계로 가십시오. 그러나 우리가 단어를 그렇게 단단한 자음으로 끝내지 않고도 우리의 의미에 포괄적일 수 있기를 바랍니다.)
인스타그램에서 이 게시물 보기
El Museo del Barrio(@elmuseo)가 공유한 게시물
부정확한 언어 외에도 라틴계는 단일체가 아니라는 사실이 있습니다. 케추아어만 구사하는 페루인과 스페인어만 구사하는 쿠바인, 영어만 구사하는 푸에르토리코 2세 뉴요커의 공통점은 무엇일까요? 한 가지를 꼽으라면 아마도 백인 미국인들이 우리가 다 똑같다고 생각한다는 사실일 것입니다.
많은 다양한 사람들이 하나의 정의에 포함되어 있음에도 불구하고 나는 평생 동안 라틴계를 위해 노력했습니다. 내가 "계산"하고 있다는 느낌이 전혀 들지 않는 동안. 도미니카인의 엄마는 메렝게 음악, 플라타노, 쌀과 콩으로 저를 키웠습니다. 그녀는 우리가 히스패닉이라고 말했습니다. 당시 사람들이 그녀를 그렇게 불렀기 때문입니다. 그러나 나는 그녀의 곱슬거리는 검은 머리나 개암빛 눈을 얻지 못했고 그녀는 나에게 말을 걸었습니다
오직대학에 갈 때까지 영어로. 그래도 라틴 아메리카 전역에는 파란 눈과 밝은 피부의 사람들이 있습니다. 스페인어가 제2외국어인 멕시코인들이 있습니다. 그러한 특성은 외부인의 눈에 나를 실격시켜야만 합니다.사람들에게 내가 라틴계라고 말하면 그들은 웃습니다. 내가 도미니카 사람이라고 말하면 그들은 더 크게 웃습니다. 그녀가 백인이 우세한 교외의 백인이 우세한 동네에서 나를 키웠다는 사실이 내 양육의 다른 세부 사항을 통합하기보다 소외되게 만들었다는 사실입니다.
내가 뉴욕시에 있는 대학에 왔을 때, 나는 모든 라틴계와 도미니카 친족 그룹 모임의 처음 몇 번의 모임에 참석했습니다. 그런 다음 나는 움츠러들었고 너무 부끄러워 도시에서 자랐고 스페인어를 하며 자란 아이들과 어울리지 못했습니다. 인종차별을 마주하며 자란. 그리고 수줍음이 많은 편이라 다른 멤버들이 전부가 아니라는 생각을 하지 않고 나와 같다는 것 이상으로 서로 같다는 것, 수줍은 사람은 나뿐만이 아니었다는 걸 거기. 대신, 나는 스페인어 문학에 뛰어들었고 언어를 통해 내 문화와 그 지역의 다른 모든 사람들과 연결하는 법을 배웠습니다. 나는 워싱턴 하이츠에서 2마일 떨어진 학교에 다녔고 내 대학 친구 중 누구도 도미니카인이 아닙니다.
인스타그램에서 이 게시물 보기
Morganne Garcia(@garciateachesmusic)가 공유한 게시물
그래서 지금 저는 아주 밝은 피부에 파란 눈을 가진 7세 아들과 함께 17세의 제 실수를 되돌릴 기회를 찾고 있습니다. 와 함께 엄마가 갔다, 내가 거의 잃어버린 이 문화에 대해 그에게 가르치기 위해 외부 세계로 눈을 돌려야 합니다. 히스패닉 문화유산의 달을 이 목적을 위한 도구로 사용하지 않는 이유는 무엇입니까? 이름이 어색하긴 하지만요?
내 계획은 다음과 같습니다. 히스패닉 문화유산의 달 읽기 목록. 다음과 같은 박물관 프로그램의 일부를 찾을 수 있습니다. 이것은 스미스소니언의, 그는 재미있을 것입니다. 에 대한 비디오를 볼 것입니다. 코스타리카, 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 니카라과의 독립 기념일인 9월 15일, 우리는 각 나라의 전통 의상을 찾아보고 그들의 음악을 들을 것입니다. 9월 16일 멕시코와 9월 18일 칠레도 마찬가지입니다. 그가 마침내 내가 그를 실제 게임에 등록하는 데 동의할 때까지 우리는 스페인 게임 앱에 대해 작업할 것입니다. 온라인 스페인어 코스.
콜럼버스의 날이라고도 불리는 이른바 디아 데 라 라자(Dia de la Raza)를 축하할까요? 정확히. 그러나 콜럼버스가 결국 내 어머니의 조국이 된 섬에 그의 배를 상륙시킨 직후 전멸당한 타이노 사람들의 예술 작품 사진을 검색할 것입니다. AncestryDNA 검사를 믿어야 한다면 내 혈액에 그들의 피가 전혀 남아 있지 않지만 그 뒤를 따랐던 노예와 스페인 사람들이 있다는 사실에 대해 이야기하겠습니다. 우리는 우리 조상들이 저지르고 견뎌낸 어두운 역사와 오늘날 우리를 좋아하고 좋아하지 않는 사람들이 겪고 있는 어두운 역사 속으로 모험을 떠날 수 있습니다.
그러나 내 아들을 다른 도미니카인들과 라틴계 IRL에게 소개하는 방법을 찾는, 내가 한 번도 하지 않은 다음 필요한 조치를 취하려면 어떻게 해야 합니까? 내 슈퍼 미국화 된 대가족은 더 이상 그것을 자르지 않습니다. 부끄러움을 삼키고 한 번도 얘기해본 적 없는 동네 부모님들과 이야기를 시작해야겠다. 무슨 말을 할지 모르겠다. "나도 라틴계인데 '히스패닉 유산'을 위해 우리 아이들이 친구가 될 수 있을까?" 따라하기 좋은 스크립트는 아닌 것 같습니다. 나는 뭔가를 생각해 내야 할 것입니다. 엄마가 사회적 불안을 가지고 있다는 이유만으로 아이가 자신의 4분의 1을 망각 속으로 빠져들게 할 자격이 없습니다.
여러분이 저를 위한 아이디어가 있다면 제안을 환영합니다. 그동안 우리는 여기에서 책을 읽을 것입니다.
이 아름다운 어린이 책에는 모두 유색인종 소년이 등장합니다..
