სტუდიიდან, რომელმაც მოიყვანა მაყურებელი შრეკი, მადაგასკარი და კუნგ ფუ პანდა მოდის მომაბეზრებელი, მაღალი მოქმედების და ძალიან მორალურად ორიენტირებული ანიმაციური 3D სათავგადასავლო ფილმი როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი მთავარ როლში ჯერარდ ბატლერი, ამერიკა ფერერა და ჯეი ბარუჩელი.
შეკნოუს ბევერლი ჰილსზე ინტერვიუ, ფერერა გვითხრა, როგორ უყვარდა ასტრიდის თამაში, ქერა, თინეიჯერული ვიკინგი დრაკონის მებრძოლი, ფილმში გარშემორტყმული ცხელი და მხიარული ბიჭებით. ხანდახან, კაბინაში ხმის ჩაწერა მათთან ერთად ხდებოდა.
ბრწყინვალე ჯერარდ ბატლერი უყვარდა მისი როლი სტოიკი, მაჩო ვიკინგი მამა, რომლის დაცვა მისი მხნე, მაგრამ ჭკვიანი შვილისთვის (ჯეი ბარუჩელი) უარყოფითად მოქმედებს. ჯეი თვლის, რომ მისმა წარუმატებლობამ, როგორც მორცხვმა მოზარდმა, ნამდვილად აცნობა მის თამაშს, როგორც Hiccup, ფილმის საბოლოოდ გმირული როლი ხასიათი.
როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი დაფუძნებულია ბრიტანელი მწერლის კრესიდა კაუელის ახირებულ ნაწარმოებებზე (არავითარი კავშირი სიმონთან), რომლის წიგნების სერია ქალაქ ვიკინგებზე დრაკონებთან ერთად არსებობდა DreamWorks ანიმაციის გუნდი მოგვითხრობს იმ ისტორიას, რომელშიც სოფლის მაჩო მამაკაცები (და რამოდენიმე ქალბატონი) გადადიან დრაკონის მკვლელებიდან დრაკონების შინაურ ცხოველებზე მფლობელები; ყოველივე ამის წყალობით ახალგაზრდა ჰიკაპის, ასტრიდისა და მათი მოზარდი ოჯახების ჰუმანური და გმირული ძალისხმევის წყალობით.
ინტერვიუს დროს ჩვენ მივიღეთ შთაბეჭდილება, რომ ეს მსახიობები ძალიან ამაყობენ თავიანთი ნამუშევრებითა და ფილმით და ასევე ხალისიანი და სულელური აფეთქებით საუბრობენ ამაზე.
ამერიკისა დრაკონი გაკვეთილები
Მან იცის: ამერიკა, შენ მონაწილეობდი ყველა სახის ცოცხალ ფილმში. რამ განაპირობა ანიმაციური პერსონაჟის გაჟღერება და რატომ ეს ამბავი?
ამერიკა ფერერა: მე მომეწონა ეს ფილმი და არ მაინტერესებდა რა იყო ფილმი. როდესაც DreamWorks- მა დარეკა და თქვა: "გინდა იყო DreamWorks- ის ანიმაციურ ფილმში?" მე ვთქვი, "დიახ." მათ მითხრეს, როგორი იყო პერსონაჟი და მაჩვენეს სამყარო, და მე ვეტყოდი დიახ ნებისმიერ მათგანს რა როდესაც ვიღაცამ ცოტა ხნის წინ მკითხა, რომელი ფილმის პერსონაჟი იყო ფილმების ისტორიაში, რომელსაც ყველაზე მეტად ვეხმიანებოდი, ის, რაც მე გამოვიდა, იყო Პატარა ქალთევზა, არიელი (ბიჭები უცნაურად უყურებენ მას).
