그 점을 감안할 때 미국 여성의 약 70% 머리를 염색하다, 소식 최근 연구 연결 유방암 발병률을 높이기 위해 모발을 염색하고 화학적으로 곧게 펴기 잘 앉지 않았다. 당연히 이 연구는 많은 질문을 제기했습니다. 우리 머리 염색 그만해? 일부 제품은 다른 제품보다 더 나쁩니까? 당황해야 할까요? SheKnows는 이 새로운 발견에 대해 우리가 정말로 알아야 할 것이 무엇인지 알아보기 위해 두 명의 전문가와 이야기했습니다.
발견 사항
수요일에 게재된 국제 암 저널,연구 진행 중인 연구 프로젝트의 데이터를 분석했습니다.자매 연구, 여기에는 35세에서 74세 사이의 여성 46,709명의 의료 기록과 생활 양식 조사가 포함됩니다. 설문 조사의 일부는 참가자가 머리를 염색하거나 화학적으로 곧게 펴는지 여부를 다루었습니다.
연구원들은 영구치를 사용한 사람들이 머리 염색 또는 화학 교정기는 개발 위험이 더 높았습니다. 유방암. 구체적으로, 연구원들은 8년 동안 참가자의 건강과 라이프스타일을 추적한 후 영구 염색약을 사용한 백인 여성은 유방 발달 위험이 약 7% 더 높았습니다. 암.
그러나 정기적으로 영구 염료를 사용하여 머리를 염색한 흑인 여성은 염색을 전혀 사용하지 않았다고 보고한 여성에 비해 유방암에 걸릴 확률이 60% 더 높았습니다. 화학적 교정기를 사용한다고 보고한 여성은 인종에 관계없이 유방암 발병 위험이 30% 증가했습니다. 그러나 이 연구는 또한 흑인 여성이 화학 교정기를 사용할 가능성이 훨씬 더 높다고 지적합니다.
이것은 많은 것을 취할 것입니다. 화학 기반 헤어 제품의 사용을 정말로 재고해야 합니까? 다음은 두 의사의 생각입니다.
연구의 맥락
모든 연구와 마찬가지로 연구의 맥락과 방법론을 고려하는 것이 중요합니다. 먼저 이것이 관찰 연구라는 점을 이해해야 합니다. 재니 그룸리 박사, 유방 외과 종양 전문의이자 프로비던스 세인트 존스의 Margie Petersen 유방 센터 소장 캘리포니아 산타모니카에 있는 존 웨인 암 연구소의 외과 센터 겸 부교수는 이렇게 말합니다. 그녀는 알고있다. 이것은 연구자들이 수많은 여성의 데이터를 살펴보고 패턴이나 연관성을 찾았음을 의미합니다.
“주의해야 할 한 가지 중요한 점은 모든 연구에서 발견된 연관성이 인과관계와 동일하지 않다는 것입니다. 화학 모발 제품의 사용과 유방암, 그 제품이 이들 제품에서 유방암의 실제 원인이었음을 의미하지는 않습니다. 여성," Nesochi Okeke-Igbokwe 박사, 의사 및 건강 전문가는 SheKnows에 알려줍니다. "궁극적으로 추가 조사가 필요한 상관 관계가 확인되었습니다."
잠재적 위험 이해
염색약과 스트레이트너와 유방암 사이의 연관성이 인과관계가 아니라 상관관계라고 해도 그것이 의미하는 바를 알아야 합니다. Grumley에 따르면, 다른 잠재적인 암 위험을 고려하여 염색약과 교정기는 체중, 식이 습관 및 양과 같은 다른 위험 요소에 비해 상대적으로 미미합니다. 우리가 얻는 운동.
마찬가지로, Okeke-Igbokwe는 유방암이 여러 위험 요인에 의해 유발될 수 있다는 것을 모든 여성이 이해하는 것이 중요하다고 말합니다. "따라서 여성은 의사와 개별 위험에 대해 논의하고 최소화하기 위한 전략을 식별해야 합니다. 식단, 운동, 연기 노출 등과 같이 실제로 통제할 수 있는 위험 요소에 노출 노트.
