ელენა მოკვდა! სახის ის ერთგვარ "გარდამავალ პერიოდში" იმყოფება. ის შეიძლება სამუდამოდ მკვდარი იყოს, თუ ის არ სვამს ადამიანის სისხლს და არ გახდება სრულფასოვანი ვამპირი. და დრო გადის.
ელენა (ნინა დობრევი) ცოტა მწნილშია. ის რისიც მას ყველაზე მეტად ეშინოდა საბოლოოდ დაემართა მას. გამოდის, რომ უბედურ შემთხვევამდე მას სისტემაში ვამპირების სისხლი ჰქონდა და როდესაც მან უთხრა სტეფანს (პოლ უეზლი) მის გადასარჩენად მეტი გარდაიცვალა. თქვენს ძარღვებში ვამპირის სისხლით სიკვდილის უბედურება ის არის, რომ თქვენ ნამდვილად არ ხართ მკვდარი... ჯერჯერობით. მას აქვს რამდენიმე საათი, რომ დალიოს ადამიანის სისხლი და დაასრულოს ვამპირზე გადასვლა, ან მართლა მოკვდეს.
სამწუხაროდ, პასტორი იანგი (მაიკლ რაილი ბურკი) არ აპირებს მისთვის ადვილი გადასვლა. ის ჯადოქრებზე ნადირობს და ვამპირებს იკეტავს მარცხნივ და მარჯვნივ. მან დააპატიმრა მერი, რებეკა (კლერ ჰოლტი) და ქეროლაინი ელენესა და სტეფანთან ვიზიტის დაწყებამდე. მას სურს გამოიყენოს ის სატყუარად, რათა დაიმონდეს დეიმონში (
იან სომერჰალდერი) რომ მოვიდეს და გადაარჩინოს იგი. მაგრამ მისი ზედმეტად გამძაფრებული გრძნობები (და ემოციები) ავლენს მის საიდუმლოს და ის ჩააგდეს საკანში სტეფანესა და რებეკას გვერდით. ახლა ის კრიზისშია იმისთვის, რომ სისხლი მოისხას - ან შუქი აანთო.ამასობაში ბონი (კატ გრეჰემი) ცდილობს გამოიყენოს თავისი შავი მაგია ელენას გადასარჩენად, მაგრამ მას რაღაც პრობლემები აქვს. სულები უარს ამბობენ მის მოსმენაზე, ამიტომ ის გადაწყვეტს ლიმიტების გადალახვას. ვინაიდან ელენას სული ამჟამად გარდამავალია, ბონი ფიქრობს, რომ თუ იგი შეხვდება ელენას მეორე მხარეს, ის შეძლებს მის სიცოცხლეს. თუმცა, ეს არის ძალიან ძვირად ღირებული ექსპერიმენტი, რადგან ის მოითხოვს, რომ ბონიმ რეალურად მოკლას თავი.
ბონი ასრულებს სახიფათო შელოცვას და როგორც ჩანს სასტიკი სიკვდილით იღუპება, მაგრამ როგორც ჩანს, შეიძლება ღირდეს! ის გამოჩნდება ელენას საკანში და იწყებს მის უკან დაბრუნებას სიცოცხლეში. ელენა ძლიერდება და გამოიყურება უფრო ჯანმრთელი, როდესაც მოულოდნელად ბონის ბებია გამოჩნდება და ბონს აფრთხილებს, რომ გაჩერდეს. სულები უკმაყოფილონი არიან და თუ იგი განაგრძობს შელოცვას, საშიში შედეგები მოჰყვება. ბონი საკნიდან ქრება, ელენა კი არჩევანის გარეშე რჩება და დრო იწურება.
ბოლო ამოსუნთქვის ზღვარზეა, ელენა ეუბნება სტეფანს, რომ მიზეზი იმისა, რომ ის უბედური შემთხვევის ღამეს ხიდზე იყო, არის ის, რომ ის ბრუნდებოდა მისთვის. მან აირჩია ის იმიტომ, რომ უყვარს და "რაც არ უნდა მოხდეს, ეს იყო საუკეთესო არჩევანი, რაც კი ოდესმე გამიკეთებია" ეს ცოტა ცრემლმდენი ცრემლია, არ მრცხვენია ამის აღიარება.
რებეკას აშკარა ზიზღის გარეშე ელენა, ის მუშაობს სტეფანთან ერთად, რათა დაესხას თავს მცველს მათი საკნების გისოსებით. სისხლიანი სხეული ელენასგან მხოლოდ რამდენიმე სანტიმეტრით არის დაშორებული. სუსტი და დაქანცული ელენა ახერხებს მიაღწიოს იმდენს, რამდენადაც თითები ჩაეფლო სისხლისა და ვოილას მზარდ გუბეში! ის ახლა ვამპირია!
სამი ვამპირი ახერხებს თავის დაღწევას (თუმცა როგორ ისინი ახერხებენ, რომ არ არის ნათელი) და ელენა და სტეფანი წყნარ დროს ატარებენ მარტოდ. ამ ჭეშმარიტად ჯოჯოხეთურ დღეს მთავარი ის არის, რომ ის სამუდამოდ გაატარებს მასთან ერთად, როგორც უნდოდა. ის აძლევს მას დღისთვის განკუთვნილ ბეჭედს, რომელიც ბონიმ გააკეთა მისთვის და წყვილი ერთად უყურებს მზის ამოსვლას. უი, მარადიული წყევლა შეიძლება იყოს ისე რომანტიკული.
და ზუსტად მაშინ, როდესაც გგონიათ, რომ დრამა დასრულდა, პასტორი იანგ იკეტავს საბჭოს ყველა წევრს ოთახში და აგზავნის მათ ცეცხლში, მათ შორის. მისი გამყოფი სიტყვები: "ნუ გეშინია... მეგობრებო, ჩვენ ვართ დასაწყისი".
მე რომ მათ ადგილას ვიყო, მე ვისურვებდი ამ საკითხზე სათქმელს, მაგრამ ხანდახან თქვენ უბრალოდ უნდა მიჰყევით თქვენს ლიდერს.
საკმაოდ საშინელი იქნებოდა გაღვიძება და გაარკვიო რომ მკვდარი ხარ! იხილეთ ელენას რეაქცია ამ კლიპში სეზონის პრემიერიდან ვამპირის დღიურები!
