ამ ეპიზოდში მკვლელობალინდენი პასტორ მაიკთან ერთად გრძელი მანქანით მიდის და რაც უფრო მეტს გაიგებს მის შესახებ, ჰოლდერი და დანარჩენი ძალა ნადირობენ მათ საპოვნელად.
ლინდენის (მირეილ ენოსის) გატაცებამ შეიძლება არ აიღოს მთელი ეპიზოდი, მაგრამ ეს თანმიმდევრობა იმდენად ინტენსიური იყო, რომ რა თქმა უნდა ასეც მოხდა. იმ მომენტიდან, როდესაც ეპიზოდი დაიწყო ლინდენის შერყევით "მარტივი, მარტივი", ცხადი იყო, რომ ის არ აპირებდა ადვილად გამოსვლას.
ლინდენის გატაცება წარმოუდგენელი სანახავი იყო, როდესაც ვნახეთ, რომ ის და პასტორი მაიკი (ბენ კოტონი) მოძრაობდნენ მთელ ქალაქში და ნელ -ნელა უფრო და უფრო მეტს ამჟღავნებდნენ ერთმანეთის შესახებ. მიუხედავად იმისა, რომ ის წინა ეპიზოდში მკვლელებად იყო დახატული, მე მქონდა განცდა, რომ შეიძლება სიმართლე არ იყოს. როდესაც სიმართლე გაირკვა და მან უთხრა ლინდენს, რომ ის ფაქტიურად ეხმარებოდა გოგონებს დეტოქსიკაციაში, მე ძლივს დავიჯერე. მანამდე, ყოველი სიტყვა მისი პირიდან, ყოველი მისი მოქმედება, თითქოს საპირისპიროდ ყვიროდა. მაგრამ როდესაც მან თავისი ამბავი უამბო, ნელნელა დავიწყე მისი დაჯერება.
მიუხედავად იმისა, რომ პასტორი მაიკი არ იყო მათი მკვლელი, ეს იმას არ ნიშნავდა, რომ ლინდენს საფრთხე არ ემუქრებოდა. პასტორ მაიკმა იცოდა, რომ პოლიციელები არ აპირებდნენ მის დაჯერებას და თქვენ გესმოდათ, რომ ის იყო ადამიანი, რომელმაც დანებდა. ასეთი სასოწარკვეთილება აიძულებს ადამიანს გააკეთოს გიჟური საქმეები და როდესაც ის ლინდენზე აღმოაჩინა რადიო, მე შემეშინდა მისი უსაფრთხოების. როგორც მაყურებელს, მე მომეწონა, რომ ისინი არ თამაშობდნენ ლინდენს, როგორც მკაცრი პოლიციელი, რომელიც ჭკვიანურად ლაპარაკობდა თავის გამტაცებელზე, როდესაც ელოდა მისი მეგობრების მისვლას მის გადასარჩენად. ლინდენმა ყველაფერი გააკეთა იმისთვის, რომ მიეთითებინა ჰოლდერისთვის (ჯოელ კინამანი) და გუნდის დანარჩენი წევრები, მაგრამ მას არ ჰქონდა იმის ცოდნა, მიაღწევდნენ თუ არა მას პასტორი მაიკი. როდესაც ის იმ ბურჯზე ჩამოვარდა მას შემდეგ, რაც იპოვეს, მე ვიყავი მასთან და ვაფასებდი, რომ მათ საშუალება მისცეს აჩვენოს შიში იმისა, რომ ნებისმიერი ნორმალური ადამიანი იგრძნობდა ამ სიტუაციაში.
მას შემდეგ, რაც ლინდენი უსაფრთხოდ დარჩა, შოუ დაბრუნდა რეისთან (პიტერ სარსგარდი) ამბავი. მან სთხოვა თავის ადვოკატს შეხვედროდა და სურდა გაეგო, მიიღო თუ არა მამაკაცმა ლინდენი. ცხადია, ის დაკავებული იყო, მაგრამ იურისტმა ჩათვალა, რომ მისი კომუნიკაციის ნაკლებობა ნიშნავდა, რომ მას რეიზე მეტი ინფორმაცია არ ჰქონდა. სამაგიეროდ ადვოკატს სურდა, რომ რეი კონცენტრირებულიყო იმაზე, თუ რა უნდა გაკეთებულიყო მისი სხეულის გარდაცვალების შემდეგ. ასეთი მკაცრი შეხსენებით, რამდენად ახლოს იყო იგი ბოლომდე, გასაკვირი არ იყო, რომ მას პანიკის შეტევა ჰქონდა. ბრავო კიდევ ერთხელ სარსგარდს იმ შესრულებისთვის. როგორც ვიღაცას, ვისაც რამოდენიმე ჰყავდა, მე მისი რეპორტაჟი იმდენად რეალური აღმოვაჩინე, რომ ძლივს შევათვალიერე.
