ალბათ თქვენ ან ბავშვმა წაიკითხეთ ეს ჯილდო წიგნი სკოლაში. ისე, თქვენ გაგიხარდებათ იმის ცოდნა, რომ მისი წარმატებული ავტორი აძლევს მოწონებას ფილმზე, რომლის გადაღებას თითქმის ორი ათეული წელი დასჭირდა. ლოის ლოური შეკნოუსთან ერთად დაჯდა, რომ გვეთქვა ძალიან გრძელი პროცესის შესახებ.
ფოტო კრედიტი: Weinstein Co.
ჩვენ შევეკითხეთ ლოურის, აქვს თუ არა მას რაიმე შეშფოთება ჰოლივუდის აპარატის ადაპტირების უფლებასთან დაკავშირებით Გამცემი მხატვრულ ფილმში.
”ჩემი რამდენიმე სხვა წიგნი დიდი ხნის წინ გადაიღეს ფილმებად, მაგრამ ეს წიგნი 18 წლის წინ იყო არჩეული და ხელში იყო ჯეფ ბრიჯესი მთელი ის დრო. ”
ლოური ირწმუნება, რომ ის ყოველთვის იყო ბრიჯების დიდი გულშემატკივარი, მაგრამ მაშინ ჯეფი არ იყო გამცემის როლის შემსრულებელი - ეს იყო მისი მამა, ლოიდ ბრიჯესი.
"ჯეფს სურდა, რომ მამამისს ფილმში მოხუცი ყოფილიყო, მაგრამ რაც დრო გადიოდა, საბოლოოდ მამა გარდაეცვალა. რა თქმა უნდა, ჯეფიც დაბერდა და მან შეძლო როლის შესრულება და ამას მშვენივრად აკეთებს. ”
როდესაც ლოური პროდიუსერებს ხვდებოდა, მან თქვა, რომ მათზე კარგი გრძნობები ჰქონდა.
”არაფერი იყო თავზარდამცემი, არაფერი სანერვიულო. ყველაზე შთამბეჭდავი ის იყო, რომ ყველამ დააფასა წიგნი. მიუხედავად იმისა, რომ ფილმი განსხვავდება წიგნისგან და გარკვეული ცვლილებები უნდა განხორციელდეს, ისინი ყველა ეძღვნებოდნენ წიგნს და ინარჩუნებდნენ იმას, რისი თქმაც ცდილობდა წიგნი. მე ვფიქრობ, რომ მათ ეს წარმატებით გააკეთეს. ”
ყველა ცვლილება გვერდზე, ჩვენ გვსურს ვიცოდეთ რა გააკვირვა ყველაზე მეტად ნიუბერის მედლის ორგზის მფლობელმა ფილმის ყურებისას.
”ეს ჩემთვის გასაკვირია, რადგან მე დავწერე ბავშვი [წიგნში], მაგრამ ფილმის ყურებისას ბავშვი იპარავს ყველა სცენას, სადაც ის არის. რა თქმა უნდა, ისინი ტყუპ ბავშვებს იყენებენ, ისევე როგორც ისინი იღებენ ფილმებს. როდესაც ფილმს პირველად ვუყურე, გავბრაზდი, როდესაც დავინახე ერთი კონკრეტული სცენა, რომელიც აჩვენებს იმ ბავშვს. ეს იყო მშვენიერი სიურპრიზი. ”
ფილმისთვის ერთი დიდი ცვლილება იყო ახალგაზრდა პერსონაჟების - იონას (ბრენტონ ტუაიტესი), აშერის (კამერონ მონაჰანი) და ფიონას (ოდეია რაში) - ცოტა ხანში შესვლა.
”წიგნში ისინი 12 წლის არიან, მაგრამ ფილმში ისინი დაახლოებით 16 წლის არიან. როდესაც მითხრეს, რომ ისინი ამას აკეთებდნენ, მე მათ ვევედრებოდი, გთხოვთ, არ გადააქციონ ეს რომანტიკაში და ეს ასე არ არის. მაგრამ არსებობს ძალიან ტკბილი ელემენტი ბიჭსა და მის მეგობარს ფიონას შორის, რომელიც არ იქნებოდა 12 წლის რომ ყოფილიყო. ეს უფრო მხიარული რამაა იმაზე, რაც შეიძლება ყოფილიყო.
”მაგრამ, რა თქმა უნდა, წიგნის სიუჟეტის გათვალისწინებით, რომელსაც ფილმი იცავს, ისინი საბოლოოდ დაშორდებიან, როდესაც ბიჭი დატოვებს. ასე რომ თქვენ იცით, რომ ეს არ იქნება რომანი, მაგრამ ის სიტკბოს ელემენტს მატებს ფილმს, რომელიც ძალიან მიმზიდველია. ”
ლოურის ასევე მიაჩნია, რომ კინორეჟისორები გონივრულად თამაშობდნენ მერილ სტრიპი და ჯეფ ბრიჯესი ხანდაზმული აუდიტორიის მოზიდვა, არა მხოლოდ ახალგაზრდები.
”მოხუცები მოდიან მათ სანახავად და არ ინერვიულონ ეს არის ფილმი ახალგაზრდებისთვის თუ არა. მერილის შესრულება გამაოგნებელია. ”
რასაკვირველია, ნებისმიერი მწერალი აღფრთოვანებული იქნებოდა, რომ სტრიპს ეთამაშა რომელიმე პერსონაჟი სცენაზე ან ეკრანზე, ამიტომ ჩვენ ვკითხეთ ავტორს, თუ როგორი იყო წიგნის შედარებით მცირე პერსონაჟის გაფართოება ფილმი
”წიგნის მთავარი უხუცესი ქალია, მაგრამ ის ძალიან ნაზი როლია. მაგრამ ფილმში ის არის მერილ სტრიპი და მას აქვს გარკვეული პიროვნება და ცოტა მეტი კონფლიქტი არსებობს მასსა და ჯეფ ბრიჯესს შორის, ვიდრე ეს არის წიგნში და მე ვფიქრობ, რომ ეს შესაბამისი და ძალიან დამუშავებულია კარგად ის არის სულიერი ლიდერი საზოგადოებაში და ის არის პოლიტიკური ლიდერი და ორივე ძალიან დინამიურია. ”
ლოური იყო მიმდევარი, რომელმაც ეს დისტოპიური რომანი ჯერ კიდევ 1993 წელს დაწერა. ჩვენ მას ვკითხეთ, რატომ არის საშინელი, ფუტურისტული საზოგადოებები ასე მიმზიდველი ახალგაზრდებისთვის.
”ახალგაზრდები იზრდებიან სამყაროში, სადაც ამდენი გაურკვევლობა არსებობს და იმდენი რამ არის იქ შეშფოთებული. როდესაც ბავშვი ვიყავი ეიზენჰაუერის წლებში, მე არასოდეს მიფიქრია მომავალზე, ვფიქრობდი, რომ ეს ყველაფერი ისეთი სასიამოვნო იქნებოდა, როგორც მაშინ.
”დღეს ბავშვები უფრო დახვეწილები არიან ვიდრე მე და მათ აქვთ წვდომა მედიაზე. ტელევიზია არ მქონდა გაზრდილი. მე ვფიქრობ, რომ მათ აქვთ შეშფოთების მიზეზი და ცდილობენ დაადგინონ რა იქნება მათი როლი მომავლის ფორმირებაში. ამიტომ ისინი იზიდავენ ამგვარი სპეკულაციური ფანტასტიკისკენ. ”
Გამცემი კინოთეატრებში გამოჩნდება 15 აგვისტოდან.
