ცვლილებები შევიდა ბომბშელი და მოხვდა სია ბოლო დროს მარცხნივ და მარჯვნივ, მაგრამ საბოლოოდ ყველამ იპოვა თავისი სრულყოფილი როლი და შოუები შეიძლება გაგრძელდეს... გარდა მეკავშირეები. ეს არის კატასტროფა.
სურო (მეგან ჰილტი) და ტერი (შონ ჰეიესი) უკვე რამდენიმე კვირაა ერთმანეთთან ყელში არიან, მით უმეტეს, რომ აივი ბევრად უკეთესია მეკავშირეები ვიდრე ის არის. წარუმატებელი გადახედვის შემდეგ, რომელმაც მაყურებელი შოკში ჩააგდო (და არა კარგი), დუელის დუეტი მოულოდნელ შეთანხმებას აფორმებს. თუ გადაცემა მაინც ჩავარდება, რატომ არ გაერთობით და ბრწყინვალედ გახადეთ. კარგი, ეს შორს იყო ყველაფრისგან, რაც ბრწყინვალე სიტყვას წააგავდა, მაგრამ მათ დიდი ძალისხმევა მოახდინეს იმისათვის, რომ ეს ცუდი ყოფილიყო. ტერიმ არაერთხელ დაარტყა მკერდს მკერდზე და საბოლოოდ დახურა შოუ სკამიდან გადმოვარდნით. Ის იყო ცუდი. და ამასთან ერთად, კატასტროფა იყო მეკავშირეები მორჩა.
კარენი (კეტრინ მაკფი
) ასევე მიიღო მოულოდნელი - და შესაძლოა კარიერის დამღუპველი - გადაწყვეტილება. იგი ებრძოდა დანაშაულს მიტოვების გამო მოხვდა სია და ტომ არის ახალი დირექტორი ბომბშელი და ბოლოს გადაწყვიტა გადაწყვეტილების მიღება. წარმოდგენაზე მეკავშირეები, კარენი ეუბნება ტომს, რომ ის არ არის მისი მერლინი და აივი. ტომ, რა თქმა უნდა დათანხმდებოდა. ის პირველი დღიდან აივის მხარეს იყო. ის ბევრად უფრო მერილინ-ესკია, მაგრამ ძნელი წარმოსადგენია, რომ ნებისმიერი გოგონა, რომელსაც სასოწარკვეთილი აქვს მუშაობა ნიუ იორკში, უბრალოდ მიანიჭებს მთავარ როლს მომავალ ბროდვეიში დამსხვრევა. მოხვდა სია ნამდვილად უფრო მეტი რისკია. ასეა თუ ისე, ყველა სწორი ადამიანი ახლა მიმაგრებულია სწორ შოუებზე, ასე რომ იქნებ მალე რაღაც გამოვა სცენაზე?ჯიმიმ კიდევ უნდა გადაეწერა თეატრის შემოქმედებითი დირექტორის შთაბეჭდილების მოხდენისთვის. მან, რა თქმა უნდა, შეაფერხა ეს, მაგრამ კარენი იქ იყო მის დასამშვიდებლად. მათ ერთად წარადგინეს ახალი სიმღერა "გადაწერე ეს ამბავი" და ეს იყო წარმატება, რაც ნიშნავს მოხვდა სია მიდის წინ და ექნება ადგილი შესასრულებლად.
ასევე იყო დაძაბული მომენტი, როდესაც დერეკმა (ჯეკ დევენპორტმა) უთხრა ჯიმს, რომ უკან დაეხია კარენი, რადგან ის მისი იყო. მან გამოიყენა მთელი ხაზი "მე ვარ დირექტორი და ის არის ჩემი წამყვანი ქალბატონი" და არცერთი მათგანი არ უნდა იყოს ყურადღების გამახვილებული მესამე მხარის მიერ. სუპერ ეგოისტური ნაბიჯია, მაგრამ ეს დერეკია და ჩვენი ერთგულება მასთანაა. ის აქ უფრო დიდი ხანია.
