ფსონები იზრდება ვეგასი. წარსული მოყვარულებიდან დაწყებული, რაც მართლაც დაემართა ლამბის მეუღლეს, ამ კვირის ეპიზოდი შეიძლება იყოს საუკეთესო ჯერჯერობით!
ვინსენტ სავინო (მაიკლ ჩიკლისი) რაღაც უბედურებაა. რვა წლის წინ მან გაატარა დრო ჰავანაში და ორთქლი ჰქონდა სექსუალურ და პრობლემურ მომღერალ დაიან დესმონდთან. ახლა ის დაბრუნდა ვეგასში და ახალი ავტორიტეტის, ჯონი რიცოს გამო, მას აქვს სრული დროით კონცერტი სავოიაში. ვინსენტისთვის ძალიან ცუდია, რომ მან არ დატოვა თავისი გრძნობები მის მიმართ ჰავანაში. სამაგიეროდ, მას არ აქვს არანაირი უკუჩვენება იმის შესახებ, რომ მას დაარტყამს ცოლის თვალწინ ან ტანსაცმელს იატაკზე დააგდებს, როდესაც ისინი მარტო არიან. ეს არ გამოიწვევს კარგს სადმე.
ვინსენტი მართლაც შეყვარებულია თავის ცოლზე ლორაზე (ვინია შოუ) და ყველაფერს აკეთებს იმისათვის, რომ დაიანეს თავი დაეღწია, მაგრამ ის ქალი ჯიუტია. ის მაინც მიემგზავრება, როდესაც ის დიანას სთხოვს კეთილგანწყობას რიცოს ღამით ყურადღების გადასატანად. მათი საუბარი ცხელდება და ლორა დროულად დადის დაძაბულობის დასაფიქსირებლად. ის შეიძლება სულელურად თამაშობდეს, მაგრამ ის ჭკვიანი ქალია და სწრაფად ხვდება, რომ დიანა მისი ძველი ბედია ჰავანადან არის.
ახლა, ლორას სხვა არაფერი უნდა, თუ არა დაიანეს მოშორება და მან უკვე დაამტკიცა, რომ ის არის ქალი, ვინც იღებს იმას, რაც სურს. ვინაიდან ეს არის რიცო, რომელიც ახლა ყველაფერს აკონტროლებს სავოიაში, მან იცის, რომ ვინსენტს არ შეუძლია მხოლოდ დიანას გათავისუფლება. ამის ნაცვლად, ის მიდის ჩვენს საყვარელ ADA– სთან კეტრინ ო’კონელში (კერი – ენ მოსსი) და თანახმაა დაიწყოს ინფორმაციის გაცემა ქმრის თანამოაზრეების შესახებ. ჯონი რიცო ჯობია მის ზურგს უყუროს.
ვეგასის კანონმორჩილ მხარეს ძმები კრავი არიან მოკლული ავიამგზავრის საქმეზე და უწევთ მუშაობა საჰაერო ძალების ლეიტენანტთან, რომელსაც ზუსტად არ უყვარს რალფ ლამბკი (დენის ქუეიდი) გამოძიების ტაქტიკა. სანამ ლეიტენანტი არ აღმოაჩენს რალფის წარსულს, როგორც სამხედრო პოლიციის გამომძიებელს, დამკვიდრდება ურთიერთპატივისცემა და ორივეს შეუძლია ერთად იმუშაოს საქმეში რაიმე წინსვლისთვის.
მსხვერპლის შეყვარებულთან საუბრის შემდეგ მათ შეძლეს დაადგინონ, რომ მფრინავი ემზადებოდა მათში შესათავაზებლად "განსაკუთრებული ადგილი" იმ საღამოს (ის აშკარად არ იყო ძალიან მახინჯი), მაგრამ საღამოს 3 საათისთვის. მან მთლიანად შეცვალა თავისი გეგმები. არც ისე დიდი ხნის შემდეგ იგი მოკლული იპოვეს. რა მოხდა იმ ოთხ საათში, რომ მსხვერპლმა ისე აარიდა თავი თავდაპირველ გეგმებს? რალფი და ლეიტენანტი არაფერში ჩერდებიან პასუხის მოსაძებნად, მაგრამ ისინი სახიფათო ტერიტორიაზე ხვდებიან, როდესაც ისინი აღმოაჩენენ მთავრობის შეთქმულებას რადიაციული მოწამვლის აფეთქების დასაფარავად. მას შემდეგ, რაც კორუმპირებული მთავრობის წარმომადგენლებმა იარაღით შეიპყრეს ორჯერ, რალფს შეუძლია მამაკაცებს აჯობა და აღიარება მიიღოს.
სანამ ლეიტენანტი გაემგზავრება, ის ეკითხება რალფს, გახდა თუ არა ყველაფერი გამოძიება მის შემდეგ შერიფის როლი აიღო - ხედავს თუ არა იგი შეპყრობილი ყველა დეტალს მანამ, სანამ არ აღმოაჩენს პასუხი? რალფი ამბობს არა, მაგრამ ჩვენ ვიცით, რომ ის იტყუება. მოგვიანებით, შოტლანდიის ჭიქაზე, ის ათვალიერებს გარდაცვლილი ცოლის პოლიციის ანგარიშს და აღმოაჩენს, რომ ეჭვი ეპარებოდა მის ავტოკატასტროფაში უხეში თამაშის შესახებ. საწყალი სულელია, რომელმაც ქალბატონი მოკლა. კრავი - რალფი არ დაისვენებს მანამ, სანამ არ იპოვის მას და არ ემსახურება სამართლიანობის ცნობილ და უნიკალურ ბრენდს.
