მაშა ალეხინა და ნადია ტოლოკონნიკოვა, საკამათო რუსული პანკ ჯგუფის წევრები პუსი რიოტი, გამოუშვეს პირველი ინგლისური სიმღერა, "მე ვერ ვსუნთქავ", რომელიც შთაგონებულია ერიკ გარნერის ტრაგიკული სიკვდილით.
მეტი:Pussy Riot გააძევა 2 გათავისუფლებული პატიმარი ჯგუფიდან
სიმღერის სათაური არის გარნერის ბოლო სიტყვები, როდესაც ის გარდაიცვალა ნიუ იორკში 2014 წლის ივლისში. საყოველთაოდ ითვლება, რომ გარნერი პოლიციის სისასტიკის მსხვერპლი იყო, რადგან ის ჩახშობის ადგილას მოათავსეს, თუმცა დიდმა ჟიურიმ უარი თქვა ბრალდებულის ბრალდებაზე, რომელმაც გამოიწვია მისი სიკვდილი.
მათ სიმღერაზე საუბრისას, ჯგუფმა დაწერა მათ YouTube გვერდზე: ”პუსი რიოტის პირველი სიმღერა ინგლისურად ეძღვნება ერიკ გარნერს და სიტყვებს, რომელიც მან სიკვდილამდე თერთმეტჯერ გაიმეორა. ეს სიმღერა არის ერიკისთვის და ყველასთვის, ვინც რუსეთიდან ამერიკამდე და მთელს მსოფლიოშია განიცდიან სახელმწიფო ტერორს - დაიღუპა, დაიხრჩო, დაიღუპა ომისა და სახელმწიფოს მიერ დაფინანსებული ძალადობის გამო - პოლიტპატიმრებისა და ქუჩაში მყოფი ცვლილებებისთვის. ჩვენ ვდგავართ სოლიდარობაში. ”
"მე არ შემიძლია სუნთქვა" ჩაწერილია იმ დროს, როდესაც საპროტესტო აქციები ნიუ იორკში გაიმართა 2014 წლის დეკემბერში, ჟიურის გადაწყვეტილების შემდეგ.
”მე არ შემიძლია სუნთქვა.” ეს არის ერიკ გარნერის ბოლო სიტყვები. ეს სიტყვები მისია, მაგრამ ჩვენ ვიმედოვნებთ, რომ მათ შეუძლიათ გვერდში დაგვიდგნენ და ბევრს მთელს მსოფლიოში, ყველასთვის, ვისაც არ შეუძლია სუნთქვა, რადგან ხელისუფლება დაუსჯელობით მოქმედებს და თავს დაუმარცხებლად გრძნობს და კანონზე მაღლა დგას ძალაუფლების დამცირების, დაშინების, დაზიანების, მკვლელობის და ჩაგვრის მიზნით. ჩვენ ვიცით, რა არის პოლიციის სისასტიკე და ჩვენ არ შეგვიძლია გავჩუმდეთ ამ საკითხზე, ” - განუცხადეს მუსიკოსებმა მცველი.
მეტი:მადონა მღერის თავის ქებას Pussy Riot– ისთვის
ახალი ტრეკის ვიდეოში ალეხინა და ტოლოკონნიკოვა ჩანს რუსი სპეცრაზმის უნიფორმების ტარებით, რადგან ისინი ცოცხლად არიან დაკრძალული სქელი შავი მიწით. ეს არის მძლავრი ვიდეო და ძლიერი გზავნილი, რომელიც უდავოდ ბევრს გამოეხმაურება.
უყურეთ ვიდეოს ქვემოთ.
