아, 겸손한 클리셰! 일부는 우리의 정신에 너무 깊이 뿌리 박혀 있어서 우리가 왜 그것을 사용하는지조차 모르지만 그것이 의미하는 바는 알고 있습니다. 문제는 우리가 실제로 무엇을 말하고 있는지 알고 있습니까?
1. 비를 확인하십시오
의미: 취소된 초대를 나중에 이용하기 위해
기원: 프로야구에서 유래한 아메리카니즘이라는 말. 나중에 비가 내린 경기의 티켓을 구입한 경우(티켓 소지자로서 가지고 있던 것 제어 불가), 레인 체크를 받았고 다른 게임에서 다시 볼 수 있습니다. 일. 다른 가능한 출처는 비가 내리면 판매인이 떠나야 하는 노천 시장이거나 식당이나 다른 장소에 갈 때 코트와 모자와 같은 재산을 요구하기 위해 티켓을 발행하는 것입니다.
2. 고양이가 혀를 잡았나요?
의미: 말을 안 하는 이유가 있나요?
기원: 어떤 사람들은 이 문구가 선원들을 침묵으로 처벌하는 오래된 방식과 관련이 있다고 말합니다. 다른 이들은 거짓말쟁이가 혀를 뽑아 왕의 고양이에게 먹인 고대 중동의 형벌과 관련이 있다고 주장합니다.
3. 이달의 맛
의미: 일시적인 열광 또는 경향
기원: 1930년대와 40년대 미국 광고 캠페인에서 구매자는 다양한 아이스크림 제조업체에서 매달 다른 맛의 아이스크림을 맛보도록 권장했습니다.
4. 개의 털
의미: 폭음 다음날 순한 알코올 음료를 마시는 숙취 치료제; 질병을 일으킨 원인으로 질병을 치료하는 것
기원: 대부분의 사람들은 이 말이 16세기에 시작되었다고 믿습니다. 그 기간 동안(그리고 그 후 200년 동안), 의사들은 광견병에 물린 사람을 물린 동물의 머리카락으로 상처를 드레싱하여 치료하는 것이 일반적이었습니다.
5. 스핀 닥터
의미: 일반적으로 정치에서, 여론을 새로운 방향으로 인도하기 위해 여론을 조작하려고 시도하는 개인
기원: 타자를 혼란스럽게 하는 방식으로 공의 스핀을 조작할 수 있는 투수.
6. 강을 팔았다
의미: 배신, 일반적으로 속임수
기원: 미국에서 노예 수입이 불법이 된 후 노예는 일반적으로 미시시피 강을 통해 내부적으로 거래되었습니다. 강에 팔려가는 것은 당신의 집과 가족에게서 빼앗아갈 것을 의미했습니다.
7. 비밀을 누설하다
의미: 비밀을 말하다
기원: 고대 그리스에서는 검은콩과 흰콩을 사용하여 투표했는데 하나는 찬성, 다른 하나는 반대였다고 합니다. 각 유권자는 콩을 냄비나 투구에 비밀리에 넣은 후 콩을 쏟아서 개표했습니다.
8. 고양이 잠옷
의미: 최고의
기원: 이 문구는 미국에서 유래했을 수 있으며, Thomas A. 도르간. 고양이라는 단어는 당시 플래퍼를 설명하는 데 사용되었으며 잠옷(또는 당시 잠옷)은 비교적 최근의 여성 의류 품목이었습니다.
다른 사람들은 이것이 영국 디자이너 E.B.가 디자인한 매우 고품질의 잠옷과 관련이 있었을 것이라고 생각합니다. 카츠.
9. 그 안에 양말을 넣어
의미: 조용하다; 그만 말하다
기원: 레코드 플레이어의 전신인 축음기에는 소리를 증폭하는 데 사용되는 큰 뿔이 있었습니다. 볼륨 조절 장치가 없었기 때문에 소리가 너무 크면 청취자는 혼 안에 뭉친 양말을 넣어야 했습니다.