ბენედიქტ კამბერბეტჩი ბოდიშს იხდის მას შემდეგ, რაც სიტყვა "ფერადი" გამოიყენა ეთნიკური უმცირესობების დასახასიათებლად.
ოსკარზე ნომინირებულმა მსახიობმა პოლიტიკურად არასწორი ტერმინი დაიშალა, როდესაც განიხილავდა ბრიტანეთში ახალგაზრდა მსახიობების პრობლემებს ტევის სმაილთან PBS- ზე ინტერვიუს დროს.
მეტი:გატაცებული ვარ ბენედიქტ კამბერბეტჩით და აი რატომ
”ვფიქრობ, რაც შეეხება ფერად მსახიობებს, ის მართლაც განსხვავდება დიდ ბრიტანეთში და ბევრ ჩემს მეგობარში მეტი შესაძლებლობა ჰქონდა აქ [აშშ -ში], ვიდრე დიდ ბრიტანეთში და ეს არის ის, რაც საჭიროა შეცვლა
”რაღაც არასწორია”, - განაგრძო კამბერბეტჩმა. ”ჩვენ არ ვართ საკმარისად წარმომადგენლები სხვადასხვა რასების კულტურაში და ამას ნამდვილად სჭირდება ტემპის გაძლიერება.”
ძალიან სამწუხაროა, რომ კამბერბეტჩმა გამოიყენა ეს ტერმინი, როდესაც მან გამოიყენა, ვინაიდან მან დაჩრდილა მისი გზავნილი. და ის, რის მიღწევასაც ის ცდილობდა, მართლაც მნიშვნელოვანი იყო და ასახავდა იმ პოზიტიურ ცვლილებებს, რაც ჩვენ გვჭირდება ჰოლივუდში.
მეტი:ბენედიქტ კამბერბეტჩი შეუერთდება მარველის როლს დოქტორ სტრეინჯის როლში მომავალ ფილმში
კამბერბეტჩმა ცნობა ამოიცნო და მაშინვე გამოაქვეყნა განცხადება: ”მე განადგურებული ვარ, რომ შეურაცხყოფა მივაყენე ამ მოძველებული ტერმინოლოგიის გამოყენებით. ჩემს გულწრფელ ბოდიშს ვუხდი. მე არ ვამართლებ ჩემს იდიოტს და ვიცი, რომ ზიანი მიყენებულია.
”მე მხოლოდ იმედი მაქვს, რომ ეს ინციდენტი ხაზს უსვამს ტერმინოლოგიის სწორი გამოყენების აუცილებლობას, რომელიც არის ზუსტი და შეურაცხმყოფელი,” - თქვა კამბერბეტჩმა. ”ჩემთვის ყველაზე სამარცხვინო ასპექტი ის არის, რომ მე ვსაუბრობდი დიდ ბრიტანეთში საშემსრულებლო ხელოვნების რასობრივ უთანასწორობაზე და ამ ინდუსტრიის გამოყენებისას ჩვენი ინდუსტრიის სწრაფი გაუმჯობესების აუცილებლობაზე.
”მე თავს სრულიად სულელად ვგრძნობ და მიუხედავად იმისა, რომ ვწუხვარ, რომ შეურაცხყოფილი ვარ ხალხი და ვსწავლობ ჩემს შეცდომებზე ასეთი საჯაროდ, დარწმუნებული იყავით, რომ მაქვს.
”მე კიდევ ერთხელ ბოდიშს ვუხდი ყველას, ვინც შეურაცხყოფა მივაყენე ამ დაუფიქრებელი ენის არასათანადო გამოყენებას იმ საკითხთან დაკავშირებით, რომელიც ჩემს მეგობრებს ეხება და რომელიც მე ძალიან მაინტერესებს.”
მეტი:როგორი იქნებოდა შერლოკი საწოლში? ბენედიქტ კამბერბეტჩი გეტყვის
ბევრი გულშემატკივარი გამოვიდა კამბერბეტჩის მხარდასაჭერად, განსაკუთრებით ისინი, ვინც ვარაუდობენ, რომ ტერმინი "ფერადი" არის სინამდვილეში ინგლისში გავრცელებული ტერმინია, მიუხედავად იმისა, რომ ის გაჟღენთილია დაპირისპირებით და რასისტული ფონებით აქ ᲩᲕᲔᲜ.
https://twitter.com/HowSoonIsJim/status/559834870055460866
საერთო ჯამში, იმის გათვალისწინებით, რომ კამბერბეტჩის გულწრფელი ბოდიში და მისი დადებითი, საერთო გზავნილი უმცირესობათა მსახიობების როლების მხარდასაჭერად, მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ შეგვიძლია და უნდა გავუშვათ ეს ერთი სრიალი. ბიჭმა აშკარად შეცდომა დაუშვა.
