დაიღალეთ ერთი და იგივე ათეულისგან? გაარკვიეთ რას ეძახიან ისინი სოფიასა და იაკობს მთელს მსოფლიოში.
თუ მათე და ელიზაბეტ სახელები გეხვეწებათ, მაგრამ გეშინიათ, რომ თქვენი შვილის ბოლო საწყისი სამუდამოდ იქნება მის სახელს, გადახედეთ აუზს. აშშ-ს ბევრი უმაღლესი რანგის სახელი სარგებლობს მსგავსი მიმზიდველობით გლობალური მასშტაბით. ჩვენ შევაჯამეთ პოპულარული სახელების ზოგიერთი ჩვენი საყვარელი საერთაშორისო ვარიაცია. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი მათგანი შეიძლება პრეტენზიულად ჟღერდეს ამერიკული ყურისთვის, ბევრი უკვე შედიოდა პირველ 1000 -ში. გადახედეთ რა ვიპოვეთ.
იაკობ
იცოდით, რომ ეს ნომერი სამი იზიარებს თავის ფესვებს ჯეიმსთან?
დიეგო: Ესპანური
ჯაკომო: იტალიური
ჰამიში: შოტლანდიური გალური
იაგო: პორტუგალიური
ჟაკ: ფრანგული
მეზღვაური: ირლანდიური
უილიამი
ჯერ კიდევ ხუთეულში, ამ სახელს ახლა ირლანდიური გელური მცირერიცხოვანი უპირატესობა აქვს.
გიომ: ფრანგული
გილერმო: Ესპანური
ლიამ: ირლანდიური გალური
ვილიამი: სლოვაკური
ვილჰელმი: გერმანული, პოლონური და შვედური
მაიკლ
მაიკლი დარჩა ათეულში 1940 წლიდან. მხოლოდ მისი ესპანური ვერსია იყო ოდესმე აშშ -ში
მიშელ: ფრანგული
მიგელ: Ესპანური
მიქაელ: შვედური
მიხაილ: რუსული
ალექსანდრე
ჩვენ გვიყვარს, რომ ალექსანდრეს ყველაზე საერთაშორისო ვარიანტები მაინც მოგცემთ საშუალებას, მას ალ.
ალასტერი: შოტლანდიური გალური
ალეხანდრო: Ესპანური
ალესანდრო: იტალიური
ალექსანდრე: ფრანგული
ალიკა: ჰავაის
ლეანდერ: ალბანური
სიქადარა: პენჯაბური
ელია
ბოლო ოცი წლის განმავლობაში ელიამ სტაბილურად ავიდა ათეულში. ჩვენ ვფიქრობთ, რომ მისი ზოგიერთი სხვა ვარიაცია იმსახურებს დარტყმას.
ელიასი: Ესპანური
ელი: ფრანგული
ელიასი: ფინური
ილია: რუსული
მათე
ეს ბიბლიური სახელი ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში დაეცა, მაგრამ კვლავ რჩება 20 -ეულში. მისი მრავალი ვარიანტი უფრო წააგავს ალტერნატიულ მართლწერას.
მატეო: Ესპანური
მათე: უელსური
მათე: ფრანგული
მათიასი: ჰოლანდიური და გერმანული
მატეო: იტალიური
მატიო: უნგრული
მოტკა: რუსული
სოფია
სოფიას ალტერნატიულ მართლწერასთან ერთად (მეცამეტე ადგილზეა), გასულ წელს 30,000 -ზე მეტმა მშობელმა აირჩია ეს კლასიკური სახელი თავიანთი ჩვილებისთვის.
ფია: შვედური
საფიე: თურქული
სოფია: გერმანული, იტალიური და ესპანური
სონია: ნორვეგიული
სოფრონია: ბერძნული
ზოსია: პოლონური
იზაბელა
ნათელი მაგალითი იმისა, თუ როგორ შეიძლება საერთაშორისო ვარიანტები გახდეს აშშ – ს ჰიტები, იზაბელა დაიწყო როგორც იზაბელის იტალიური ვერსია.
ბელა: რუსული
Არის: გერმანული
იზობელი: შოტლანდიური გალური
იზბელი: რუსი
იზაბელ: Ესპანური
ემილი
ვინაიდან სახელები იზიარებენ ფესვებს, თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ნებისმიერი ეს ცვალებადობა ემასთვის, რომელიც ამჟამად აშშ – ში მეორე ყველაზე პოპულარული გოგონას სახელია.
ემილი: გალური
ამელია: Ესპანური
ამმა: გერმანული
ემელინი: ფრანგული
ემილიანა: იტალიელი
ელიზაბეტ
ელიზაბეთი არ კარგავს სილამაზეს და ელეგანტურობას სხვა ენებზე თარგმნისას. ასევე გამოიყენეთ ეს როგორც ელას ალტერნატივა.
ელისა: თურქული
ელისაბედი: ფრანგული
ელიზაბეტა: იტალიური
ელსაპეტი: სომეხი
ელსბეთი: გერმანული
ნატალი
ამ სახელებიდან ბევრი უკვე ფლობს თვალსაჩინო ადგილებს აშშ -ს ჩარტებში.
ნატალია: იტალიური და ესპანური
ნატაშა: რუსული
ნატალია: ფრანგული
ნოელი: ფრანგული
მადლი
საერთოა როგორც პირველი, ასევე საშუალო სახელისთვის, სცადეთ სხვა ქვეყნის მიდგომა გრეისზე, რათა ზედმეტად გამოსაყენებელი სახელი დაამატოთ.
არეტი: ბერძნული
გრასიელა: Ესპანური
გრაცია: პოლონური
გრაციელა: იტალიური
კალაკე: ჰავაის
უფრო მეტი ბავშვის სახელის იდეები
ბავშვის კლასიკური სახელები თანამედროვე ირონია
არაჩვეულებრივი ირლანდიური ბავშვის სახელები
უნიკალური მართლწერა ჩვეულებრივი ბავშვის სახელებისთვის
