დიანა კრუგერის Inglorious Basterds ინტერვიუ - გვერდი 2 - SheKnows

instagram viewer

დაიან კრუგერი მშვენივრად გამოიყურება Inglourious Basterds- შიბრედთან ურთიერთობა

Მან იცის: ვინაიდან ჩვენ ვსაუბრობთ ბრედზე, როგორ გაუმკლავდით სცენას, რომელშიც თქვენ ესროლეთ და ფეხი გაქვთ დაჭრილი, რომელსაც ბრედი იჭერს?

დაიან კრუგერი: ძნელი იყო მოქმედება. ეს არ იყო მტკივნეული, მაგრამ მე არასოდეს გადამიღია ფილმში და ძნელი წარმოსადგენია, როგორი ტკივილი უნდა იყოს. დიალოგის ექვსი გვერდი მქონდა გასაკეთებელი
და აქცენტის ამოღება. ძაღლები ყეფენ. ელი როტს აქვს ალერგია ძაღლებზე, ასე რომ ის ჩემს გვერდით დგას ასე (მიუთითებს მისი ხელების გახეხვაზე). ბრედი თავის სასაცილო აქცენტს აკეთებს. ეს უბრალოდ სიგიჟე იყო,
გიჟური დღე. დამღლელი იყო და ეს იყო ჩემი პირველი სამუშაო დღე. Აქ ჩვენ მივდივართ…

Მან იცის: ჰოი! ბრედ პიტის ყურადღება რამდენიმე წლის წინ, როდესაც მასთან მუშაობდით ( ტროა) საკმაოდ ინტენსიური იყო, მაგრამ ახლა უფრო მეტიც კია. ბრედს იცნობდი მაშინ
შეიცვალა, ან, როგორც ჩანს, მას არ მოუხდენია მთელი ყურადღება?

დაიან კრუგერი: ბრედს არ ვიცნობ საკმარისად იმისთვის, რომ ვიცოდე რა ხდება დახურულ კარს მიღმა ან როგორ ცხოვრობს იგი ყოველდღიურად. სამსახურში ის არ შეცვლილა. ის ძალიან მშვიდად ჩანდა. Ის იყო

click fraud protection

წარმოუდგენლად აღფრთოვანებული მისი ნაწილი. ის აქცენტით დარჩა მთელი დროის განმავლობაში. მან პარასკევს ღამით ექვსი პაკეტი მოიტანა და ჩვენ ყველანი ვიჯექით და ვისაუბრებდით კვირის შესახებ. ასე რომ, ჩემთვის ის არ ჩანდა
განსხვავებული. ის ძალიან მშვიდად ჩანდა. ჩვენ ყველანი იქ ვიყავით და როგორც ჩანს, მას კარგი დრო ჰქონდა.

Მან იცის: გინახავთ ევოლუცია მის მსახიობობაში?

დაიან კრუგერი: ის საკმაოდ კარგი იყო შიგნით ტროა. ის არ იქნებოდა ბრედ პიტი, თუ ის არ იყო კარგი მსახიობი და მე ვფიქრობ, რომ ზოგადად, მსახიობები - ყველა ფილმი, რომელსაც გადაიღებ, უკეთესდება ან
განსხვავებული. თქვენ დაამატებთ რამეს თქვენს ფილიალს, ვფიქრობ.

Მან იცის: რამდენად რთული იყო თქვენი პერსონაჟის ორმაგობის თამაში? ის არის ეს მადლიანი კინოვარსკვლავი, რომელიც ფლირტაობს ყველა ბიჭთან და შემდეგ, როდესაც ის ბასტერდსთან ერთად არის, სარკასტული
და ერთგვარი მკაცრი.

დაიან კრუგერი: ჰო Სახალისო იყო. ის იმდენად დიდი პერსონაჟია ამ თვალსაზრისით. ასევე, და ეს მნიშვნელოვანი იყო კვენტინისთვის, როდესაც უყურებ ფილმებს 40 -იანი წლებიდან - მსახიობობა ნამდვილად იყო
განსხვავებული. ეს იყო ფორმალური და ოდნავ ჩაცმული, თითქოს რაღაცნაირად ზებუნებრივი ჩანდა.

