როგორც მამა, ისე შვილი. ახლა, როდესაც ჩარლის დრო აქვს მწუხარებისათვის, ნეიტი კვლავ დაბრუნდა შოუში და ის შეუერთდა ამბოხებულებს. ასე იქნება მისი მამა, თუმცა არა ნებით.
მოვლენები ცხელდება აჯანყებულებსა და მონროს მილიციას შორის ომში. მონრო (დევიდ ლიონსი) ჰყავს რენდალი და ორი გულსაკიდი მის გვერდით, მაგრამ მეამბოხეები არ არიან სრულიად უმწეო. გადახედვის გარეგნობის მიხედვით, ნეიტი შეუერთდება მეამბოხეებს მომავალ ეპიზოდში "სიმღერა იგივე რჩება". ასე იქნება მისი მამა, მაგრამ მხოლოდ იმიტომ, რომ ჩარლი (ტრეისი სპირიდაკოსი) ჯერ იარაღს ურტყამს თავზე.
რეიჩელს გეგმაც აქვს. იგი იწყებს თავისი ამბისა და ინფორმაციის გამჟღავნებას აარონისთვის. მან იცის კოშკის შესახებ, რომელსაც აქვს ენერგიის ისევ ჩართვის პოტენციალი. ის ამბობს, რომ კოშკში რაღაც მოხდა, მაგრამ ვერასდროს გაერკვია რა. აქამდე, ეს არის. როგორც ჩანს, ჯგუფი კვლავ დაიშლება, როდესაც ის მიდის ამ კოშკის მოსაძებნად.
მილი (ბილი ბერკი) არ სურს რეიჩელის წასვლა. ასევე ჩანს, რომ მან არ იცის რომელ გოგოსთან ერთად სურს იყოს. წინასწარი გადახედვისას ის კოცნის რეიჩელს, მაგრამ ჩვენ ასევე გვაქვს სურათი, სადაც ის კოცნის ნორას იმავე ეპიზოდიდან. გასულ კვირას, მაილსზე დიდი ყურადღება არ გამახვილდა, ასე რომ, ჩვენ ვერანაირ სიღრმეში ვერ დავინახეთ მის ნებისმიერ ურთიერთობაში. იმედია, ეს ეპიზოდი გარკვეულ გამჭრიახობას მოგცემს. არსებობს სიყვარულის სამკუთხედის შექმნა, მაგრამ ჯერ არ არის ნათქვამი იმაზე, თუ რას ფიქრობს მაილსი.
რაც შეეხება ჩარლის კავშირს ნეიტთან, როგორც ჩანს, ისინი ნელნელა მიჰყვებიან საქმეს. ის არ არის დარწმუნებული, რომ მას შეუძლია ენდოს მას, მით უმეტეს ბიჭთან ურთიერთობა. მიუხედავად ამისა, რომანტიკა ჰაერშია. მხოლოდ დროის საკითხია, სანამ ამ ორს შორის რაღაც ყვავის.
ასე რომ, სანამ დედა შორს არის, ბავშვები ითამაშებენ. რატომღაც, ჩვენ ეჭვი გვეპარება, რომ რეიჩელის სწრაფვა კოშკისთვის ისეთივე ადვილი იქნება, როგორც მისი პოვნა და გადამრთველის შეცვლა.
