클레어와 필은 한바탕 싸운다. 현대 가족: 후회만. Pandemonium이 하늘을 친다 중간: 비행기를 타다. 뉴욕 양키스 외야수 닉 스위셔 게스트 출연 당신과 함께 더 나은, 그리고 Crazy는 에 재정의됩니다. Mr. Sunshine: 헤더의 여동생.
먼저 오후 8시에 Heck 클랜은 Sue가 Big Apple로 여행을 갔을 때 달을 넘겼습니다.중간: 비행기를 타다. Sue는 4장의 티켓만 얻었지만 모두 여행을 하는 것처럼 보이지만, 뉴욕으로 가는 울퉁불퉁한 여정에서 잘못될 수 있는 것은 무엇이든 됩니다. 너무 거칠어지면 다른 승객들은 비행기에서 지옥보다 뱀을 더 좋아할 것입니다! 프랭키(패트리샤 히튼), Mike, Axl, Sue 및 Brick은 공중에서 Murphy의 법칙에 의해 반복적으로 타격을 받지만, 아마도 도시에서의 시간은 더 나을 것입니다…
그런 다음 당신과 함께 더 나은: 토끼풀과 함께하면 더 좋습니다., Ben은 자신이 가장 좋아하는 바의 토끼풀에 이름을 올리기로 결심합니다. 가족의 "불운한" 재킷은 그 꿈을 죽일 수 있습니다. 한 번 Ben은 그것을 입었을 때 실수로 그의 아내 JoAnna Garcia Swisher와 함께 에피소드에 게스트로 출연한 New York Yankee Nick Swisher에게 담요를 떨어뜨렸습니다. Swisher는 그 가짜 바를 샀고 Ben은 Swisher가 한때 자신을 플라이 볼을 놓치게 만든 팬을 알아볼 것이라고 확신합니다. 한편, Vicky가 자선 행사에 그녀의 소녀들을 데려오려고 할 때, Mia와 Maddie는 그들의 비밀 언어를 사용하여 그들의 무관심을 표현합니다.
다음으로 오후 9시에 Claire는 현대 가족: 후회만. 그녀는 너무 화가 나서 소파에서 잔다! 필은 무엇이 그녀를 화나게 했는지 모르지만 어쨌든 평화를 이루려고 노력합니다. 글로리아(소피아 베르가라
그런 다음미스터 션샤인: 헤더의 여동생, 헤더는 벤을 언니와의 소개팅으로 보내 깜짝 놀라게 한다. Ben과 Stephanie는 처음에는 잘 어울리는 것처럼 보이지만 곧 그녀가 완전히 미쳤다는 것을 깨닫게 됩니다. (한 번 사람을 불태운 사람이 당신의 데이트를 선택하게 하는 것은 결코 좋은 생각이 아닙니다!) 그의 예약에도 불구하고, 벤은 자매들과 더블 데이트를 하는 로만과 합류하고 스테파니와의 2라운드는 아무 것도 얻지 못한다. 더 나은. 한편, Crystal은 Alonzo를 선택하여 그녀의 우승한 Yorkie를 도그 쇼에 호위하고 그녀의 방문 프렌드에게 깊은 인상을 주기로 결심한 Alice를 위한 게임입니다. 녀석들이 통과할까요?
웃음은 저녁 8시부터 시작된다. ABC에서 2월 23일 수요일, 지도에서 벗어남.