საბოლოოდ, რეიმ მიიღო შანსი ელაპარაკა ლინდენს და უთხრა, რომ მას შეეძლო მოეწყო მისთვის ადრიანთან საუბარი. ის დარწმუნებულია, რომ რეის შვილმა რაღაც იცის, მაშ, შეიძლება ეს იყოს შემდეგი გადამწყვეტი ნაბიჯი რეის თავისუფლებაში?
რაც შეეხება Bullet (Bex Taylor-Klaus), მან შეცდომა დაუშვა განსჯისას, როდესაც უთხრა ჰოლდერს, რომ ლირიკმა დარეკა და თქვა, რომ პასტორი მაიკი ტყეში იყო. იმ ბიჭის მსგავსად, რომელმაც მგელს დაურეკა, როდესაც ბულტს მართლაც ჰქონდა მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ჰოლდერისათვის (მაგ., ვთქვათ, მკვლელის სახელი), მან გაბრაზებით უგულებელყო მისი ზარი. ბოლო სცენამ აჩვენა ბოროტი ყოფნა, რომელიც უყურებდა მას ყავის მაღაზიაში, როგორც ჩანს, მიუთითებდა იმაზე, რომ მკვლელმა აღმოაჩინა ბულეტის განზრახვები. დროთა განმავლობაში, უპასუხებს თუ არა ჰოლდერი თავის ტელეფონს დროულად ტყვიის გადასარჩენად?
ჩემი საყვარელი ნაჭრები:
პასტორი მაიკი ირწმუნებოდა, რომ ის ერთადერთი იყო, ვინც ხედავდა რა ხდებოდა ქუჩაში მყოფი ბავშვების გონებაში.
"შენ ენდობი ამ C.I.- ს?" 
”ეჭვგარეშეა, ბატონო.”
”ადამიანების ნაგავი, ეს ბავშვები. Არავის ადარდებს. არავინ ეძებს მათ. ”
"Თქვენ აკეთებთ."
ჰოლდერი ჩუმად ამხნევებდა ლინდენს, რომ პასტორი მაიკი გაესაუბრა.
”ზოგჯერ ისინი, ვინც იმალებიან, არიან ისეთებიც, რომელთაც ყველაზე მეტად სურთ პოვნა.”
პასტორ მაიკის მხურვალე ლოცვები ბურჯზე.
ლინდენი დგას მაიკის წინ და ეუბნება, რომ თუ ის აიძულებს ოფიცრებს ესროლონ მას, ისინი ამას ატარებენ მთელი ცხოვრება.
ლინდენი დაეშვა ბურჯზე და ჰოლდერიც შეუერთდა მას და ხელი მხარზე დაადო.
რეის ხმა გაწყდა, როდესაც თქვა, რომ არ სურდა დაკიდება. რომ თითქმის დამამტვრია.
მცველი ლაპარაკობს რეიზე პანიკური შეტევისგან. Ვაუ.
მთელი ბრძოლა ტყვიასა და ჰოლდერს შორის.
ლინდენი გახსნის ჰოლდერს იმის შესახებ, თუ რამდენად საშინელი იყო ეს ყველაფერი.
ჰოლდერმა უთხრა ლინდენს, რომ დინგ-დონგში სანთელი იმაზე მეტი იყო, ვიდრე მამამ გააკეთა მისთვის. ოხ
”ალბათ შენ ხარ, ვინც უნდა გაუშვა წარსული.”
ყვირილი უნდა, როდესაც ჰოლდერმა იგნორირება გაუკეთა ბულეტის სატელეფონო ზარს.
