უბრალოდ შემოდი კარში. მას შემდეგ რაც შეხვალთ, შექმენით თქვენი საკუთარი გზა... უბრალოდ დარწმუნდით, რომ გაქვთ ტვინი და ენერგია ამის გასაკეთებლად. სხვა სიტყვებით: Ponte las pilas.*
ჩვენ ჯერ კიდევ ვსაუბრობთ ჰოლივუდში მრავალფეროვნების ნაკლებობაზე. მე მოვიშორებ ჩემს ანდაზურ წარბს, რადგან ეს კარგია. ზოგიერთი ჩვენგანი, ვინც მონაწილეობს აღნიშნულ საუბარში, აიძულებს მას თქვას შემდეგი: თუ ლათინო ხართ, უბრალოდ მიიღეთ ნაწილი, დანარჩენზე ინერვიულეთ მოგვიანებით. ჯინა როდრიგესი ჯეინ ღვთისმშობელი PaleyFest– ის კარგ ხალხს განუცხადა, რომ ჰოლივუდში ლათინოამერიკელებმა უბრალოდ უნდა გააერთიანონ როგორც ერთი საზოგადოება. რჩევა ალბათ უმნიშვნელოდ ჟღერს. მაგრამ ლათინოამერიკებისთვის, განსაკუთრებით გასართობ ინდუსტრიაში, ეს არც ისე მარტივია.
ლათინური ენის განმარტება არ მოიცავს მხოლოდ რასას. ეს არის სახელი, რომელიც განსაზღვრავს ადამიანთა ჯგუფს, რომლებიც მოდიან იმ ადგილიდან, სადაც ესპანურად ლაპარაკობენ, მაგრამ კანის ფერი შეიძლება განსხვავდებოდეს, ტრადიციები შეიძლება განსხვავდებოდეს, ხალხური ენა განსხვავდებოდეს და ასე შემდეგ და ასე შემდეგ. ჩემს სახლში, მე ვაკეთებ
ჰაბიჩუელას ჩემი ბრინჯით. როცა მექსიკურ რესტორანში მივდივარ, იმ ჰაბიჩუელას უწოდებენ ფრიოლები. როგორც ჩანს, პუერტორიკოელებსა და დომინიკელებს შორის არის ძროხის ხორცი და თუ მართლა გინდათ რომელიმე მათგანის შეურაცხყოფა, უთხარით მათ que tienen pelo malo (ცუდი თმა აქვთ). პუერტო რიკოელები საუბრობენ საშინელ ესპანურად, კოლუმბიელები ლამაზ ესპანურად. თუ ჩემი არ გჯერათ, ჰკითხეთ ვენესუელელს.ახლა დავუბრუნდეთ "მხოლოდ ნაწილის მიღებას და დანარჩენზე ფიქრს მოგვიანებით". თუ ლათინო მსახიობი ხარ და ნაწილი ლათინურს მოითხოვს, უბრალოდ გაიგე და მიიღე. პერიოდი. სრული გაჩერება. ნუ ინერვიულებ, თუ ხარ კუბელი, მაგრამ მათ უნდათ მექსიკელი. დიდი შანსია, "მათ" არ იცოდნენ განსხვავება. სოფია ვერგარა, რომელიც თამაშობს გლორიას როლში Თანამედროვე ოჯახი, ადრე უთხრა მწერლებს, რომ მათ დაწერეს ნაწილი, როგორც "ძალიან მექსიკური". მან თქვა, რომ არ მოელოდა მათ "მიღებას", რადგან ისინი იყვნენ ამერიკელები, რომლებიც ცდილობდნენ დაეწერათ ლათინო გამოცდილების შესახებ.
მეორეს მხრივ, თუ „მათ“ იციან განსხვავება, ან გსურთ ნაწილის დაუფლება, ისწავლეთ აქცენტი. 2000 წელს ბენიციო დელ ტორომ ითამაშა მექსიკელი პოლიციელი ფილმში ტრაფიკი. მან გააუქმა როლი და მიიღო ოსკარი საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლისთვის. დელ ტორო პუერტორიკოელია. ფილმის დროს რომ დავხუჭავდი თვალებს, დავიფიცებდი, რომ ის მექსიკელი იყო.
როდესაც ამას ვწერ, არის მექსიკელი, რომელიც გიჟად მეძახის, რადგან ვფიქრობდი, რომ დელ ტორო ნამდვილ მექსიკელს ჰგავდა. და ეს მთელი ამ სილამაზის ნაწილია. ჩვენ ვაკეთებთ იმას რასაც ჯინა როდრიგესი ამბობს და უბრალოდ ვიერთდებით როგორც ლათინო საზოგადოება და ვიღებთ უკვე დაწყევლილ როლებს? თუ მუშტებს ჰაერში ვაქნევთ და ვამბობთ "წადი ჯოჯოხეთში" ლათინური გამოცდილების არ ცოდნის გამო? თუ მთლიანობა ჩვენი კოლექტიური პირადი ინტერესის ნაწილია, მე ვამბობ ორივეს. ამოიღეთ გვერდი სოფიას წიგნიდან და ბენიციოს წიგნიდან. მთავარია ნაწილის მიღება. მე არასოდეს ვითხოვ ან არ მინდა რომელიმე ლათინოამერიკელი გასართობ ინდუსტრიაში (ან რომელიმე სხვა ამ საკითხში) იყოს ჩემი პიარ პირი. მაგრამ მე მინდა მეტი ლათინოამერიკი გამოჩნდეს გამორჩეულ როლებში ეკრანზე. და მე არარც კი აინტერესებს მათ დაურეკავს თუ არა ჰაბიჩუელას ან ფრიოლები. ყოველ შემთხვევაში ჯერ არა.
*პონტე ლას პილასი სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ჩადეთ ბატარეები". რაც შეიძლება ითქვას... იყავი ჭკვიანი და აურზაური.
სურათი: ადრიანა მ. ბარაზა/WENN.com
მეტი ჯინა როდრიგესის შესახებ
ᲡᲞᲝᲘᲚᲔᲠᲘ? ჯეინ ღვთისმშობლის ვარსკვლავი კვებავს ბავშვის სქესს
ჯინა როდრიგესს აქვს დიდი ოცნებები გრეის ანატომიაზე - და ჩვენ ვამბობთ დიახ!
Girl Crush: რატომ არის ჯინა როდრიგესი მისაბაძი მაგალითი ჩემი ქალიშვილისთვის
