도날드 트럼프, 억만장자 뉴욕의 부동산 재벌이자 백악관의 차기 공화당 후보가 되기 위한 경쟁에서 놀라운 선두주자인 그는 최근 영국을 심각하게 화나게 했습니다.
더: 도널드 트럼프가 이기고 있다… 역대 최악의 것들과 비교되면서
당국이 그들의 태도를 “파악”할 때까지 모든 무슬림의 미국 입국을 금지할 것을 촉구한 후, 트럼프의 영국 입국 금지를 촉구하는 온라인 청원이 시작됐다. (런던이 “너무 급진화”되어 도시 경찰이 “자신의 삶을 두려워하고” “출입 금지 구역”이 있다는 그의 말은 아마도 그의 경우에 도움이 되지 않았을 것입니다.)
현재까지 570,000명이 넘는 사람들이 청원에 서명했으며 이는 의회에서 트럼프의 영국 입국을 막아야 한다.
그리고 그 논쟁이 오늘 벌어졌습니다.
데이비드 캐머런 총리는 미국에 자주 개입하지 않는다. 정치그러나 그는 트럼프의 발언을 "분열적이고, 어리석고, 잘못된 것"이라고 부르는 예외를 두었다. 그러나 그는 영국을 방문하면 거물이 "우리 모두가 그를 반대하게 만들 것"이기 때문에 금지를지지하지 않는다고 말했다.
테레사 메이 내무장관은 사람들이 한 말 때문에 사람들이 영국에 입국하는 것을 막을 권한이 있지만, 내무부는 이러한 권한을 가볍게 사용하지 않는다고 말합니다. — "그녀가 영국에 있는 것이 공익에 도움이 되지 않는다고 생각하는 경우" 또는 "우리 사회에 해를 끼치려 하고 우리의 기본을 공유하지 않는 사람들인 경우에만" 가치”.
영국 입국이 금지된 사람들 중에는 플로리다 목사 테리 존스가 있습니다. 코란을 불태우는 시위를 조직하려는 백인 우월주의자 돈 블랙과 논란의 여지가 있는 이집트인 사프왓 헤가지 설교자.
트럼프가 다시 영국 땅에 발을 내딛는 것을 원하지 않는 사람들에게는 불행히도 오늘의 토론이 금지로 끝나지 않았습니다. 영국 법이 제정되는 하원의원이 아닌 측방에서 열렸고 결국 투표는 없었습니다.
오늘 법안을 제안한 베테랑 노동당 의원인 폴 플린(Paul Flynn)은 이렇게 말했습니다.
트럼프가 금지되는 것을 보고 싶지 않다. 대신 그는 "영국에서 통행 금지 구역이 어디에 있는지 보여달라고 그를 초대하고 영국에서 미국이 하루에 총으로 사망하는 것보다 연간 총격 사망자가 적은 이유에 대해 논의하기를 원합니다.“아마도 우리는 Brixton까지 산책하여 그곳의 인종적 조화를 볼 수 있을 것입니다.”라고 그는 덧붙였습니다.
플린은 “트럼프를 반대하는 좌파 집단으로 보인다면 청원자들이 원하는 것과 반대되는 효과를 낼 수 있다”고 강조했다. 영국에서 트럼프를 금지하는 청원에 서명한 모든 사람에게 목소리를 내기 위해 토론을 진행합니다. 40,000명이 넘는 사람들이 반대 청원에 서명했습니다. 트럼프 금지 "비논리적".
더: 7 도널드 트럼프가 대선 캠프를 뒤흔들고 있다.
토론 중에 의원들은 금지를 지지하는지 여부에 관계없이 트럼프의 발언에 역겨움을 표했습니다.
보수당 의원인 Sarah Wollaston 박사는 “이 나라를 방문한다면 시간을 내서 모스크를 방문하십시오. "그런 식의 수사학이 얼마나 위험한지 생각해 볼 시간을 가지십시오."
또 다른 보수당 의원인 알렉스 초크는 트럼프 대통령의 발언이 “조롱에 대한 영국의 전형적인 반응에 맞아야 한다”고 말했다.
SNP의 Anne McLaughlin 의원은 스코틀랜드 출신의 아들인 트럼프의 위선을 지적했습니다. 이 이민자는 “트럼프가 그토록 모욕한 멕시코 이민자들이 트럼프 대통령과 같은 탐구를 하고 있다. 선조.”
노동당의 키어 스타머 의원은 “우리는 무슬림과 여성에 대한 도널드 트럼프의 발언을 규탄하는 데 단결하고 있다. 나는 우리가 무슬림 공동체를 소중하게 생각한다는 메시지를 보내고 싶습니다.”
전 검찰국장은 “내무장관의 출입금지 권한은 누구에게나 평등하게 적용돼야 하는 권한”이라며 그들의 부와 권력"이라고 밝혔지만 트럼프 대통령의 발언이 "충격적이고 공격적이며 혼란스럽다"면서도 "현재로서는 금지할 가치가 있다고 생각하지 않는다"고 덧붙였다. 시각."
금지를 지지하는 한 공인은 전 SNP 당수인 Alex Salmond입니다. 그는 트럼프와 오랫동안 불화를 겪었고 최근에는 그를 "스코틀랜드의 당혹감"이라고 불렀습니다. 트럼프 대통령은 무슬림 발언 이후 니콜라 스터전(Nicola Sturgeon) 총리에 의해 스코틀랜드 주재 대사로서의 지위를 박탈당했다.
일요일에 Salmond는 BBC에 이렇게 말했습니다. 그는 미국에서 모든 무슬림을 금지하고 싶어하고 나는 스코틀랜드에서 모든 도널드 트럼프를 금지하고 싶다”고 말했다.
3시간에 걸친 토론회에서 트럼프는 오늘 버지니아에서 연설을 하고 웨스트민스터 토론에 대해 언급하지 않았지만 하원의원들은 그를 "광대파, 선동가, 괴짜"로 낙인찍었다.
그는 금지되지 않았을 수도 있지만 트럼프는 다음에 영국을 방문하기로 결정할 때 따뜻한 환영을 기대해서는 안됩니다.
트럼프는 영국에서 금지되어야합니까? 당신의 생각을 알려주세요.
더: 도널드 트럼프, 노골적인 트윗으로 유명인 11명 모욕
