დიგი და ოლივერი აერთიანებენ ძალებს ბანკის მძარცველთა ოჯახის დასაღუპად, რომლებსაც მხოლოდ ბოლო ქურდობა უნდა დაასრულონ. რისი ბრალი შეიძლება იყოს?
თუ მე ოდესმე ბანკის მძარცველი ვარ და ვამბობ: ”კიდევ ერთი ძარცვა და ჩვენ სიცოცხლის ბოლომდე ვიქნებით”მინდა, რომ ვინმემ მომტაცოს და მაიძულოს ადრეული პენსიაზე წასვლა, რადგან ეს ხაზი ყოველთვის უბედურებაზე მიუთითებს. მაგრამ, როგორც ჩანს, ბანკმა გაძარცვა ოჯახი ისარი არ უნახავს სითბო, ბუტჩ კესიდი და სანდენს კიდი ან სხვა ძარცვის ფილმი.
მას შემდეგ, რაც დაბალი დონის კრიმინალები იწყებენ ძარცვას (ასეა, მდიდარი ხალხი არ არიან ერთადერთი ბოროტმოქმედები) და პოლიციელს ესვრიან, დიგი (დევიდ რამსი) ცდილობს დაარწმუნოს ოლივერი (სტეფან ამელი) წავიდეს ქურდების უკან. ოლივერი დარწმუნებულია, რადგან ის ნამდვილად ორიენტირებულია მამის სიის დაცვაზე. მაგრამ, დიგი მართლაც უფრო მეტია, ვიდრე თანაგუნდელი და ერთგვარი მანიპულირებადი ოლივერზე მძარცველების საძებნელად, პოლიციის ცოლის გაცნობით.
ერთხელ ოლი დარწმუნდება ამაში ისარი უნდა ეძიოს სამართალი ყველასთვის, ის და დიგი თვალყურს ადევნებენ მძარცველებს, რომლებიც ოჯახი არიან; დედაც კი არის ჩართული. არავინ ელოდება დედას. ბანკის სხვა ძარცვის შუაგულში, ისარი ფაქტობრივად იჭერს ქურდების ფულს და ისინი ტოვებენ ხელცარიელი, რაც იწვევს ოჯახურ დისკუსიას იმის შესახებ, უნდა უარი თქვან თუ არა მათ პროფესიულ არჩევანზე თუ არა. მაგრამ პოლიციელის შვილი კაილი ახერხებს დაარწმუნოს ოჯახი, რომ კიდევ ერთი დიდი ქურდობაა და ისინი "შეიქმნა სიცოცხლისთვის" ეს არასოდეს არის კარგი ნიშანი.
ის რეკრუტირებას უკეთებს IT გოგონას Queen Corp– დან, რათა გამოიძიოს მამა, დერიკი (რადგანაც ოლივერს უცებ დაავიწყდა ჰაკერების უნარი?). ისინი ერთად აღმოაჩენენ, რომ დერიკი მუშაობდა Queen Industrial– ის ფოლადის ქარხანაში და გაათავისუფლეს პაკეტის გარეშე, როდესაც ქარხნის დახურვამ და მისმა ცხოვრებამ დაანგრია. და ვინ დახურა? ოლის მამა. ასე რომ, ახლა ის თავს დამნაშავედ და პასუხისმგებლად გრძნობს. ის ცდილობს დერიკს გამოსავალი მისცეს, მაგრამ სამაგიეროდ მთელი ოჯახი მხარს უჭერს კაილს "ბოლო ქურდობის" იდეას.
მათი უკანასკნელი ზარბაზნის წინ, ოლივერს უნდა დაესწროს ლორელის (ქეთი კესიდი) სარგებელი. ლოურელი და ტომი (კოლინ დონელი) უცნაურ პირობებში არიან. ის მართლაც ცივია მასთან უმიზეზოდ და ის ცდილობს ყველაფერი გააკეთოს მისი ბედნიერებისთვის, თუნდაც ოლის არეულ პატარა დას სთხოვს გოგონას რჩევა. სასარგებლოდ, თეა ხვდება, რომ ტომი რეალურად ეკითხებოდა რჩევას სხვა გოგოს შესახებ და არა მასზე (ის ძლივს 16 წლისაა!) და იწყებს გატეხვას წვეულებაზე (ისევ და ისევ, ის ძლივს 16 წლისაა! სად არის დედამისი?)
თეა ტომისთან ერევა, შემდეგ ღებინებს და ლორელი, ისევ აძევებს ტომის, მაგრამ ტოვებს ლოყაზე კოცნით, რადგან ის არისდაიმსახურა იგი" გასაკვირი არ არის, როდესაც ოლივერი სწრაფად გადის წვეულებიდან ყაჩაღების დასაჭერად. მეც მსურდა, რომ მთელი ეს დრამა.
ქურდობის შუაგულში არასწორია, დაცვის თანამშრომელი ცდილობს კაილს ესროლოს, მაგრამ დერიკი ტყვიას იღებს. ძალიან ახსენებს ოლივერის ისტორიას.
მოგვიანებით, დიგი ცდილობს აუხსნას ოლის, რომ ის არ არის პასუხისმგებელი იმაზე, რაც მოხდა დერიკთან და რომ მისი მამა ამაყობდა კიდეც. ის კარგი ბიჭია და ზუსტად ის, რაც ოლივერს სჭირდება იმისათვის, რომ კონცენტრირებული იყოს, მაგრამ მაინც იყოს ადამიანი ნაცვლად მწვანე ქუდისა, რომელიც განგსტერს ეცვა.
