რეიჩელი და ჩარლი საბოლოოდ შერიგდებიან დენის გარდაცვალების შემდეგ, ხოლო მონრო რენდალის დახმარებით "ანათებს".
რევოლუცია არ ერიდება საიდუმლოების გამოაშკარავებას. შოუ სწრაფად ავლენს მნიშვნელოვან დეტალებს იმის შესახებ, თუ რატომ გათიშა ელექტროენერგია და როგორ შეიძლება მისი ხელახლა ჩართვა. რეიჩელმა იცის რაღაც კოშკის შესახებ, რომელიც ენერგიას ისევ ჩართავს. გარდა ამისა, ჩვენ შევხედე იმ ღამეს, როდესაც ელექტროენერგია გამორთულია თავდაცვის დეპარტამენტის თვალსაზრისით. მოდით ვთქვათ, რომ ძალაუფლების შეიარაღება რეიჩელის განზრახვა არასოდეს ყოფილა.
მაილსი ოფიციალურად უერთდება მეამბოხე საქმეს
დენის გარდაცვალების შემდეგ მეამბოხეები ხელახლა იკრიბებიან ჩარლის დროს (ტრეისი სპირიდაკოსი) და რეიჩელი იბრძვიან დასაკავშირებლად. რეიჩელი ჩარლისაც კი ურტყამს, როდესაც ჩარლი ადანაშაულებს იმაში, რომ ის დენისთვის არ არის.
ჩარლი გაუმკლავდება დენის სიკვდილს მეამბოხეებთან დარბევით. მაილსი, მეორეს მხრივ, ტოვებს ქალაქს, რომ იპოვოს მეგობარი სახელად ჯიმი, რომელსაც შეუძლია დაეხმაროს აჯანყებულებს მილიციის წინააღმდეგ.
რევოლუციავებ სერიები ხელმისაწვდომია ინტერნეტით: უყურეთ ეპიზოდებს ახლა >>
მილი (ბილი ბერკი) ვერ ხვდება რაზე გარიგებდა, თუმცა, როდესაც საბოლოოდ მიაკვლია ჯიმს. გამოდის, ჯიმმა შექმნა პატარა ქალაქში ცხოვრება და ცოლიც კი ჰყავს. და ჯიმი არ არის კმაყოფილი მაილსით. ბოლოს ის დაეხმარა მაილსს, როდესაც მაილსი შევიდა მილიციის ბანაკში. ჯიმ ფიქრობს, რომ ყველა იმ სამუშაოს შემდეგ, რაც მათ გაიარეს, რათა მაილსი მონროსთან ერთად ერთ ოთახში ყოფილიყო, მაილსს უნდა მოეკლა იგი. ჯიმი უარს ამბობს დახმარებაზე.
რეიჩელმა იცის, რომ რენდალი თვალყურს ადევნებს გულსაკიდებს
იმავდროულად, რეიჩელი სწავლობს გულსაკიდებს. მან შეამჩნია, რომ ისინი ანათებენ და მაშინვე ეკითხება აარონს, რამდენი ხანია რაც ხდება. ის აღიარებს, რომ ეს საკმაოდ ხშირად ხდება. რეიჩელმა იცის, რომ რენდალი იყენებს გულსაკიდებს მათი თვალთვალისთვის.
რენდალი დათანხმდა მონროს მილიციის დახმარებას. ის ეუბნება მონროს (დევიდ ლიონსი) მას შეუძლია მოუტანოს მას მეტი გულსაკიდი და ძალა. რენდალს მიაჩნია, რომ მშვიდობიანი ერის გასაღები არის ის, რომელშიც რამდენიმე იკავებს მთელ ძალაუფლებას. მან გადაწყვიტა, რომ იმ რამდენიმედან მონრო უნდა იყოს.
ჯიმი შეუერთდება გუნდს
კაცი ხედავს მაილს და ეუბნება მილიციას სად იპოვონ იგი. მილიცია თავს ესხმის იმ პატარა ქალაქს, სადაც ჯიმი და მისი ოჯახი ცხოვრობენ. ნორას, მაილს და ჯიმს შეუძლიათ დაიცვან ქალაქი, მაგრამ როდესაც ჯიმის ცოლი გაიგებს სიმართლეს მისი წარსულის შესახებ, ის მიატოვებს მას. ჯიმი თანახმაა შეუერთდეს მაილსს და ნორას, რადგან მას აღარაფერი დარჩა.
უკან აჯანყებულთა ბანაკში, რენდალი აკვირდება რეიჩელის ადგილს გულსაკიდებთან ერთად. რეიჩელს შეუძლია გაანადგუროს გულსაკიდი მანამ, სანამ რენდალი მათ ხელში არ ჩაიგდებს. ის ცხადყოფს, რომ გულსაკიდი რეალურად არის ფლეშ დრაივები.
რენდალი არ არის საშინლად აღელვებული რეიჩელმა გაანადგურა გულსაკიდი. სინამდვილეში, ის ამბობს, რომ რეიჩელი უფრო ღირებულია და მასაც ისევე უნდა.
ჩარლი იხსნის რეიჩელის წაყვანას და მას, აარონს და რეიჩელს შეუძლიათ გაქცევა.
რენდალმა ძალაუფლება იარაღად აქცია
ბანაკში დაბრუნდნენ, სადაც მეამბოხეები ღამით დასახლდნენ, რეიჩელი და ჩარლი ბოდიშს უხდიან ერთმანეთს. მაილსი და ნორა ჯიმთან ერთად უსაფრთხოდ ბრუნდებიან.
Flashback– ის საშუალებით ჩვენ ვხედავთ რენდალს გათიშვის ღამეს. ის მუშაობდა თავდაცვის დეპარტამენტში და უბრძანა გაფიცვის ღამეს ავღანეთში კვლავ გაფიცვის მცდელობა. რეიჩელი და ბენი ცდილობდნენ რენდალის გაფრთხილებას, რომ ძალაუფლების იარაღად გამოყენება არ იყო კარგი იდეა. ის ამას მაინც აკეთებს.
რეიჩელი საბოლოოდ თანახმაა უთხრა აარონს ყველაფერი რაც იცის. ის იწყებს იმ ადგილის ხსენებას, სახელწოდებით კოშკი. შოუ იქ მთავრდება, მაგრამ მომავალი წინასწარი გადახედვებიდან ვიცით, რომ ამ კოშკს აქვს ენერგიის ხელახალი ჩართვის უნარი. მეამბოხეების მორიგი თავგადასავალი მათ უეჭველად მიიყვანს ამ შენობამდე.
სურათები NBC– ს თავაზიანობით
