პრინცი უილიამი და ქეით მიდლტონი გავრცელებული ინფორმაციით, დედოფალ ელიზაბეტ II-სთან ერთად ცხელ წყალში იმყოფებიან, რადგან არ არღვევდნენ მის სურვილებს მათი ტრანსპორტირების რეჟიმთან დაკავშირებით. კემბრიჯებს, როგორც ჩანს, სიყვარული აქვთ სამეფო შვეულმფრენის სამოგზაუროდ გამოყენებისთვის მათ აგარაკს ანმერ ჰოლში და მათ რეზიდენციას შორის ლონდონში, მაგრამ ისინი ამით ეწინააღმდეგებიან სასახლის პროტოკოლებს.
სამეფო ექსპერტი რიჩარდ პალმერის თქმით, დედოფალს აშკარად „უხერხული იყო მთელი ოჯახის ვერტმფრენით მგზავრობა“ ექსპრესი რომ იყო "ოფიციალური უიღბლობა" ოჯახისთვის სასურველი მოგზაურობის შესახებ. უილიამმა და ქეითმა არ მოუსმინეს ბებიას და რამდენიმე დღის შემდეგ, კენსინგტონის სასახლეში ვერტმფრენში ჩასხდნენ, რათა მოკლე შვებულებაში წასულიყვნენ. გავრცელებული ინფორმაციით, ამ ნაბიჯმა გამოიწვია დედოფალ ელიზაბეთის გაბრაზება, რომელმაც წყვილი "დაიბარა" ამ საკითხის განსახილველად მათი დაბრუნების შემდეგ. ოჰ, დედოფალი გაგიჟებულია!
აუხსნა სამეფო ექსპერტმა ნილ შონმა ექსპრესირომ ამ სიტუაციით მისი „შეშფოთების“ კარგი მიზეზი არსებობს. “ეს არის სამეფო პროტოკოლი ადამიანებმა იმოგზაურონ ცალკე თვითმფრინავით ძალიან აშკარა უსაფრთხოების მიზეზების გამო“, - აღნიშნა მან. ასე რომ, ისევე როგორც შეერთებული შტატების პრეზიდენტი და ვიცე-პრეზიდენტი არასოდეს მოგზაურობენ იმავე მანქანით, იგივე კეთდება შიგნით სამეფო ოჯახი. შონმა გაიზიარა, რომ "დედოფალი საკმაოდ მტკიცედ ელაპარაკა უილიამს ამის შესახებ", მაგრამ ავტორი ცოტა მეტისმეტად გულკეთილი იყო. კემბრიჯის ჰერცოგს ეჭვის მინიჭებისას და დასძინა, რომ „ალბათ მას გონება გაუვარდა“. (აჰ, ალბათ არა. ის უბრალოდ აკეთებს იმას, რაც სურს და უგულებელყოფს სამეფო პროტოკოლებს.)
ეს დარღვევა იწვევს წყვილის გაგზავნას დირექტორის ოფისში (ანუ დედოფლის სახლში ვინდსორში) დასასვენებელი შვებულების შემდეგ, სადაც ისინი უნდა ახსნან „მათი ქმედებების მიზეზი“. მათ ცოტა დრო აქვთ კარგი საბაბი მოიგონონ, იმედი ვიქონიოთ, რომ დედოფალი იყიდის იმას, რაც არიან გაყიდვა.
სანამ წახვალთ, დააწკაპუნეთ აქ პრინც უილიამისა და ქეით მიდლტონის წლების განმავლობაში მეტი ფოტოების სანახავად.
