ზაფხულის 5 წამს მოუწია ბრიტანეთის ტურის თარიღის გაუქმება ბოლო წუთს მას შემდეგ, რაც მათ ერთ -ერთ თანაგუნდელს გადაუდებელი ოპერაცია ჩაუტარდა. ჯგუფმა ეს ინფორმაცია მათ ვებგვერდზე გამოაქვეყნა ოთხშაბათს, ოქტომბერს. 15.
"Გამარჯობა ბიჭებო, ჩვენ გვაქვს რამდენიმე ახალი ამბავი თქვენთვის”, - თქვა ჯგუფმა. ”ეშტონს აპენდიციტი აღენიშნება და მას ოპერაცია უნდა ჩაუტარდეს. ის მშვენივრად იქცევა და ის მალე აღდგება და იმუშავებს, მაგრამ მას დასჭირდება დასვენება მომდევნო კვირაში. სამწუხაროდ, ეს ნიშნავს, რომ ჩვენ ვეღარ შევძლებთ დიდ ბრიტანეთში დაბრუნებას ამ კვირის ბოლოს BBC Radio 1 Teen Awards- ისთვის. ჩვენ ასევე გადავდებთ მომავალი კვირის მოგზაურობას იაპონიაში (მეტი ინფორმაცია მალე იქნება). ”
ჯგუფმა ასევე გაავრცელა ინფორმაცია Twitter- ის საშუალებით.
Ცუდი ამბავი.. ნაცარი არ არის კარგად და არის საავადმყოფოში აპენდიციტით, ამიტომ ჩვენ ვერ შევძლებთ დიდ ბრიტანეთში გამგზავრებას @BBCR1 თინეიჯერების დაჯილდოება ამ შაბათ -კვირას
- ზაფხულის 5 წამი (@5SOS) 2014 წლის 15 ოქტომბერი
ავსტრალიის ბენდი არის ახალი მიმართულებით One Direction– ით და ჰყავს უამრავი ახალი თაყვანისმცემელი დიდ ბრიტანეთში, თუმცა ისინი იმედგაცრუებულნი დარჩნენ, როგორც ჩანს ეშტონის ოპერაციამ კარგად ჩაიარა და ის მალე ადგება და გადავა.
გაიხარე ბიჭებო! მეც ძალიან ვწუხვარ ყველას, ვინც დამანებე თავი, გპირდები ჩვენც გამოვასწორებთ! მალე უკეთ ვიქნები, მადლობა სიყვარულისთვის xx
- ეშტონ ირვინი (@Ashton5SOS) 2014 წლის 15 ოქტომბერი
ბენდი ასევე დაჰპირდა, რომ ეს გააკეთებდა მათ დიდ ბრიტანელ თაყვანისმცემლებს:
”ჩვენ ძალიან ვწუხვართ ყველას, ვინც გეგმავდა ჩვენს ნახვას”, - დასძინა ჯგუფმა. ”ჩვენ ძალიან აღფრთოვანებული ვიყავით ყველას მოსანახულებლად და ჩვენ არასოდეს გვსურს რომელიმე თქვენგანის გამწარება... ჩვენ ვიმედოვნებთ, რომ გესმით! დიდი მადლობა ყველაფრის მხარდამჭერისთვის, ჩვენ გვიყვარხართ. ვერ დაგელოდებით, რომ ოთხი ბიჭი დავბრუნდეთ გზაზე (მინუს ერთი ბენდის დანართი) და მალე კვლავ გამოვალთ თქვენთან ერთად! ”
