ზოგჯერ, საყვარელი ფილმის გადატვირთვის იდეა ადამიანებს ნერვიულობს - ჩვენ ამას ვიგებთ, ჩვენ ნამდვილად ვაკეთებთ. ასე რომ, სრულიად გასაგებია, თუ თქვენ განიცადეთ ეჭვის მომენტი, როდესაც გამოცხადდა, რომ 1986 წლის საკულტო კლასიკა ბორტზე გადაკეთებული იყო მაგრამ აქ არის საქმე: ის კარგ ხელშია - ანა ფარისი სათავეშია და როდესაც ჩვენ მივიღეთ მასთან საუბრის შანსი, მან ცხადყო, რომ იგი იღებს პასუხისმგებლობას მოყვანის შესახებ ბორტზე სიცოცხლეში დაბრუნება (ა სქესის შეცვლა, მიუხედავად ამისა) ძალიან სერიოზულად.
”მე ბევრი ემოცია მქონდა ამის შესახებ,” - გვითხრა ფარისმა. ”ეს არის ჩემი ყველა დროის ერთ-ერთი საყვარელი ფილმი, რომელიც მაქვს! მე ვნერვიულობდი ამხელა ფეხსაცმლის შევსებაზე - გოლდი ჰოუნი იყო ჩემი გმირი. ” მაგრამ იმდენი ნერვული აღშფოთება, როგორც ფარისი აპირებდა პროექტში შესვლას, სხვა გრძნობაც ისეთივე დომინანტი აღმოჩნდა: დამცველობა. ფარისმა ვერ გაუძლო იმ აზრს, რომ ეს მის გარეშე კეთდებოდა და თქვა: ”მე მქონდა ეს უზარმაზარი გრძნობა:” მაგრამ თუ ისინი ამას გააკეთებენ, მე არ მინდა, რომ ვინმე სხვა იყოს მისი ნაწილი ”.”
მეტი:ანა ფარისი გადადის და შეგიძლიათ შეიძინოთ მისი (ძვირადღირებული) სახლი
ფარისთან ზარის მიღებიდან რამდენიმე წუთში, მსახიობმა დაიწყო ხაზების ციტირება 80 -იანი წლების ფილმიდან. დანარჩენების მსგავსად, ის უყურებდა მას ველური მიტოვებით მისი განვითარების წლებში, ვერასდროს წარმოიდგენდა, რომ ერთ მშვენიერ დღეს ფილმის მთავარი როლის შემსრულებელი იქნებოდა. და ის ნამდვილად ვერ წარმოიდგენდა, რომ მას მოუწოდებდნენ ორიგინალური ვარსკვლავები, ჰოუნი და კურტ რასელი, ამ გადაწყვეტილების განსახილველად.
ისტორია: წლების წინ, ფარისმა შემთხვევით გაიცნო ჰოუნი. მან მონაწილეობა მიიღო ფილმზე, რომელსაც ჰოუნის ვაჟი, ოლივერ ჰადსონი აწყობდა. იმ პირველი შეხვედრისას, ფარისი აღიარებს, რომ იგი ვარსკვლავებით იყო განწყობილი. ”მე უბრალოდ იატაკზე ვიყავი”, - თქვა მან. ”მე ვფიქრობდი:” ეს არის ჩემი გმირი. მე ვკანკალებ. ”ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ მისი ნერვები, როდესაც გასულ ზამთარში რასელმა კითხვის ნიშნის ქვეშ დააყენა მომავალი პროექტი. ”მე არ ვიცნობ მას, მაგრამ მან თქვა:” მესმის, რომ თქვენ იღებთ ჩვენს ფილმს ” - და მან არ თქვა ეს,” ეს მშვენიერია ”, - გაიზიარა ფარისმა სიცილით. შემდეგ ფარისის პანიკა იყო, როდესაც ჰოუნისა და რასელის განუმეორებელმა დუეტმა იგი მეორე საღამოს სადილად მიიწვია.
ის ამბობს, რომ მან, ბუნებრივია, მთელი დღე გაატარა წინასწარმეტყველების შიშით იმის შესახებ, რაც მოხდებოდა. ”მე მინდოდა დაერწმუნებინა იგი, რომ ეს განსხვავებული იყო, მაგრამ ასევე ვიმედოვნებ, რომ პატივს ვცემ მათ გადაღებულ ფილმს. მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ ყველანი, როგორც წარმოება, ვდარდებოდით, რომ ჩემნაირი სუპერ თაყვანისმცემლები იგრძნობენ, რომ ჩვენ ვდგავართ ძალიან წმინდა მიწაზე და ვფიქრობ, ამიტომაც გვინდოდა, რომ ეს საკმაოდ განსხვავებული გაგვეხადა. ”
მეტი:ანა ფარისმა გამოავლინა თავისი საუკეთესო 2 ცნობილი დედა დევნა - და ჩვენ ვეთანხმებით
ფარისმა კარგად უნდა გადმოგცეთ განწყობა. "სადილის ბოლოს მათ მომცეს კურთხევა -" კარგად გაერთე. მიჰყევით თქვენს იარაღს. ნუ იქნებით დაშინებულები - და მათ აიღეს ჩეკი, ” - აშკარად განმუხტულმა ფარისმა სიცილით გამოხატა.
