სოციალურმა მედიამ ბევრი რამ მოგვცა - მათ შორის, მადლობა ღმერთს, განმარტება ყველა დროის ყველაზე დამაბნეველ ლექსებზე. განუმეორებელი კრისი ტაიგენიმუშაობდა Twitter– ის სიძლიერეზე შაბათ -კვირას, რომ ბოლოში მოხვდეთ ერთიდან "მე მინდა ასე" ქუჩის ბიჭები. აი რა დაეცა.
მეტი:კრისი ტეიგენი აზიარებს ბავშვის მილების პირველ სურათს დიდ დას ლუნასთან
პირველი, თეიგენი დაუსვა ძველი კითხვა: რას ნიშნავს ზუსტად ეს უკანასკნელი ლირიკა "მე მინდა ასე"?
Backstreet Boys– ის პირველი სინგლის ბოლო სამი სტრიქონი, მათი 1999 წლის წარმატებული ჰიტიდან, ათასწლეული, წადი ასე: "მე არასოდეს მსურს შენი მოსმენა / ეს ასე მინდა /" იმიტომ, რომ მე ასე მინდა "; თეიგენი გასაგებია, დაბნეული.
მან ტვიტერზე დაწერა: ”მას არ სურს ამის მოსმენა, რადგან ის არის ის, ვისაც ასე უნდა? მას სურს იყოს ის, ვინც ამას ამბობს? ასევე რა არის "ეს"? "
”მე არასოდეს მსურს თქვენი მოსმენა, როდესაც ამბობთ:” მე ასე მინდა ”, რადგან მე ასე მინდა”. მას არ სურს ამის მოსმენა, რადგან ის არის ის, ვისაც ასე უნდა? მას სურს იყოს ის, ვინც ამას ამბობს? ასევე რა არის "ის"?
- ქრისტინე ტეიგენი (@chrissyteigen) 2018 წლის 1 ივნისი
თეიგენის ერთ -ერთმა მიმდევარმა უპასუხა: ”მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ ვიცით რა არის, არა? ჰა??? ნამდვილი კითხვა არის ის, თუ როგორ უნდა თითოეულ მათგანს ეს? ”
როგორც ჩანს, ორივეს ერთნაირად უნდათ, მაგრამ ჩხუბობენ იმაზე, თუ ვინ რას იტყვის, რომ ასე უნდათ https://t.co/kd94CBVjlP
- ქრისტინე ტეიგენი (@chrissyteigen) 2018 წლის 1 ივნისი
თეინმა ციტირებით გამოაქვეყნა ეს პასუხი და დაამატა: ”როგორც ჩანს, მათ ორივეს ერთნაირად უნდათ, მაგრამ იბრძვიან ვინ იტყვის, რომ მათ ასე სურთ “, რაც... პატიოსნად, ეს საკმაოდ მყარი ჩანს ინტერპრეტაცია. BSB– ს არ სურს, რომ სიმღერის საგანმა გამოხატოს მათი სურვილები, რადგან მათ ამის ნაცვლად უნდათ. ან იქნებ ეს საერთოდ არ არის?
საბედნიეროდ, Backstreet Boys– მა ნახა თეიგენის ტვიტი და გადაწყვიტა გარკვევა - სიმღერის გამოქვეყნებიდან 19 წლის შემდეგ.
არ მინდა გესმოდეს შენი ნათქვამი, რომ გინდა გულისტკივილი და შეცდომები... ან იყო 2 სამყაროს დაშორებით. ჩვენ არ გვინდა, რომ თქვენ გინდოდეთ "ეს" - ეს არის ის, რაც ჩვენ გვსურს... თქვენ რომ არ გინდოდეთ ასე. pic.twitter.com/z7YWFhH8t1
- Backstreet Boys (@backstreetboys) 2018 წლის 2 ივნისი
”არ მინდა მოგისმინოთ იმის თქმა, რომ თქვენ გინდათ გულისტკივილი და შეცდომები…” - წერს BSB- ის ოფიციალური ანგარიში ტვიტერზე, ”ან იყავით 2 სამყაროს დაშორებით. ჩვენ არ გვინდა, რომ თქვენ გინდოდეთ 'ეს' - ეს არის ის, რაც ჩვენ გვსურს... თქვენ არ გინდათ ეს ასე. "
ასე რომ, მათ არ უნდათ, რომ სიმღერის საგანს სურდეს გულისტკივილი. კარგი, ეს სამართლიანი ჩანს. საკმაოდ რთულია აზროვნების ამ ხაზის დაცვა, მაგრამ ეს შეიძლება იმიტომ, რომ სიმღერის ერთ -ერთი შემქმნელი, მაქს მარტინი, არის შვედი კომპოზიტორი, რომლის პირველი ენა არ არის ინგლისური. იმის დასამტკიცებლად, რომ ზოგჯერ საგნები იკარგება თარგმანში, ფიქალი შეაჯამეთ სხვა სიმღერების ჩამონათვალი, რომლებიც მან შეადგინა, რომლებშიც ისინი ეჭვობენ, რომ ზოგიერთი სიმღერა არ არის მისი ნამუშევარი - მაგრამ ჩვენ მას არ შევეწინააღმდეგებით!
მეტი:კრისი ტეიგენმა გააკეთა ის, რაც კრისი ტაიგენი საუკეთესოდ აკეთებს გასულ ღამეს - Trolled Met Gala
ყოველ შემთხვევაში, ჩვენ მადლობელი ვართ, რომ თეიგენი სვამს რთულ კითხვებს და გვიხარია, რომ ეს სხვა არ გახდა მისის ელიოტის მდგომარეობა.
