ბუკერის პრემია: რატომ უნდა მოიგონ ამერიკელებმა ყველაფერი? - Მან იცის

გასულ კვირას, ბუკერის პრემიამ გამოაქვეყნა რომანის ფინალისტების გრძელი სია. ამ პრესტიჟული ლიტერატურული ჯილდოს ამერიკელებისთვის დახურვის 45 წლის შემდეგ, 2014 წელი აშშ -ის წელია, როგორც ჩანს, რადგან ფინალისტთაგან ოთხი არის შტატიდან.

დაკავშირებული ამბავი. ვარდისფერი საუბრობს ელენესთან მისი ქალიშვილის "ჯასტინ ბივერის" ვენდეტაზე

ამერიკელები, რომლებმაც შეადგინეს გრძელი სია, არიან რიჩარდ პაუერსი, სირი ჰუსტვედტი, ჯოშუა ფერისი და კარენ ჯოი ფაულერი. დარწმუნებული ვარ, რომ ისინი აღფრთოვანებულები არიან და დარწმუნებული ვარ, რომ მათი წიგნები უნდა აღინიშნოს. ისე, არ მაინტერესებს.

მე ამერიკელი ვარ მე უნდა ვიყო ბედნიერი, არა? ვამაყობ ჩემი თანამემამულეებით (და ქალებით). Არ ვარ. კაცის ბუკერის გახსნა ამერიკელებისთვის სისულელეა. კარგი, ასე რომ მე არ ვიცი სრული ამბავი. მე არ ვიყავი Man Booker– ის რწმუნებულთა შეხვედრის ნაწილი, რომელმაც გადაწყვიტა ამერიკელების დაშვება კონკურსში, რომელიც ისტორიულად იყო ბრიტანეთის თანამეგობრობისთვის. Მაგრამ რატომ? რატომ იყო ეს აუცილებელი?

ასე არ არის, რომ ჩვენ არ გვაქვს ეს პატარა, პაწაწინა ჯილდო პულიცერი, რომელიც ღიაა მხოლოდ ამერიკელებისთვის. სინამდვილეში, ჩვენ გვიყვარს გაცემა

ჯილდო ამერიკაში. უბრალოდ შეხედეთ ჯილდოს შოუს უზარმაზარ რაოდენობას. სერიოზულად რომ ვთქვათ, ჩვენ ძალიან კარგად ვახერხებთ საკუთარი თავის ზურგზე მოხვევას. ახლა ჩვენც ვცდილობთ ინგლისის აღებას?

რატომ უნდა მოვიგოთ ყველაფერი?

Მიხედვით მცველი, კაზუო იშიგურო, რომელმაც 1989 წელს ბუკერი მოიგო დღის ნარჩენებიმან თქვა, რომ მან ამერიკელების ჩართვის შესახებ გაიგო „პრიზისა და კამათის ვიღაცისგან ის იყო, რომ სტანდარტი არ იყო საკმარისად მაღალი" ჰა? Რა?

მე მყავს რამოდენიმე საყვარელი ავტორი და ორი მათგანი (ნილ გეიმანი და ერინ კელი) არიან ბრიტანელები და ამერიკელი ავტორების უკანალებს ურტყამენ. რამდენად სამართლიანია იმის თქმა, რომ სტანდარტი არ არის საკმარისად მაღალი? გაგიჟდნენ ეს რწმუნებულები?

მე მაწუხებს, რომ ეს არის მედია სპექტაკლი. მე შეშფოთებული ვარ, რომ მათ უნდათ მეტი პრესა ბუკერისთვის და ვის აქვს ხმამაღალი პირი ამერიკელებზე? არსებობს მიზეზი, რომ ჩვენ გვძულდებიან მთელს მსოფლიოში. სხვა ქვეყნებს ჰგონიათ, რომ ჩვენ ვართ კონტროლის მოყვარული მონსტრი, მშიერი ძალაუფლებისთვის. ზოგჯერ, სამყარო მართალია.

მწერალმა და მაუწყებელმა მელვინ ბრაგმა განუცხადა Sunday Times, ”უფრო სწორად ბრიტანული კომპანიის მსგავსად მსოფლიო კონგლომერატის მიერ. ” ნომინალი: ეს არის ამერიკის ხმა, რომელიც კვეთს ბრიტანეთის ისტორიას.

Man Booker არის ბრიტანული ჯილდო. ეს ყოველთვის იყო ბრიტანული ჯილდო. ის პრესტიჟულია და არის ბევრი ფული და მყისიერი სახელგანთქმული, რომელიც დაკავშირებულია გამარჯვების პატივთან. ჩვენ, ამერიკელმა ხალხმა, დავიწყეთ ჩვენი ღირსეული ადგილის პოვნა, რომელიც ჩვენ არ გვჭირდება და არც ვიმსახურებთ.

როგორც ვთქვი: პულიცერი. გამარჯობა? როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ამას ოდესმე გავხსნით უცხოელებისთვის? ეჭვი შეგეპაროს, რადგან როგორც ამერიკელებს, ჩვენ გვიყვარს გამარჯვება, გამარჯვება, გამარჯვება.

ექვსი სახელის მოკლე ჩამონათვალი გამოქვეყნდება სექტემბერში. 9 და გამარჯვებული გამოვლინდება ოქტომბერს. 14. თუ ამერიკელი გამარჯვებული გამოვა, მეშინია ბრიტანეთის მცირე ნაწილი დაიშალოს. ისტორია შეიცვლება და შესაძლოა შეუძლებელი იყოს კაცის ბუკერის მიზანში დასახვა.

მეტი კითხვა

5 წიგნი წლევანდელ წასაკითხად, თუკი გასულ წელს გამოტოვეთ
ამერიკული ღმერთები: რატომ არის სატელევიზიო ადაპტაციის წარმოება ყველაზე ცუდი იდეა ოდესმე
6 მოთხრობების კრებული მოთხრობების მოძულეებისთვის