კლერსა და ფილს ჩხუბი აქვთ Თანამედროვე ოჯახი: მხოლოდ სინანული. ცაში პანდემია ატყდება Შუა: ჯანდაბა თვითმფრინავში. ნიუ-იორკ იანკის გარეუბანში ნიკ სვიშერი სტუმრად მონაწილეობს შენთან ჯობია, და გიჟები ხელახლა არის განსაზღვრული მისტერ სანშაინი: ჰეზერის და.
ჯერ საღამოს 8 საათზე, ჰეკის კლანი მთვარეზეა, როდესაც სუ მოიგებს მოგზაურობას დიდ ვაშლში.Შუა: ჯანდაბა თვითმფრინავში. როგორც ჩანს, ისინი ყველა ასრულებენ მოგზაურობას, მიუხედავად იმისა, რომ სუ მხოლოდ 4 ბილეთს იგებს, მაგრამ ყველაფერი, რაც შეიძლება არასწორედ წარიმართოს, კეთდება ნიუ-იორკში მათი მუწუკებით მგზავრობისას. იმდენად უხეში ხდება, რომ სხვა მგზავრებს შეუძლიათ თვითმფრინავში გველები ამჯობინონ ჰეკსზე! ფრენკი (პატრიცია ჰიტონიმაიკს, აქსლს, სუს და ბრიკს არაერთხელ ურტყამს მერფის კანონი ჰაერში, მაგრამ შესაძლოა, ქალაქში მათი დრო უკეთესად წავა...
შემდეგ შენთან ჯობია: შამროკთან ჯობიაბენს აქვს გადაწყვეტილი, რომ თავისი სახელი დაასახელოს თავის საყვარელ ბარში შამროკზე. ოჯახის "უიღბლო" ქურთუკი შეიძლება უბრალოდ მოკლას ეს ოცნება. ერთხელ, როცა ბენმა ის ჩაიცვა, შემთხვევით დაეცა თავისი საბანი ნიუ-იორკ იანკის ნიკ სვიშერს, რომელიც ეპიზოდში სტუმრად მონაწილეობს, მეუღლესთან, ჯოანა გარსია სვიშერთან ერთად. გამოდის, რომ სვიშერმა იყიდა ეს შამ'როკი ბარი და ბენი დარწმუნებულია, რომ სვიშერი ამოიცნობს გულშემატკივარს, რომელმაც ოდესღაც მას ფრენის ბურთი გამოტოვა. იმავდროულად, როდესაც ვიკი ცდილობს, რომ მისი გოგოები თან ახლდნენ საქველმოქმედო ღონისძიებაზე, მია და მედი თავიანთ საიდუმლო ენას იყენებენ თავიანთი უინტერესობის გამოხატვის მიზნით.
შემდეგ, საღამოს 9 საათზე, კლერს უზარმაზარი დნობა აქვს Თანამედროვე ოჯახი: მხოლოდ სინანული. ის ისეთი გიჟია, რომ დივანზე სძინავს! ფილს წარმოდგენა არ აქვს, რამ გამოიწვია იგი, მაგრამ მაინც ცდილობს მშვიდობის დამყარებას. გლორია (სოფია ვერგარა) და ჯეი შედიან ბრძოლაში შუამავლობისთვის, ხოლო ჯეი და კამერონი ორივე იღებენ გადაწყვეტილებებს, რომლითაც შეიძლება სხვაგან ნანობენ. ჯეის შეცდომა ის არის, რომ გლორიას კარაოკე მანქანა აჩუქა, ხოლო კემმა მიტჩელსა და ლუკს დაურეკა, როგორც გაძლიერება მისი დიდი თანხის მოსაგროვებლად. კამი მოუთმენლად ელის დიდ ღონისძიებით ტრაბახის უფლებებს, მაგრამ მიტჩელმა და ლუკმა შეიძლება მას სრულიად განსხვავებული წარმომადგენელი მოუტანონ.
შემდეგმისტერ სანშაინი: ჰეზერის და, ჰეზერი აკვირვებს ბენს და აგზავნის მას ბრმა პაემანზე დასთან. ბენი და სტეფანი ერთი შეხედვით მშვენივრად ერწყმის ერთმანეთს, მაგრამ ის სწრაფად ხვდება, რომ ის სულელურია. (არასოდეს არ არის კარგი აზრი, რომ ვინმემ, ვინც ერთხელ კაცს ცეცხლი წაუკიდა, თქვენი თარიღების არჩევის უფლება მისცეთ!) მიუხედავად მისი დათქმისა, ბენი შეუერთდება რომანს ორმაგ პაემანზე დებთან, ხოლო მეორე რაუნდი სტეფანისთან არ იღებს უკეთესი. ამასობაში, კრისტალი ირჩევს ალონცოს, რათა გაჰყვეს გამარჯვებული იორკის ძაღლების ჩვენებაზე და ეს თამაში გრძელდება ალისისთვის, რომელსაც აქვს გადაწყვეტილი შთაბეჭდილება მოახდინოს მის სტუმრად მყოფი სიბრაზისგან. გაივლიან თუ არა ბიჭები?
სიცილი საღამოს 8 საათზე იწყება. ოთხშაბათს, 23 თებერვალს ABC-ზე, რასაც მოჰყვება ახალი ეპიზოდი რუკის გამორთვა.
