როცა საქმე ეხება წიგნებზე დაფუძნებული ფილმები და სატელევიზიო შოუები, როგორც ჩანს, ორი სახის ადამიანია: მათ, ვინც აუცილებლად უნდა წაიკითხოს წიგნი ეკრანის ვერსიის ხილვამდე და ვინც არ აწუხებს. კლასიკური წიგნები განსაკუთრებით ანაწილებს ადამიანებს, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ ისინი ხშირად ადაპტირებულია რამდენჯერმე, ყველას ანიჭებს უპირატესობას იმის შესახებ, თუ ვინ შექმნა საუკეთესო მისტერ დარსი ან ვინ განასახიერა მისტერ დარსი. სკრუჯი. განზე დისნეის ფილმები რომლებიც ადაპტირებულია კლასიკებისგან, როგორიცაა ჰამლეტ (მაგრამ ლომებთან ერთად) ან ოლივერ ტვისტი (მაგრამ ძაღლებთან ერთად), ძალიან ბევრი კარგი ადაპტაციაა საყურებლად — მაგრამ როგორ ანიჭებთ მათ პრიორიტეტს?
ჩვენ დავამრგვალეთ 16 საუკეთესო ფილმი და სატელევიზიო შოუ, რომლებიც დაფუძნებულია კლასიკურ წიგნებზე. მიუხედავად იმისა, უყურებთ მათ ერთდროულად ან აშორებთ მათ დროთა განმავლობაში, ეს ადაპტაციები მოგცემთ ვიზუალურს სპექტაკლები, შესანიშნავი სპექტაკლები და წიგნების სია, რომელიც უნდა დაიპყროთ ყურებამდე ან მის შემდეგ, იმის მიხედვით, თუ რომელი კატეგორიაა თქვენ ხართ.
ჩვენი მისია SheKnows-ში არის ქალების გაძლიერება და შთაგონება, ჩვენ კი მხოლოდ პროდუქტებსა და შოუებს გამოვაქვეყნებთ, რომლებიც ვფიქრობთ, რომ თქვენც ისევე გიყვართ, როგორც ჩვენ. Starz არის SheKnows-ის სპონსორი, თუმცა, ამ სტატიაში ყველა შოუ დამოუკიდებლად იქნა შერჩეული ჩვენი რედაქტორების მიერ. გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ თუ რაიმეს იყიდით ამ ისტორიის ბმულზე დაწკაპუნებით, ჩვენ შეიძლება მივიღოთ გაყიდვის მცირე საკომისიო.
1. Watership Down
BBC One-ის Watership Down სტრიმინგს შობის დღეს იწყებს Netflix-ზე შეერთებულ შტატებში ანიმაციურ სერიალში წარმოდგენილია სუპერ დაჯგუფებული ხმოვანი მსახიობი (ჯეიმს მაკევოი, დანიელ კალუია, ბენ კინგსლი, ოლივია კოლმანი, ჯონ ბოიეგა, ნიკოლას ჰოულტი და ჯემა არტერტონი) და მიჰყვება იმავე შეთქმულებას, როგორც რიჩარდ ადამსის 1972 წლის რომანს. სახელი. მოემზადეთ კურდღელთან დაკავშირებული ძლიერი გრძნობებისთვის.
2. სიამაყე და ცრურწმენა
გირჩევნიათ კოლინ ფარელი თუ მეთიუ მაკფადიენი როგორც განუმეორებელი მისტერ დარსი, ეს არის საყოველთაოდ აღიარებული ჭეშმარიტება, რომ ჯეინ ოსტინმა Სიამაყე და ცრურწმენა არის კლასიკა rom-com რომელიც ფეხზე დაგაყენებს.
3. ესპანელი პრინცესა
Დაფუძნებულია ფილიპა გრიგოლის ისტორიული რომანები, ესპანელი პრინცესა მოგვითხრობს ეკატერინე არაგონელის ბრძოლას სიყვარულისთვის, ქორწინებისა და ძალაუფლებისთვის ინგლისის მეფე ჰენრი VIII-თან. დაეწიეთ 1 ნაწილს Starz აპლიკაციაში და ნახეთ მეორე ნაწილის პრემიერა, რომელიც იწყება კვირას, 11 ოქტომბერს Starz.
4. გრძნობა და მგრძნობელობა
ისევე როგორც ოსტინის სხვა ნამუშევრები, Გრძნობა და მგრძნობელობა წლების განმავლობაში რამდენჯერმე იქნა ადაპტირებული. როგორც ჩანს, ყველას აქვს სიუჟეტის თავისი საყვარელი ვერსია, თუმცა 1995 წლის ვერსია, რომელშიც მთავარ როლებს ქეით უინსლეტი, დეიმ ემა ტომპსონი, ჰიუ გრანტი და გარდაცვლილი ალან რიკმანი თამაშობენ, შესაძლოა ყველაზე ცნობილი იყოს. ტომპსონმა ოსკარიც კი მიიღო ფილმისთვის საუკეთესო ადაპტირებული სცენარისთვის.
