ძალიან საყვარელი მუსიკალური ნაწარმოების ეს გამორჩეული კინო ვერსია ამაყობს მსოფლიოს ყველაზე ნიჭიერი მსახიობებით, რომლებსაც ასევე აქვთ ფოლადის ფილტვები. რეჟისორ ტომ ჰუპერის მიერ კამერასთან პირდაპირ სიმღერის უფლების მიცემის შედეგად, გადაღებულია ყველაზე ემოციური, ძლიერი სპექტაკლები, რაც კი ოდესმე გვინახავს. ჩვენ გაბედავთ, რომ გამოხვიდეთ თეატრიდან ძვირფას ფანტინის ტირილის გარეშე.
Les Miserables იწყება 1815 წელს, ტულონში, საფრანგეთი, სადაც ვხვდებით ლოგინად ჩავარდნილ ჟან ვალჟანს (ჰიუ ჯეკმანი) ჯაჭვურ ბანდაზე, რომელიც იხდის 20 წლიან სასჯელს პურის მოპარვისთვის.
პატიმრებს ზედამხედველობს ჯავერტი (რასელ ქროუ), კანონის მკაცრი ადამიანი, რომელიც ხედავს საგნებს შავ -თეთრში. ის გაათავისუფლებს ვალჟანს, მაგრამ შეახსენებს, რომ ის ჯერ კიდევ პირობით ვადაზეა. კრიმინალური წარსულით, ვალჟანი ვერ იღებს სამუშაოს.
როდესაც ვალჟანი იპარავს ჰუმანურ ეპისკოპოსს (კოლმ ვილკენსონი - რომელმაც ვალჟანის როლი შეასრულა ორიგინალში 1985 წ. სასცენო ვერსია) და დაიჭირეს, ის შოკირებულია, როდესაც ეპისკოპოსი აპატიებს მას და ეუბნება პოლიციას, რომ ნება დართოს წადი ეს ერთგვარი მოწყალება ვალჟანს გარდაქმნის მადლიან და კეთილგანწყობილ ადამიანად.
ლამაზი, მაგრამ სასოწარკვეთილი ფანტინი (ენ ჰეთვეი) არის დაუქორწინებელი დედა, რომელიც მტანჯველ არჩევანს აკეთებს, რათა მან ფული გაუგზავნოს ბატონ და მადამ ტენარდიეს (საშა ბარონ-კოენი და ელენა ბონემ კარტერი), მეპატრონეები, რომლებიც ზრუნავენ მის ქალიშვილზე, ახალგაზრდა კოზეტზე (იზაბელ ალენი). პოსტ-რევოლუციური საფრანგეთის ცხოვრება მკაცრი იყო და ქარხნის სამსახურის დაკარგვის შემდეგ მას სხვა არჩევანი არ რჩება, გარდა პროსტიტუციისა.
ვალჟანი თავს არიდებს პირობით ვადამდე გათავისუფლებას და საკუთარ თავს ხელახლა იგონებს. როდესაც ის გაიგებს, რომ ფანტინი გაათავისუფლეს თავისივე ქარხნიდან, მას ეწყალება ავადმყოფი ვაიფი. ის გვპირდება, რომ დაიბრუნებს პატარა კოსეტას და მოუვლის მას, თითქოს ის მისი იყოს.
Les Miserables არის ვიზუალური და აუდიო აღფრთოვანების საგანძური. იმის ნაცვლად, რომ ჩაწეროთ სიმღერები სტუდიაში გადაღებამდე და მსახიობები მათ ტუჩზე სინქრონიზებულნი იყვნენ, მსახიობებს ეცვათ ყურმილი მუსიკის მოსასმენად და შემდეგ მღეროდნენ პირდაპირ ფილმზე.
ენ ჰეთვეი მღერის "მე ვოცნებობ სიზმარს" ერთ ჯერზე, რაც უზრუნველყოფს ფილმში ყველაზე გულისამაჩუყებელ, ვნებიან და შემაძრწუნებელ მომენტებს. ჩვენ ყველამ ვიცოდით, რომ მას შეეძლო სიმღერა, მაგრამ ეს სპექტაკლი მართლაც შემაჩერებელია. არცერთი დედა ვერ შეძლებს ამის ყურებას ცრემლების გარეშე.
ჰიუ ჯეკმანი თამაშობს ემოციების უფრო ფართო სპექტრს, მაგრამ ეს არის მის ყველაზე დაუცველ მომენტებში, როდესაც ის გულში გვიჭირავს და გვეჭიდება მანამ, სანამ არ გგონია, რომ ის გატეხილია. კოზეტისადმი მისი სიყვარული იმდენად დიდია, რომ სულის შემძვრელია, ეს ცვლის მის და მის გარშემო მყოფთა ცხოვრებას.
როგორც ძველი კოსეტი, ამანდა სეიფრიდიკატის გიგანტური თვალები ავლენენ მის ყველა ემოციას, მხარს უჭერენ მის მხიარულ, ანგელოზურ სიმღერას.
ჰელენა ბონემ კარტერი და საშა ბარონ-კოენი სახალისო კომიკურ შვებას იძლევიან, როგორც ბოროტად მოაზროვნე მორცხვები, რომლებიც არა მხოლოდ ლამაზ კოსეტას, არამედ მთელ პარიზს ნადირობენ.
სასცენო ვერსიიდან მოწყვეტილი სამანტა ბარკსი თამაშობს მათ ქალიშვილ ეპონინს, რომელიც გრაციოზულად, მწუხარებით ლაპარაკობს „ჩემს თავზე“. ეჭვგარეშეა, რომ ჩვენ მას მომავალში ვნახავთ.