მას ნამდვილად სურდა ეს ფილმის დასაწყისში. როდესაც პირველად ნახავთ მას ტავერნაში, თქვენ დაუყოვნებლივ უნდა იცოდეთ: ”ოჰ, ის არის კინოს ვარსკვლავი.” როდესაც ის ლაპარაკობს, სხვა არავინ საუბრობს და მას ეს აქვს
მბრძანებლური ყოფნა და თქვენ დაუყოვნებლივ უნდა იცოდეთ, რომ ის ეს წარმოუდგენლად ჭკვიანი, ინტელექტუალური ქალია. თუ თქვენ, ერთი წამით, ეჭვი გეპარებათ, რომ ის ორმაგი აგენტია ორი წლის განმავლობაში და მიიღო
მოშორდა მას და ის ვერ შეძლებდა ოპერაცია კინოს დასრულებას, მაშინ ფილმის მთელი ნახევარი ჩავარდება.

დიანა აჩვენებს თავის რბილ მხარეს

დიანა რბილი ხდება

Მან იცის: მაგრამ, მას აქვს უფრო რბილი მხარე.

დაიან კრუგერი: ძალიან კარგი იყო მეორე მხარის არსებობა, ნამდვილი ბრიჯიტი იმ მართლაც ემოციურ სცენაში, სადაც მან იცის რომ მოკვდება და ის არ არის ჯეიმს ბონდი. ის მხოლოდ კინოს ვარსკვლავია
რომ ცდილობდა ჭკვიანურად ეთამაშა.

ასე რომ, იყო ასეთი მრავალფეროვნება და მე მიყვარს რამდენად სასტიკია ის. ის ბრედში ბრუნდება და ის უბრალოდ თვლის, რომ ბასტერდები სულელები არიან, რომ ყველაფერი გააფუჭონ. Შესანიშნავია.

Მან იცის: ყველა ფიქრობს, რომ მათ იციან როგორი იქნებოდა კვენტინი. მან გადაგიყარა რაიმე მოსახვევი ბურთები მასთან მუშაობისას?

დაიან კრუგერი: რასაც ხედავთ, რასაც იღებთ. ის არის ის, რაც მისი ყველა ფილმია და სხვა. ის ზოგჯერ სიცოცხლეზე დიდია. სინამდვილეში, აღმოვაჩინე, რომ ის იყო ძალიან მგრძნობიარე
ასევე მაგალითად, მისი ნაკრებები ზოგჯერ ხმამაღალია და ყველა ეს ბიჭი გარბის, მაგრამ ჩემი ბოლო სცენა ლანდასთან ერთად ჩემთვის ემოციური სცენა იყო და ყოველგვარი მიზეზის გამო. ეს იყო ნამდვილად
რთული დღე ჩემთვის. როდესაც გადასაღებ მოედანზე დავდიოდი, მან ეს იგრძნო და მან ყველა გარეთ გაგზავნა. ეს იყო მთელი გადაღების საპირისპირო, რაც ჩვენ გავაკეთეთ. ასე რომ, მე ვფიქრობ, რომ მას საქმე აქვს მსახიობებთან.

Მან იცის: ბრედის პერსონაჟს იდუმალი ნაწიბური აქვს კისერზე. გქონდათ რაიმე ისეთი დეტალი, რაც კვენტინმა მოგაწოდათ, რომ თქვენი უკანა ისტორია პერსონაჟზე გაცნობოთ?