5. ემა
PBS-ის 2009 წლის მინისერიალი ემაასევე ჯეინ ოსტინის რომანის მიხედვით დაფუძნებული, ვარსკვლავ რომოლა გარაის მისი შესრულებისთვის ოქროს გლობუსი მიიღო. 1996 წლის მხატვრული ფილმის ადაპტაცია, მთავარ როლში გვინეტ პელტროუ (რომელმაც ასევე ითამაშა შექსპირი შეყვარებული, რომელიც პოტენციურად მიუთითებდა მის კარიერაში იმ პერიოდში არსებულ თემაზე), აიღო ოსკარი საუკეთესო ორიგინალური პარტიტისთვის, როგორც ეს რეიჩელ პორტმანი იყო დაწერილი.
6. ჯეინ ეარი
BBC-ის 2006 წლის ადაპტაცია შარლოტა ბრონტეს ჯეინ ეარი ალბათ ყველაზე ნაკლებად საშინელია და გვერწმუნეთ, ბევრია. რუთ უილსონთან ერთად ჯეინის როლში და ტობი სტეფენსში როჩესტერის როლში, ეს ოთხ ეპიზოდიანი მინი სერიალი ქმნის სიყვარულის ისტორიას, რომელიც, მიუხედავად იმისა, რომ ძალიან განსხვავდება წიგნისგან, სინამდვილეში საკმაოდ საყვარელია.
7. საშობაო სიმღერა
ჩარლზ დიკენსის ნამუშევარი წლების განმავლობაში მრავალი ფორმით იქნა ადაპტირებული; საშობაო სიმღერა თავად უნახავს ორ ათეულზე მეტი ადაპტაცია დიდ და პატარა ეკრანზე, ანიმაციური ვერსიების ჩათვლით. ის, რაც ჩვენთან ყველაზე მეტად იყო ჩარჩენილი წლების განმავლობაში, არის 1992 წელი Muppet საშობაო სიმღერამაიკლ კეინი ებინეზერ სკრუჯის როლში.
8. მტკნარი სიმაღლეები
ემილი ბრონტეს მტკნარი სიმაღლეები პირველად (და ალბათ ყველაზე ცნობილი) ფილმისთვის ადაპტირებული იყო 1939 წელს. უფრო უახლესი ვერსია, რომელიც ახერხებს დარჩეს წიგნის ერთგული და მოგვცეს რამდენიმე დასამახსოვრებელი სპექტაკლი არის 2009 წლის BBC სერია, რომელშიც მთავარ როლებს შარლოტა რაილი ასრულებს კეტის როლში, ტომ ჰარდი ჰიტკლიფის როლში და Მოსიარულე მკვდარიენდრიუ ლინკოლნი ედგარის როლში.
9. სადაც წითელი გვიმრა იზრდება
თუ ძაღლების მოყვარული ხარ და გინდა თვალების ტირილი, სადაც წითელი გვიმრა იზრდება ყოველთვის უსაფრთხო ფსონია. თავდაპირველად გამოქვეყნებული 1961 წელს, უილსონ როულსის საბავშვო რომანი იწყება იმით, რომ ახალგაზრდა ბიჭი იშვილებს და ამზადებს ორ მონადირე ძაღლს. როდესაც ის მოხუცი დენი კვდება, პატარა ენი კარგავს სიცოცხლის ნებას. 2003 წლის ადაპტაცია, რომელშიც მუსიკოსი დეივ მეთიუსი თამაშობს მის კინო დებიუტში, ისეთივე ლამაზია, რამდენადაც გულისამრევი.
10. მეფის დაბრუნება
პიტერ ჯექსონის მეფის დაბრუნება, რომელიც ადაპტირებულია J.R.R. ტოლკინის 1955 წლის ამავე სახელწოდების წიგნმა მოიპოვა ოსკარის 11 ჯილდო 2004 წელს, ისევე როგორც მრავალი სხვა ჯილდო. ფილმი ამთავრებს ბეჭდების მბრძანებელი ტრილოგია ეპიკური, ემოციური გზით. მან 1,12 მილიარდი დოლარი გამოიმუშავა სალაროებში, IMDb-ზე.
