ამდენი ჩვენგანისთვის, ყოველწლიურად მადლიერების დღიდან ახალ წლამდე, ჩვენი ცხოვრება ტრიალებს სადღესასწაულო აურზაურის მშვენიერ ბუნდოვანებაში. და ამისთვის ჩემი პატარა ოჯახი, რომელიც ორი დედისგან შედგება (ერთი ებრაელი და ერთი კათოლიკე), ა ბავშვი, რომელიც უფრო მეტად ზრუნავს საჩუქრებზე ვიდრე რომელ დღესასწაულთან არიან დაკავშირებული და გრძელთმიანი კატა, რომელმაც არ იცოდა დღესასწაული, თუკი ის უკანა მხარეს უკბენდა, დღეები ხანუკა და შობა შეურიეთ ერთმანეთს ყველაზე საყვარელი, ქაოტური და ამომწურავი გზებით.
დეკემბერი (და ამ წლის ნოემბერი - დიდი მადლობა, ჰანუკა) სავსეა შოპინგით, ამზადებს და ჭამს უგემრიელეს სადღესასწაულო ლომებსა და ორცხობილას ათეულობით; ამაზონის შესყიდვები ერთი დაწკაპუნებით და ერთი ძალიან ბევრი საკრედიტო ბარათის დარტყმა; შესაფუთი ქაღალდის ნაოჭები, მენორას სანთლების ციმციმა და ციმციმა, როდესაც დრეიდელი იატაკს ეცემა. ეს ძვირფასი და ინტენსიური კვირები ტრადიციულად თაობიდან თაობას გადაეცემა.
ხანუკა მოდის 25 -ე დღეს კისლევის თვის ებრაული კალენდარი, რაც ნიშნავს რომ ის ყოველწლიურად განსხვავებულია. წლევანდელი ხანუკა იყო დეკემბრის დასაწყისი, მაგრამ რამდენიმე წლის განმავლობაში იგი შობას ემთხვევა, ართულებს და აერთიანებს ოჯახურ წვეულებებს და საჩუქრების ჩუქებას. თითქმის 10 წლის შემდეგ, ორ ოჯახთან ერთად, რომლებიც ჩვენთან ერთად შეუფერხებლად გაერთიანდნენ, ჩემი მეუღლე და მე გადაკვეთს ჩვენი შესაბამისი ტრადიციების ხაზებს და ვეხმარებით ერთმანეთს ჩვენს სხვადასხვა სადღესასწაულო ტრადიციებში და დავალებები.
ჩვენ ზოგადად ვმასპინძლობთ ჩემს ოჯახს ყოველწლიურად ხანუქას წვეულებაზე, რა დროსაც ჩემი გოლი ცოლი ახვევს ხელებს და ამზადებს თეფშებს უგემრიელესი, ცხიმიანი ლაქები და ვაშლი, სანამ ნაძვის ხის ქვეშ ვაწყობ საჩუქრებს და პიტნის ღორის საძიებლად მივდივარ ( სარატოგა სპრინგს პიტნის ღორის ტრადიცია არის საშობაო ნიშანი, სადაც გაიზარდა ჩემი ცოლი).
ჩემს ოჯახს მოაქვს ჟელე დონატები და ცუდი ხუმრობები და ავსებს ჩვენს სახლს სიცილით და მცირე რაოდენობის ებრაელების ხმით, რომლებიც ხმამაღლა საუბრობენ და რატომღაც უფრო დიდ ჯგუფს ჰგვანან. ჩვენ ვხსნით საჩუქრებს და ვავსებთ მუცელს, ვანთებთ მენორას და ვტრიალებთ დრეიდელს. ჩვენ ვუთხრათ ჩვენს ბავშვებს ჰანუკას ისტორიას და ასწავლეთ რას ნიშნავს სიმბოლოები. ჩვენ ვმღერით დღესასწაულის სიმღერებს, ებრაული ორიგინალებიდან დაწყებული ამერიკული კულტურით ადაპტირებულს (ვის არ უყვარს ადამ სენდლერი?) და ვაკეთებთ იმას, რასაც ყველა ებრაელი საუკეთესოდ აკეთებს: ჭორი და კვეჩი. და როდესაც ჩვენი მუცელი სავსეა, ჩვენ ვხსნით საჩუქრებს, ვჭამთ შოკოლადის გელტს და ვანაწილებთ კიდევ ყველას, რომ ყველამ წაიყვანოს სახლში.
ჩვეულებრივ, ოჯახები ძლივს იშორებენ მადლიერების მრავალგზის (თუმცა წელს, მადლიერების დღის ბოიკოტირება შეიძლება გახდეს ჩვენი ახალი ოჯახის ტრადიცია), შემდეგ კი ხანუკა კვლავ აყრის საჭმელს და ოჯახურ სიყალბეს, ხშირად მხოლოდ რამდენიმე დღის შემდეგ. შემდეგ, სანამ ჩვენ გამოჯანმრთელებას შევძლებთ იმ დღესასწაულები, ჩვენ ერთდროულად ვირჩევთ და ამშვენებს ნაძვის ხეს, ვყიდულობთ კიდევ ბევრ საჩუქარს ჩემი ცოლის მხარისთვის ოჯახი და ბავშვის წარმოდგენა (თითქოს პატარას შეეძლოს ყველაფრის გაკეთება უბრძანოს, რომ აღარაფერი ვთქვათ საკმაოდ დიდხანს დგომაზე კამერა) ამისთვის "სრულყოფილი" საოჯახო სადღესასწაულო ბარათის ფოტო.
შემდეგ, მოულოდნელად, შობაა და ჩვენ ვატარებთ ჩვენს წინასაახალწლო საოჯახო წვეულებას ოფიციალური სადილით და საჩუქრების გაცვლით, რის შემდეგაც ჩვენ გაემგზავრეთ ჩემი ცოლის ოჯახში საშობაო "ნამდვილი" წვეულებაზე და სადილზე - შემდეგ კი შობის დღესასწაულზე გაფართოებული ოჯახის და მეგობრების მთელი დღის განმავლობაში Დღის.
ახალი წლისთვის, ერთადერთი რაც მინდა გავაკეთო არის მზის ჩასვლამდე საწოლში ჩავწექი და ივლისამდე აღარ ვჭამო.
დაღლილობა და სავსე ძნელად გასაჩივრებელია. ოჯახის სიმდიდრე და საკვები არის კურთხევა. რასაკვირველია, არის უცნაური და გაფუჭებული ბავშვი, რომელსაც ჩვენ - სიხარულით და სიამოვნებით - ვაძლევთ უფლებას, თავი დაანებოს ჩვეულ ცხოვრებას და შეჭამოს შაქარი. არის ოჯახური ჩხუბი და დრამა და სევდიანი გახსენება ახლობლების შესახებ, რომლებიც ვერ ახერხებენ ან აღარ არიან ჩვენთან ერთად აღსანიშნავად არდადეგები პირადად.
საერთო ჯამში, წლის ბოლო თვეები შეიძლება გახდეს დასვენების ამაღელვებელი და სრულიად ამომწურავი ქარბუქი მხიარულება და გადაჭარბება - იმისდა მიუხედავად, ხართ თუ არა ბირთვული ოჯახი ორი დედით და ორი განსხვავებული რელიგიით. მე ძალიან მადლობელი ვარ ამ უგუნური, სტრესული, უწყვეტი, ოჯახური და საკვებით სავსე სეზონისთვის. მაგრამ ვაღიარებ, რომ მოუთმენლად ველი მშვიდი, ყურადღებიანი და პროდუქტიული ახალი წელი.