ეს ჩემთვის სურვილების ასრულებას ჰგავდა, თამაშს, ჩანაწერების კაბინაში გამოჩენას და ის, რაც ამაში მართლაც სახალისოა, უზარმაზარი შედეგის ძალიან მცირე ნაწილია. დამაკმაყოფილებელია გამოჩენა და რაღაც ისეთი მაგარი ნაწილის ნაწილი, რომლის მხოლოდ მცირე ნაწილი იყავი. იმ საათების რაოდენობას, რასაც ჩვენ ვუთმობთ ამ პროექტში მონაწილე ყველა დანარჩენის რაოდენობას, ეს არის შეუდარებელი და მე უბრალოდ მინდოდა ამის გაკეთება, რადგან მეჩვენებოდა, რომ ეს ძალიან სახალისო იყო და მე ძალიან გამიმართლა, რომ დავეცი მასში.
Მან იცის: ჯეი, მოზარდობისას გქონდა არასწორი პრობლემა, როგორიც იყო შენი პერსონაჟი ჰიკაპი? როგორ მიაწოდეთ თქვენი შინაგანი თექვსმეტი წლის ბავშვი ამ ბიჭის როლს?
ჯეი ბარუჩელი: ეს ძალიან ადვილი იყო. Შემომხედე (ჩვენ მას ვეუბნებით, რომ ის საყვარელია!). ისე, მე ყოველთვის დიდ დროს ვატარებდი დახურულ კარს მიღმა, წერასა და ხატვას ან ვაკეთებდი იმას, რაც ჩემს ოცნებებში გადადიოდა. მე ვვარჯიშობდი ჩემს დრაკონს. (ჯერარდი ისე ცდილობს არ გაიცინოს). ჰეი, ნუ იქნები შეუსაბამო! ვფიქრობ, ჩვენ უცნაური ბავშვები ვართ, რაც ხდება. ამიტომაც ვფიქრობ, რომ ჰიკუპი შესანიშნავი ანალოგია ყველა ბავშვისთვის, ვინც არ თამაშობს სპორტს საშუალო სკოლაში.
ჯერარდ ბატლერი: მე ვფიქრობ, რომ ჰიკუპი შესანიშნავი ანალოგია ყველა ბავშვისთვის, რადგან მაშინაც კი, როდესაც ისინი სპორტს თამაშობენ, ეს ჯერ კიდევ მოდის ასაკი, სადაც გინდა გოგონა მოიყვანო, გინდა რომ შენს მეგობრებს გიყვარდეს, გინდა რომ შენი მამა, შენი ოჯახი (გიყვარდეს შენ)
მე არ ვფიქრობ, რომ მსოფლიოში არის მოზარდი, რომელიც არ გადის უხერხულობისა და უცნაურობის განცდის პროცესს. მე უბრალოდ ვფიქრობ, რომ მითისა და ისტორიის შესაბამისად, ჩვენ ყველანი ერთსა და იმავეს განვიცდით. მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ის, რაც ჯეი ამბობს, კიდევ უფრო შესაფერისია ვიღაცისთვის, როგორიც არის ჯეი, რომელიც მაინც იკეტება და „ამზადებს თავის დრაკონს“. ამას ვგულისხმობდი საუკეთესოდ.
ჯეი ბარუჩელი: მე ასე მივიღე.
ამერიკა ფერერა: გარდა იმისა, რომ ვიყავი გარეგანი, ხელმოკლეობა და სურვილები, რომ მიმეღო, მე ნამდვილად ვესაუბრებოდი ბავშვს, რომელსაც სურდა რაღაცნაირად დიდი ყოფილიყო, არა მხოლოდ ვიკინგი, არამედ უდიდესი ვიკინგი მსოფლიოში. და მიუხედავად იმისა, რომ ჰიკაპი უცხოელია, ის (აკეთებს რაღაც დიდს).
გერი მშობლიური ხდება?
Მან იცის: გერი, რატომ გამოიყენე შენი მშობლიური შოტლანდიური აქცენტი ვიკინგად? სკანდინავიელები არ არიან?
ჯერარდ ბატლერი: (იცინის) რატომ მირჩევდით, როცა ეს ბიჭები აკეთებდნენ ამერიკულ აქცენტს? ყველაზე მცირე ვიკინგის აქცენტი თქვენ შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ.