დაიან კრუგერი: მე მაქვს უკანა ისტორია, მაგრამ ნაწიბურები არ მაქვს. მე არ მინდა ბევრი რამის გაცემა, რადგან ვინ იცის, იქნება თუ არა ოდესმე ამ ფილმის პრექუელი? მაგრამ მინდოდა გამეგო, რა
არის მისი მოტივაცია ამის გაკეთება? როგორც კინოვარსკვლავი, რატომ რისკავს იგი ამას? მისი ცხოვრება საკმაოდ კარგი იყო. ის ნამდვილად აბუჩად იგდებს ნაცისტურ რეჟიმს, მესამე რაიხს. მე მიყვარს, რომ ეს არ არის (პირადი) შურისძიების გამო
გზაში. მისი მოტივები უფრო კეთილშობილი იყო - უფრო იდეალისტური. არის რაღაც სათქმელი ქალზე, რომელიც ასე ეწინააღმდეგება სოციალურ სისტემას ან რეჟიმს. თეორიულად, ეს არის რაღაც ერთიანი
ქალი ვერ შეიცვლება, მაგრამ მე მიყვარს ეს დიდი ჰეროინის იდეა. ის დაამხობს მესამე რაიხს.

ბრუნდება 40 -იან წლებში

Მან იცის: ვინ იყვნენ კლასიკური მსახიობები, რომლებზე დაყრდნობითაც თქვენ დაამყარეთ თქვენი შესრულება?

დაიან კრუგერი: მე ვფიქრობ, რომ ბევრი განსხვავებული მსახიობია. კონკრეტულად არავინ არის, რომლითაც სხვებზე მეტად ვიყავი შთაგონებული. კვენტინმა მაიძულა ბევრი ფილმის ყურება, რომელიც არ იყო
აუცილებლად გერმანული. ეს უფრო ეხებოდა სტილს და რამდენად გლამურული მსახიობები იყვნენ და როგორ იკავებდნენ თავს. რადგან ჩვენ ყველას გვაქვს ერთნაირი ცნობები. ჩვენ ვიცით მარლენ დიტრიხი, კატრინ
ჰეპბერნი - მათ ყველას აქვთ საერთო.

Მან იცის: მაშ, რა იყო ის კონკრეტული დეტალები, რაც თქვენ ნახეთ ამ მსახიობებში, რომლებიც გამოიყვანეთ თქვენი წარმოდგენისთვის?

დაიან კრუგერი: როგორ სხედან, ლაპარაკობენ, ისე უჭირავთ სიგარეტს. მე მგონია, რომ მეტყველება არის ის, რასაც ჩვენ ნამდვილად აღარ ვაკეთებთ. ვფიქრობ, ჩემი აღზრდაა
რომ გირჩევნიათ გონიერი იყოთ და არ მოგისმინონ, ან სცადოთ გაქრობა - მაშინ როდესაც ამ ქალებს, ყოველ შემთხვევაში, ფილმებში, სურდათ მოსმენა. ეს არის განსხვავებული დამოკიდებულება, რომელიც უნდა გამოავლინო - ენერგია.

Მან იცის: პრესის ნაკრები ამბობს, რომ თქვენ ნამდვილად "გექნებათ" კვენტინის იუმორის გრძნობა, მაგრამ როგორ გაუმკლავდით ამას გერმანულად საუბრისას? შეიცვალა რიტმები?

ბრედ პიტი და ელი როტი კვენტინ ტარანტინოს Inglourious Basterds- ში

დაიან კრუგერი: არა. თარგმანები როგორც გერმანულ, ასევე ფრანგულ ენებზე ნამდვილად შეესაბამებოდა იმას, რასაც იგი წერს ინგლისურად, მაგრამ კვენტინს ეს ნამდვილად არ ესმის, ამიტომ მას ენდობა მთარგმნელი -
რომ მან ხელით აარჩია სხვათა შორის-ტომ ტიკვერ, რომელიც მისი ახლო მეგობარია, ასე რომ მას ნამდვილად ენდობოდა. მაგრამ, ინგლისურად, ეს თავიდანვე მკაცრი იყო, რადგან მას სურდა, რომ ჩვენ ყოველი სიტყვა გვეთქვა. ეს არის
ვარჯიში, რომელიც მე არასოდეს გამიკეთებია. ჩვეულებრივ, ეს არის "იდეა." და ის არის, "შენ დაგავიწყდა თქმა" და. "" ოჰ, კარგი. "

შემდეგ… კრუგერი პოეტურია ტარანტინოს მემკვიდრეობასა და მის ბიჭთან, ჯოშუა ჯექსონთან ერთად ცხოვრების შესახებ.