იცი რა არის მონდგრინგი? ეს არის სიტყვების სერია, რომელიც მაშინ იბადება, როდესაც ვიღაცას არასწორად ესმის ტექსტი. იფიქრეთ "დამიჭირე შენი შინაური ზვიგენი" ნაცვლად "დამარტყი შენი საუკეთესო დარტყმით". ახლა რომ შობაა აქ და ჩვენ ვმღერით სიმღერებს, რომლებიც 100 წელზე მეტია, რაც თქვენი საყვარელი დღესასწაულია ორმხრივი?
ჩვენ ყველას გვსურს ვიფიქროთ, რომ ჩვენ ვიცით ჩვენი გზა საშობაო სიმღერებში, მაგრამ სიმართლე ისაა, რომ ზოგჯერ ეს სიმღერები დამაბნეველია ან უბრალოდ არც ისე ცნობადი, როგორც თქვენ გგონიათ, ამიტომ ჩვენ უკვე დიდი ხანია შევცვალეთ რეალური ლექსები რაღაც უფრო გონივრულ ჩვენში თავები. ამაზონმა შეადგინა არასწორი ციტირების ტექსტების სია და ჩვენ შევიტანეთ ისინი ჩვენს ათეულში, მაგრამ ჩვენ ვფართოვდებით მათ ჩვენივე არეულობით. მზად ხარ სიცილისთვის?
ამაზონის ყველაზე გაუგონარი ლექსები
"ოულდ ლენგ სინე"
გაუგებარი სიმღერები: ”თუ ყველა ნაცნობი დაივიწყებს და არასოდეს მოაქვს ჩემთან, უნდა დაივიწყოს ყველა ნაცნობი ძველი ხალხის ქვეყანაში.”
ნამდვილი ლექსები: ”უნდა დაივიწყოს და გაახსენდეს არასოდეს გაცნობა? უნდა დავივიწყოთ გაცნობა და დღეები? ”
"საშობაო სიმღერა" (წაბლი შემწვარი ღია ცეცხლზე)
გაუგებარი სიმღერები: "წაბლი შემწვარი ღია ცეცხლზე, ჯეკ ფროსტი იჭერს თქვენს თითებს"
ნამდვილი ლექსები: "წაბლი შემწვარი ღია ცეცხლზე, ჯეკ ფროსტი ცხვირწინ გიკრავს"
"ზამთრის საოცრებათა ქვეყანა"
გაუგებარი სიმღერები: ”მოგვიანებით, ჩვენ ვიდარდებთ”
ნამდვილი ლექსები: ”მოგვიანებით, ჩვენ შეთქმულებას მოვაწყობთ”
"მორთეთ დარბაზები"
გაუგებარი სიმღერები: ”ნუ ჩვენ ახლა საფრთხის დღე გვაქვს”
ნამდვილი ლექსები: ”ნუ ჩვენ ახლა ჩვენი გეი ტანსაცმელი”
"Რეკავენ ზარები"
გაუგებარი სიმღერები: "ზარები კოქტეილის ბეჭდებზე"
ნამდვილი ლექსები: "ზარბაზნები ზარბაზნებს"
"შობის თორმეტი დღე"
გაუგებარი სიმღერები: "შობის მეოთხე დღეს, ჩემმა ნამდვილმა სიყვარულმა გამომიგზავნა ოთხი ჩიტი"
ნამდვილი ლექსები: "შობის მეოთხე დღეს, ჩემმა ჭეშმარიტმა სიყვარულმა გამომიგზავნა ოთხი მოწოდებული ფრინველი"
"მდუმარე ღამე"
გაუგებარი სიმღერები: "მრგვალი ჯონ ვირჯინი, დედა და შვილი"
ნამდვილი ლექსები: "მრგვალი ქალწული, დედა და შვილი"
"სიხარული მსოფლიოს"
გაუგებარი ლექსები: ”სიხარული მსოფლიოს! უფალს აქვს რეზინა "
ნამდვილი ლექსები: "სიხარული მსოფლიოს! უფალი მოვიდა "
"ბებია გადავარდა ირმის ირმის მიერ"
გაუგებარი ლექსები: "ბებია გადაურბინა ირემმა, რომელიც სახლიდან გადიოდა შობის ღამეს"
ნამდვილი ლექსები: "ბებია გადავარდა ირემში, რომელიც სახლიდან გადიოდა შობის ღამეს"
"ჩვენ სამი მეფე"
გაუგებარი სიმღერები: "ჩვენ სამი მეფე ფაფა და ტარი"
ნამდვილი ლექსები: ”ჩვენ სამი სახის აღმოსავლეთი ვართ”
უფრო გაუგებარი ლექსები
"ზამთრის საოცრებათა ქვეყანა"
გაუგებარი ლექსები: "მდელოზე ჩვენ შეგვიძლია ავაშენოთ თოვლის ბაბუა და ვაჩვენოთ, რომ ის იშვიათი და ყავისფერია"
ნამდვილი ლექსები: "მდელოზე ჩვენ შეგვიძლია ავაშენოთ თოვლის ბაბუა და წარმოვიდგინოთ, რომ ის არის პარსონ ბრაუნი"
"Თეთრი შობა"
გაუგებარი სიმღერები: "მე ვოცნებობ თეთრ შობაზე, ყოველი საშობაო ბარათი ჩამოდის"
ნამდვილი ლექსები: "მე ვოცნებობ თეთრ შობაზე, ყოველი საშობაო ბარათის დაწერას"
"ეს მოხდა შუაღამისას ნათლად"
გაუგებარი სიმღერები: "შეეხო მათ ოქროს გულებს"
ნამდვილი ლექსები: "შეეხოთ მათ ოქროს ქნებს"
"სასეირნოდ გასეირნება"
გაუგებარი სიმღერები: ”გარეთ თოვლი მოდის და მეგობრები ეძახიან:” სულელო! ”
ნამდვილი ლექსები: "გარეთ თოვლი მოდის და მეგობრები იძახიან," შენ ჰოო! "
”კარგი მეფე Wenceslas”
გაუგებარი სიმღერები: "Gath'ring ღვინო და gruel"
ნამდვილი ლექსები: "Gath'ring ზამთრის საწვავი"
"რუდოლფ წითელცხვირიანი ირემი"
გაუგებარი სიმღერები: ”მაშინ როგორ უყვარდა ის ირემს, როგორც ბრწყინვალედ ყვიროდნენ”
ნამდვილი ლექსები: ”მაშინ როგორ უყვარდა ის ირემს, რადგან ისინი ხალისით ყვიროდნენ”
"O მოვა, ყველა რამეთუ ერთგული"
გაუგებარი სიმღერები: ”ოჰ, მოდი ერთგულად”
ნამდვილი ლექსები: "ოჰ, მოდი ყველა ერთგულებო"
"სიხარული მსოფლიოს"
გაუგებარი სიმღერები: "დაე, ადამიანებმა დატკბნენ თავიანთი ცოდვებით"
ნამდვილი ლექსები: ”დაე კაცებმა გამოიყენონ სიმღერები”
"ღმერთმა დაგლოცოთ, გაიხარეთ, ბატონებო"
გაუგებარი სიმღერები: "ღმერთმა დაისვენეთ მხიარულ ბატონებო, არაფერი დაუშვათ ამ მაისის განმავლობაში"
ნამდვილი ლექსები: "ღმერთმა დაისვენეთ მხიარულ ბატონებო, ნურაფერი შეგაწუხებთ"
