მოზარდმა გოგონამ და მისმა დედამ, რომლებიც ცხოვრობენ ჩრდილოეთ ირლანდიაში, წააგეს საქმე სააპელაციო სასამართლოში ჯანდაცვის მდივნის პოლიტიკა არ აძლევდა ქალებს, რომლებიც ჩრდილოეთ ირლანდიიდან ინგლისსა და უელსში მიემგზავრებოდნენ აბორტის გაკეთება NHS.
აბორტი ნებადართულია მხოლოდ ძალიან შეზღუდულ გარემოებებში ჩრდილოეთ ირლანდიაში, განსხვავებით სხვა გაერთიანებული სამეფოსგან, სადაც ყველა ქალს აქვს აბორტის უფლება NHS– ზე ორსულობის პირველ 24 კვირაში, იმ პირობით, რომ ორი ექიმი „თანახმაა, რომ აბორტი უფრო ნაკლებ ზიანს აყენებს ქალის ფიზიკურ ან ფსიქიკურ ჯანმრთელობას, ვიდრე ორსულობა გაგრძელდება“.
აბორტი რეალურად ლეგალურია ჩრდილოეთ ირლანდიაში, მაგრამ, შესაბამისად ოჯახის დაგეგმვის ასოციაცია, ქალების 95 პროცენტს, რომელთაც სჭირდებათ აბორტი, ხელს უშლიან აბორტის გაკეთებას. ეს იმიტომ ხდება, რომ კანონი იმდენად ბუნდოვანია: აბორტი შესაძლებელია "განსაკუთრებულ შემთხვევებში", მაგრამ ეს ასე არ არის განსაზღვრულია 1861 წლის დანაშაული პიროვნების წინააღმდეგ და არ მოიცავს გაუპატიურებას, ინცესტს ან ნაყოფს არანორმალობა
ის, რაც ცხადია, არის ის, რომ ყოველწლიურად 1000 -ზე მეტი ქალი მოგზაურობს ჩრდილოეთ ირლანდიიდან ინგლისში, თითოეულს იხდის 2000 ფუნტამდე, კერძო აბორტისთვის. თუ ქალს ამის საშუალება არ აქვს, მას შეიძლება ცდუნება შეიძინოს საშიში, არალეგალური აბორტის აბები ინტერნეტით, წინააღმდეგ შემთხვევაში ის იძულებულია გააგრძელოს ორსულობა, რომელსაც ვერ უმკლავდება.
მეტი: სამი დედა, რატომ არ ნანობენ ორსულობის შეწყვეტას
გასულ წელს დაადგინეს, რომ ჩრდილოეთ ირლანდიის ქალებს კანონიერად არ აქვთ უფლება განახორციელონ აბორტი ინგლისში NHS– ზე. საქმე აღძრა გოგონამ, რომელსაც ლეგალური მიზეზების გამო სახელი არ დაუსახელებია. ის დედასთან ერთად ინგლისში გაემგზავრა აბორტის გასაკეთებლად 2012 წლის ოქტომბერში 15 წლის ასაკში დაორსულების შემდეგ.
თავმჯდომარემ, ბატონმა იუსტიციის კინგმა, დაადგინა, რომ ჯანდაცვის მდივნის ჯერემი ჰანტის მოვალეობა, ხელი შეუწყოს ინგლისში ყოვლისმომცველი ჯანდაცვის მომსახურებას „არის მოვალეობა ფიზიკურ " ის BBC.
ბატონმა იუსტიციის მეფემ ასევე დაადგინა, რომ გოგონას არ გააჩნდა უფლება მე -8 მუხლით (კონფიდენციალურობისა და ოჯახური ცხოვრების უფლება) ევროპელი ადამიანის უფლებათა კონვენცია სახელმწიფოს მიერ დაფინანსებული აბორტის შესახებ და რომ მუხლის შესაბამისად ადგილი არ ჰქონია ანტიდისკრიმინაციული კანონების დარღვევას 14.
სააპელაციო სასამართლომ დაადგინა, რომ დევოლუციური უფლებამოსილება მხედველობაში უნდა იქნას მიღებული და რომ არ არსებობს შემთხვევა დისკრიმინაცია, რადგან ჩრდილოეთ ირლანდია არ არის დაფარული 1967 წლის აბორტის აქტით, რომელიც მოქმედებს დანარჩენ ქვეყნებში დიდი ბრიტანეთი
მიუხედავად გადაწყვეტილებისა, ქალებმა პირობა დადეს, რომ გააგრძელებენ ბრძოლას ადვოკატთან ანგელა ჯეკმენთან, იურიდიულ ფირმა Simpson Millar– ის პარტნიორთან და აცხადებენ, რომ ისინი შეეცდებიან "საეტაპო" საქმე უზენაეს სასამართლოში და, საჭიროების შემთხვევაში, მიმართული იქნება ადამიანის უფლებათა ევროპულ სასამართლოზე სტრასბურგში ადამიანის უფლებების შესახებ დღეს მიღებული "ხელსაყრელი გადაწყვეტილებების" ფონზე საკითხები.
”დიდი ბრიტანეთის ჯანდაცვის მდივნის გადაწყვეტილება და პოლიტიკა მხოლოდ ბარიერებს უმატებს ქალებს ჩრდილოეთ ირლანდიაში აბორტის სერვისებზე წვდომის მცდელობისას, ” - განუცხადა Amnesty Interational– ის კამპანიის მენეჯერმა გრენინ ტეგგარტმა ის ბელფასტის ტელეგრაფი. ”ყოველწლიურად 2000 -მდე ქალი ტოვებს ჩრდილოეთ ირლანდიას აბორტის სერვისებზე წვდომისათვის, ჩვენი უაღრესად შემზღუდველი კანონების გამო და რადგან NHS– ში გზა არ არსებობს, რადგან ჯანდაცვის დეპარტამენტი ჯერ არ აქვეყნებს ორსულობის შეწყვეტას ხელმძღვანელობა.
”ჩრდილოეთ ირლანდიის უაღრესად შემზღუდავი აბორტის კანონები არღვევს გაერთიანებული სამეფოს ადამიანის უფლებების საერთაშორისო ვალდებულებებს და აიძულებს ქალებს დაორსულდნენ გაუპატიურების შედეგად. ინცესტი და რომლის ორსულობებსაც მიენიჭათ ნაყოფის ფატალური დიაგნოზი, რომ გააგრძელონ ეს ორსულობა ან გადაიხადონ კერძო მომსახურება იმ მომსახურებისათვის, რომლისთვისაც ისინი უნდა იყვნენ უფლებამოსილი. ”
აბორტის რჩევისთვის დაუკავშირდით მარი სტოპესი დიდი ბრიტანეთი 0345 300 8090 -ზე.
მეტი SheKnows დიდი ბრიტანეთი
თითოეული ქალი აქტი უზრუნველყოფს აბორტის დაფარვას ყველასთვის
ეს რეალობაა ჩილელი ქალებისთვის, რომლებსაც არ აქვთ აბორტის უფლება
ახალგაზრდა ქალი გადაიღებს აბორტს სტიგმის შესაცვლელად