ჯეი ბარუჩელი: ის უფრო ახლოს არის იმაზე, თუ როგორ ჟღერდნენ ისინი ჩვენზე.
ჯერარდ ბატლერი: ზუსტად
ჯეი ბარუჩელი: ჩვენ გვეჩვენება, რომ სავაჭრო ცენტრის კვების კორტიდან ვართ!
(ყველა იცინის)
ჯერარდ ბატლერი: სხვათა შორის, საინტერესოა, რომ თქვენ უნდა თქვათ, რადგან ეს იყო ერთადერთი ფილმი, რომელიც მე მგონი ოდესმე მინახავს გააკეთა ან გააკეთებს ამას, პირველად ნახვის შემდეგ მიხვდა, რომ ჩემი აქცენტი შოტლანდიური არ იყო საკმარისი. მივხვდი, რომ მე ვაკეთებ შუა ატლანტიკურ მსგავსებას (ამერიკული აქცენტით), ვიკინგები, კაცო, ჩვენ უნდა ვიმუშაოთ. მე მომწონს, რა იყო ეს? რაღაცნაირად შუაში ვიყავი ჩარჩენილი. მე ვფიქრობ, რომ ძლიერი კელტური აქცენტი ვიკინგობას ემსახურება. მე ვფიქრობ, რომ ძლიერი კელტური აქცენტი თავს იჩენს ნებისმიერი სახის მეომარი ჯიშისათვის და იგივე იყო 300 -შიც.
Მან იცის: Ჩვენ ვეთანხმებით. რა არის საუკეთესო ანიმაციურ ფილმში ხმის გაკეთებაში?
ჯერარდ ბატლერი: მე ვფიქრობ, რომ ალბათ საუკეთესო იყო ის ტკბილეული, რომელსაც ბოლოს მიიღებ, რომ ნახო ყველაფერი ერთად, რადგან მართლაც იმდენად, რამდენადაც მე ვფიქრობ ამ გუნდში ყველა ფანტასტიკურია, მე ვფიქრობ, რომ ნამდვილი გენიოსები არიან ბიჭები, რომლებიც წერდნენ მას, ის ბიჭები, რომლებიც მას ხელმძღვანელობდნენ და ანიმატორები, რომლებიც შექმნა ის.
ჯეი ბარუჩელი: ას ორმოცდაათ პროცენტს, კი.
ჯერარდ ბატლერი: რადგან, როცა ხედავ მიდიხარ, ვაიმე. არ ვიცოდი, რომ ეს იყო ჯადოსნური სანახაობრივი, მშვენიერი სამყარო, რომელშიც ჩვენ ყველანი შევედით.
ჯეი ბარუჩელი: Ეს დაუჯერებელია.
ამერიკა ფერერა: და ეს დასტურია, როდესაც ხედავთ მას სხვადასხვა ეტაპზე, რადგან მე ვნახე ფილმის ვერსია, სადაც მისი მესამედი იყო ანიმაციური და შემდეგ სხვა სცენები იყო სხვადასხვა საფეხურზე, ჯოხებით დახატული სურათები და სხვები იყო ნახევრად ანიმაციური და ზოგი ანიმაციური, მაგრამ არ განათებული. მე ვგრძნობდი იმ სცენებს, სადაც ის არ იყო მთლიანად ანიმაციური, სადაც ეს იყო ხმა ჩხირის ფიგურაზე, არ იყო ეს ემოციური კავშირი, როგორც მაშინ როდესაც ანიმატორები ასრულებენ თავიანთ საქმეს და ქმნიან ადამიანურობას პერსონაჟებში მათი საშუალებით ანიმაცია ისინი წარმოდგენის ნახევარზე მეტს ვიტყოდი.
შემდეგ… ამერიკა, ჯეი და ჯერარდი შეკნუსს ატარებენ შიგნით როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი ჩაწერის კაბინა!