화학 물질 및 모발에 대해 알아야 할 사항
Grumley는 머리 염색을 중단해야 하는지 여부에 대한 질문이 아니라고 말합니다. 오히려, 우리 몸에 화학 물질을 적용하고 정보에 입각한 선택을 하는 데 필요한 모든 정보를 가질 때 항상 약간의 위험이 있음을 인식하고 있습니다. 예를 들어 당신은 유방암의 가족력이 있습니다, 당신은 당신의 위험을 증가시킬 수 있는 어떤 것도 하고 싶지 않을 것입니다, 그녀는 설명합니다. 그러나 동시에 일반 사람의 경우 위험은 그다지 중요하지 않으며 Grumley는 FDA가 연구 때문에 매장 선반에서 염료를 꺼내지 않을 것이라고 말합니다.
“어떤 제품을 사용하기 전에 항상 사용 중에 도사리고 있는 잠재적인 건강 위험을 고려해야 합니다. 결론은 다음과 같습니다. 화학 제품 사용과 관련된 장기적인 건강 문제를 실제로 해명하려면 훨씬 더 많은 연구가 필요합니다.”라고 Okeke-Igbokwe는 말합니다. “지금까지 아무도 건강에 가장 큰 위험을 초래할 수 있는 특정 화학 성분을 정확히 지적하지 못했습니다. 그럼에도 불구하고 여성들은 머리카락에 화학 제품을 바르는 빈도에 대해 정말로 주의를 기울여야 합니다.
그렇다면 반드시 피해야 할 모발 화학 물질이 있습니까? Okeke-Igbokwe는 포름알데히드의 발암성이 노출되면 해로울 수 있으므로 멀리할 것을 권장합니다. 불행히도 일부 헤어 제품에는 모든 화학 성분이 표시되어 있지 않기 때문에 이것이 까다로울 수 있습니다. 그녀는 포장 라벨을 사용하는데, 이는 때때로 누군가가 무의식적으로 유해한 물질에 노출될 수 있음을 의미합니다. 물질.
또한 Grumley는 연구에서 집에서 직접 염색약을 바르는 여성이 유방암에 걸릴 위험이 약간 더 높다고 명시했다고 지적합니다. 그녀는 이것이 염료의 적용과 관련이 있을 수 있다고 말합니다. 예를 들어, 훈련을 받지 않은 전문가가 집에서 직접 머리를 염색할 때 권장 시간보다 오래 방치하거나 피부에 너무 많이 묻을 수 있습니다.
흑인 여성과 암 위험
이 연구는 염색약과 화학 스트레이트너를 사용하는 흑인 여성에서 유방암 발병 위험이 증가한다는 것을 발견했지만 Okeke-Igbokwe 연구원들은 연구에 참여한 여성들이 사용하는 염료와 스트레이트닝 제품의 정확한 제형에 대해 명확하지 않다고 설명합니다. 사용 된. 즉, 왜 이런 일이 발생하는지에 대한 구체적인 정보를 제공하지 않았습니다.
"백인 여성과 비교하여 흑인 여성이 사용하는 화학 염료/이완제의 조성이 상당히 다를 수 있습니다."라고 그녀는 말합니다. "아마도 흑인 여성용 헤어 제품에 사용된 물질에는 훨씬 더 높은 농도의 위험한 화학 물질이 포함되었을 것입니다."
다음 단계
연구에서 얻은 주요 시사점 중 하나는 이 주제에 대한 더 많은 연구가 수행되어야 한다는 것입니다. 여기에는 현재 모발 염색제 및 화학 스트레이트너에 사용되는 화학 물질을 살펴보고 그것이 우리 건강에 미치는 영향을 이해하려는 시도가 포함될 수 있습니다. "이러한 대규모 연구는 연구원에게 방향을 제시하고 '좋아, 무슨 일이 일어나고 있습니다. 세부 사항을 설명하겠습니다'라고 말하는 데 도움이 되기 때문에 훌륭합니다."라고 그녀는 말합니다.
마지막으로 Grumley는 사람들이 연구 결과에 대해 당황해서는 안 된다는 것을 알기를 바랍니다. 그러나 그들이 가지고있는 경우 헤어 제품과 건강에 대한 질문, 의사와 상의해야 합니다. "그게 바로 우리가 여기 있는 이유입니다."라고 그녀는 말합니다. "그것에 대한 불안과 우려에 대해 우리에게 이야기하십시오. 우리가 그것들을 해결하는 데 도움이 될 수 있기를 바랍니다."
