Სმიტები მომღერალი ბოდიშს იღებს ჟურნალისგან, მისი თქმით, მისი სიტყვები კონტექსტიდან ამოიღო თითქმის ხუთი წლის წინ.
ზოგი უბრალოდ არ ტოვებს წყენას.
თითქმის ხუთი წლის შემდეგ მორისი დაემუქრნენ სასამართლოში უჩივიან ბრიტანულ ჟურნალს, მათ საბოლოოდ ბოდიში მოიხადეს. 2007 წლის ნოემბერში, NME დაბეჭდა ამბავი მომღერალთან, რომ მან არასწორად გაიაზრა თავისი ნათქვამი.
Მიხედვით ე! ახალი ამბებიმორისი საუბრობდა იმიგრაციაზე, მაგრამ იგრძნო, რომ ჟურნალმა მისი სიტყვები კონტექსტიდან ამოიღო და რასისტად გამოიყურებოდა.
”კარიბჭეები დატბორილია და ნებისმიერს შეუძლია ჰქონდეს ინგლისზე წვდომა და შეუერთდეს”, - თქვა მან. ე! ახალი ამბები. ”სხვა ქვეყნებმა შეინარჩუნეს თავიანთი ძირითადი ვინაობა, მაგრამ მეჩვენება, რომ ინგლისი გადააგდეს.”
როდესაც ჟურნალმა საჯაროდ ბოდიში არ მოიხადა, მორისიმ დაიწყო სასამართლო პროცესი.
”ცხადია, არავინ ადანაშაულებს მორისს რასიზმში - ეს სიგიჟე იქნება მორისის ნათქვამის გათვალისწინებით - მაგრამ ჩვენ ვამბობთ, რომ მორისის მიერ გამოყენებული ენა ძალიან არ ეხმარება დიდი დაძაბულობის დროს,” NME რედაქტორმა მაკნიკოლასმა თქვა 2007 წელს.
მცველი იუწყება, რომ ჟურნალი გამოაქვეყნებს ბოდიშს, რათა საბოლოოდ დასრულდეს ჩხუბი. მაგრამ ბოდიშის მოხდა არ ნიშნავს გადაწერას, ან უკან დახევას.
გავრცელებული ინფორმაციით, ბოდიში ნაწილობრივ იტყვის: „ჩვენ გვინდა განვმარტოთ, რომ ჩვენ არ გვჯერა, რომ ის არის რასისტი; ჩვენ არ გვეგონა, რომ ჩვენ ვამბობდით, რომ ის არის და ბოდიშს ვიხდით მორისისთვის, თუ მან ან ვინმემ სხვაგვარად გაიგო ჩვენი ნაშრომი. ჩვენ არასდროს ვცდილობთ მორისის გაღიზიანებას და ვიმედოვნებთ, რომ ჩვენ ორივე შეგვიძლია დავუბრუნდეთ იმას, რაც ჩვენ საუკეთესოდ ვაკეთებთ. ”
ჟურნალი ასევე საჯაროდ გამოვიდა იმის შესახებ, თუ რატომ გადაწყვიტეს ახლა ბოდიშის მოხდა, ამდენი წლის შემდეგ.
”ბოდიშის მოხდის გადაწყვეტილება მას შემდეგ მიიღება, რაც გასულ წელს უზენაესმა სასამართლომ გადაწყვიტა, რომ მორისის შეეძლო გააგრძელა ცილისწამება ამ მუხლის გამო. NME ცდილობდა თავისი სარჩელის გაცხადებას დაგვიანების საფუძველზე, ” - იუწყება მეურვე.
ჟურნალმა ასევე მიიჩნია, რომ მნიშვნელოვანია დაამატოთ, რომ მორისის არ გადაუხდიათ ფული როგორც ბოდიშის ნაწილი.
