სანამ ჰარდინი შეხვდა ტესას ის იყო მძვინვარე ქარიშხალი. იმ პირველი მომენტების დროს, როდესაც ისინი შეხვდნენ, მან გააცნობიერა, რომ მას უნდა შეენარჩუნებინა იგი თავისთვის - მისი ცხოვრება მასზე იყო დამოკიდებული. მათი შეკრების შემდეგ, სამყარო არასოდეს იქნება იგივე.
წაიკითხეთ სრული ნაწყვეტი ადრე:
”ორშაბათს ჩვენ ვიწყებთ ერთკვირიან დისკუსიას ჯეინ ოსტინის შესახებ Სიამაყე და ცრურწმენა”,-აცხადებს პროფესორი რაღაც-სხვა კლასს. თესას შევხედე, ის კი იღიმის. არა მხოლოდ იღიმება - ის ყურებამდე ყურებამდე იღიმება.
რა თქმა უნდა ის არის. წიწილებს უყვართ Სიამაყე და ცრურწმენა. მათ არ შეუძლიათ დარსისა და მისი სიამაყის მომხიბვლელ სიგიჟემდე იტანჯონ.
მე ვუყურებ ტესას, როგორ აგროვებს თავის ნივთებს: მასიური დამგეგმავი და ყველა სახელმძღვანელო ამ კამპუსში. ვცდილობ თავი მოვაჩვენო, რომ ჩერდება, მაგრამ სინამდვილეში ამის გაკეთებაც კი რთულია, იმის გათვალისწინებით, თუ რამდენი ხანი სჭირდება მას, რომ ყველაფერი ამოიღოს და კარგად ჩაიდო ჩანთაში.
მის შემდეგ, მე ვამბობ: ”ნება მომეცით გამოიცნო: თქვენ უბრალოდ გიჟურად ხართ შეყვარებული მისტერ დარსიზე”.
ამის გამო უნდა ვაწყენინო. აქვს რათა
”ყველა ქალი, ვინც წაიკითხა რომანი, არის”, - მპასუხობს ის, ბოლოს ენა ოდნავ გამოუვიდა და თვალები ჩემი სახის გარდა სხვაგან გაამახვილა. მე მას მივყვები და ვუყურებ, როგორ გამოიყურება ორივე მხრიდან, სანამ ქუჩას კვეთს გზაჯვარედინზე.
მეტი:
"Რა თქმა უნდა შენ აკეთებ." მე ვიცინი, ერთი წუთით ვჩერდები სანამ ვხვდები რომ მან ჩემ გარეშე ყველაზე მეტი გზა გაიარა ქუჩაში. ჯანდაბა, ის სწრაფად დადის.
”დარწმუნებული ვარ, თქვენ ვერ გააცნობიერებთ მისტერ დარსის მიმართვას.” ტესა ცდილობს შეურაცხყოფა მიაყენოს, როგორც კი მივაღწიე, მაგრამ მე ისევ ვიცინი.
”ადამიანი, რომელიც უხეშია და აუტანელია რომანტიკულ გმირად? Სასაცილოა. ელიზაბეთს რომ გონიერება ჰქონოდა, მას თავიდანვე ეტყოდა, რომ გაეძლო. ”
მის პრისი ჩემსკენ ბრუნდება და ჩემდა გასაკვირად მესმის კიკინის რბილი ხმა. როგორც უდანაშაულო და უნებლიე სიცილი, რომელიც ერთი შეხედვით გაქრა დღევანდელი სამყაროდან. ის პირს იფარავს იმ მომენტში, როდესაც ხმა ჰაერში მოდის, მაგრამ მე ეს გავიგე. მე მოვისმინე, თითქოს ჩემში გახვრიტეს.
”ასე რომ, თქვენ ეთანხმებით, რომ ელიზაბეტი იდიოტია?” მე ვაჭერ.
”არა, ის არის ერთ -ერთი ყველაზე ძლიერი, ყველაზე რთული პერსონაჟი, რაც კი ოდესმე დაწერილა.”
ის იცავს ელიზაბეტ ბენეტს ისე, რომ 18 წლის ახალგაზრდების უმეტესობა ვერასოდეს შეძლებდა, ტომ ჰენქსის ფილმი გადავიდა ჩატვირთვისას. ვხვდები, რომ ვიცინი, გულწრფელად ვიცინი და ის უერთდება. მისი სიცილი რბილია, როგორც ბამბა.
რა ვქენი უბრალოდ.. .
მაშინვე ვწყვეტ სიცილს და თვალს ვაშორებ. ეს მეტისმეტად უცნაურია.
ის არის უცნაური და საზიზღარი.
”გნახავ, ტერეზა.” მე მას ვათავისუფლებ და სხვა გზით მივდივარ.
ბამბავით რბილი? მისი სიცილი გამჭოლი ჩემში? რა იყო ეს ***?
ამ სისულელეს გონების უკანა ნაწილში ვაყენებ და ჩემი მანქანისკენ მივდივარ. ამაღამ არის სხვა წვეულება, როგორც ყოველთვის, და მე ვიშორებ გონებას ამ ნაგვისგან, როდესაც თავს ვიკავებ მჭიდრო და სველ ადგილას -
ჯიბეში ვიბრირებული ტელეფონი მაშორებს ჩემს გარყვნილ აზრებს. მისი გაყვანა, ვხედავ, რომ ეკრანზე გამოჩნდა ჯეისის სახელი და სწრაფად ვპასუხობ.
ის კარგა ხანია წავიდა და მოხარული ვიქნები მისი დაბრუნებით. ყველას ჰყავს ის ერთი ადამიანი, ვისთან ერთადაც ისინი თავს უკეთ გრძნობენ. ჩემთვის ეს არის ჯეისი. ის არის ზარმაცი-კლასის მეკობრე, ჰკითხეთ ვინმეს-მაგრამ ის მხიარულია და ის ყოველთვის კარგ დროს ატარებს.
Ავტორის შესახებ: ანა ტოდი არის მწერალი, რომელიც ატარებს დღეებს ოსტინში, ტეხასში, ქმართან ერთად. მას ყოველთვის ჰყავდა მკითხველის, ბიჭების ჯგუფის და რომანტიკის მოყვარული, ასე რომ, ახლა მან აღმოაჩინა გზა აერთიანებს იმ სამს, რომლითაც ის სიამოვნებს რეალურ ცხოვრებაში. მან ახლა იცის როგორია ცხოვრება, როდესაც შენ აკეთებ იმას, რაც გიყვარს. მას ასევე აქვს რაღაცები, რაც იწყება T– ით: ტომ ჰენკსი, TOMS, Target.. .
იპოვეთ იგი AnnaTodd.com, Twitter– ზე, @imaginator1dx, ინსტაგრამზე, მისამართზე @imaginator1dდა Wattpad– ზე, როგორც წარმოსახვა 1D.