11. შერლოკ ჰოლმსი
მიუხედავად იმისა, რომ BBC-ის ადაპტაცია შერლოკიბენედიქტ კამბერბეტჩისა და მარტინ ფრიმანის მონაწილეობით, დიდი მოწონება დაიმსახურა მას შემდეგ, რაც მისი დებიუტი პირველად 2010 წელს გამოვიდა. შერლოკ ჰოლმსი მთავარ როლებში რობერტ დაუნი უმცროსი ლეგენდარული დეტექტივის როლშია და ჯუდ ლოუ, როგორც მისტერ უოტსონი, მისი განუმეორებელი თანაშემწე. მარკ სტრონგი თამაშობს განსაკუთრებით სახალისო ბოროტმოქმედს საყურებლად და ფილმი არის მყარი გაქცევა რეალური სამყაროდან. რეიჩელ მაკადამსი ასევე აღფრთოვანებულია როგორც ირენი. მიუხედავად იმისა, რომ ფილმი რამდენიმე თავისუფლებას მოითხოვს და აქცენტები ყოველთვის არ არის სრულყოფილი, ვფიქრობთ, არტურ კონან დოილი იამაყებს.
12. 10 რამ, რასაც შენში ვერ ვიტან
უილიამ შექსპირის მიხედვით ჭკუის მოთვინიერება, რომელიც ასევე გადაკეთდა ბროდვეის მიუზიკლში (მაკოცე, ქეით), 10 რამ, რასაც შენში ვერ ვიტან არის 90-იანი წლების rom-com, რომლის გადახედვა ყოველთვის ღირს. ჯულია სტაილზის და გარდაცვლილი ჰიტ ლეჯერის მონაწილეობით, ეს ფილმი იღებს შექსპირის ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ კომედიას და ასახავს მას თანამედროვე უმაღლეს სკოლაში, სრული უნაკლო საუნდტრეკით.
13. რომეო + ჯულიეტა
ბაზ ლურმანის 1996 წლის შექსპირის ადაპტაცია რომეო და ჯულიეტა განასახიერებს ორიგინალური პიესის ტრაგედიას და ამავდროულად მატებს ახალ ნიუანსს ზედმეტად მაღალი კოსტუმების, მკვლელი საუნდტრეკის და პიესის ყველაზე კლასიკური მომენტების ექსტრა ემოციური ინტერპრეტაციების სახით. ლეონარდო დიკაპრიო, კლერ დეინსი, პოლ რადი და ჰაროლდ პერინო წარმოადგენენ უნაკლო წარმოდგენებს. გარდა ამისა, ფილმი იყენებს 90-იანი წლების ტექნოლოგიას ისე, რომ ერთგვარად მთლიანად ერგება ორიგინალურ დიალოგს.
14. ფარენჰაიტი 451
რეი ბრედბერის 1953 წლის რომანი ფარენჰაიტი 451 ეს არის დისტოპიურ მომავალ საზოგადოებაზე, რომელშიც ყველა წიგნი აკრძალულია და მთავრობის მიერ დასაქმებული მეხანძრეები წვავენ ნებისმიერ და ყველა წიგნს, რაც ნაპოვნია. 2018 წლის HBO-ს ფილმი მაიკლ ბ. ჯორდანი და მაიკლ შენონი ასეთი ადგილის საშინელებას მკაცრ, უკიდურესად ტექნოლოგიურად განვითარებულ შუქზე აქცევს და ეს არის დაძაბული საათი თავიდან ბოლომდე.
15. ხელსაქმის ზღაპარი
მას შემდეგ, რაც მისი პირველი პრემიერა 2017 წელს შედგა, ჰულუს ხელსაქმის ზღაპარი მიღებული აქვს არაერთი ჯილდო. პირველი სეზონი მიჰყვება მარგარეტ ეტვუდის 1985 წლის დისტოპიურ რომანს, მაგრამ შემდეგ გადაინაცვლებს ორიგინალურ სცენარებში, რომლებიც აგრძელებენ მთავარი გმირის ოფრედის მოგზაურობას გალაადში. 2019 წელს ეტვუდი არის დაგეგმილია დიდი ხნის ნანატრი გაგრძელების გამოშვება ფემინისტურ კლასიკას, რომელიც მთლიანად არ იქნება დაკავშირებული სერიალთან.
16. კარგი ნიშნები
ნილ გეიმანისა და ტერი პრაჩეტის 1990 წლის რომანში, კარგი ნიშნები: აგნეს ნუტერის სასიამოვნო და ზუსტი წინასწარმეტყველებები, სამყაროს აღსასრული ახლოვდება. ანგელოზმა აზირაფალემ და დემონმა კროულიმ ერთად უნდა იმუშაონ, რათა შეაჩერონ აპოკალიფსი, რომელიც რეალურად უფრო მარტივად ჟღერს, ვიდრე არის. 2019 წელს გეიმანის წიგნის სატელევიზიო ადაპტაციის პრემიერა შედგება Amazon Prime. მთავარ როლებს მაიკლ შინი, დევიდ ტენანტი, ჯონ ჰემი და მირანდა რიჩარდსონი აპირებენ.
ამ სტატიის ვერსია ადრე გამოქვეყნდა 2018 წლის დეკემბერში.