რა შუაშია გადატვირთვა, რაც მას საკმაოდ განასხვავებს ორიგინალისგან, რათა დაიმსახუროს ჰოუნისა და რასელის მოწონება (რომ აღარაფერი ვთქვათ ერთგულ თაყვანისმცემლებზე)? ისე, არის რამდენიმე რამ. ”მე ვფიქრობ, რომ როლების სქესის შეცვლა დაეხმარა და ის ფაქტი, რომ ჩვენ გვყავდა ასეთი ლათინო და ლათინო ფილმში ყოფნა, ” - თქვა ფარისმა და იმავე სუნთქვით აღიარა, რომ მის ენობრივ ოსტატობას შეეძლო რაღაცის გამოყენება გაპრიალება ”მე ვფიქრობ, რომ მე მქონდა, მაგალითად, ოთხი სტრიქონი ესპანურად, და მე მათ ძლივს გადავიტანდი,” - ხუმრობდა ის. ”მე არ მაქვს ტვინის უნარი, ვფიქრობ, სხვა ენაზე მოქმედებისთვის.”
მიუხედავად მისი ენობრივი უნარებისა (ან მისი ნაკლებობის), ფარისი გრძნობს, რომ განახლებული პერსპექტივა ქმნის ახალს ბორტზე გამორჩეული ”მე ნამდვილად ვამაყობ, რომ ჩვენ ვყვებით ისტორიას, რომელიც ბევრ ამერიკელს არ უნახავს ტიპიური სტერეოტიპების თვალსაზრისით… იმის შესახებ, თუ როგორ ვუყურებთ ჩვენს წარმოუდგენელ მეზობლებს სამხრეთით.”
ძლიერი ქალის ხმის დამატება - პერსონაჟში, რომელსაც ევა ლონგორია ასრულებს - ასევე განასხვავებს ძველ ფილმს ახლისგან. "ის საოცარია!" ფარისმა გვითხრა. ”ის ერთ -ერთია იმ ადამიანებიდან, ვინც მას შემდეგ რაც შევხვდი, ვიგრძენი, რომ ვიცნობდი მას. ის უბრალოდ ჩემთან მოვიდა დილის 5:30 საათზე და მომეხვია ეს მასიური ჩახუტება. ის უბრალოდ ისეთი თბილია. ის იმდენად ნიჭიერია. მან ყველაფერი გაადვილა. მე ნამდვილად დიდი პატივია მისი გაცნობა. ”
იხილეთ ეს პოსტი ინსტაგრამზე
@evalongoria- მ ტუჩები აიძულა ბოლო წამს-მე მაღიზიანებს-მაგრამ მე მაინც მიყვარს და ვამაყობ რომ მისი მეგობარი ვარ
პოსტი, რომელიც გააზიარა ანა ფარისი (@annafaris) ჩართულია
და ყოველივე ამის თავზე, ბორტზე რიმეიკი არ არის ტიპიური რომ-კომ, რომელსაც ჩვენ შევეჩვიეთ-ის წარმოადგენს შეტყობინებას, რომელსაც ყველა მაყურებელი დააფასებს. ”ეს რომანტიკულია, მაგრამ ეს ეხება ოჯახის მნიშვნელობას,” - თქვა ფარისმა.
მეტი:ანა ფარისი არის ცოცხალი ტვიტერის დედოფალი, რომელსაც ჩვენ არ ვიმსახურებთ
ასე რომ, ჯერ კიდევ არ ხართ დარწმუნებული, რომ გსურთ ნახოთ ბორტზე გადაკეთება? კარგი, გაითვალისწინე ეს: ეს შეეძლო იყოს ფარისის ბოლო კომედიური ფილმის როლი ცოტა ხნით; როგორც ჩანს, მას აქვს გამოუყენებელი ნიჭი დრამატულ სფეროში - და IMDb– ის თანახმად, მას არ აქვს სხვა კომედიები (გარდა დედა) ამჟამად მუშაობს.
”მე მიყვარს მართლაც ნაკლოვან ადამიანებზე თამაში, რადგან მათთან ურთიერთობა შემიძლია”, - თქვა ფარისმა სიცილით. ”ნაწილი იმისა, რაც მე ასე მსიამოვნებს მსახიობობაში, ქრება... მე გავიზარდე დრამის კეთებით. დიდი სიამოვნებით ვიპოვი სრულყოფილ პროექტს. ”
გამოდის, რომ ფარის დედას სურს, რომ მას უფრო დრამატული როლები შეასრულოს. "დედაჩემი ყოველთვის მეუბნება:" რატომ არ თამაშობ ამელია ერჰარტს ან ჟოან რკალს? "მე ვგულისხმობ:" დედა, პირველ რიგში, ეს უკვე დასრულებულია. და მეორე, არ ვიცი, ვიქნებოდი თუ არა ამაში კარგი, ” - თქვა ფარისმა და იცინოდა იმაზე, რაც ჩვენ წარმოგვიდგენია კლასიკური თვალის დახუჭვაზე„ ოჰ, დედა “.
ბედის ირონიით, ფარისი აღიარებს, რომ მას არც კი წარმოუდგენია საკუთარი თავი კომედიის სამყაროში - და სანამ მას წარმოუდგენელი კარიერა ჰქონდა, ბორტზე უბრალოდ მისი უახლესი წარმატება - ჩვენ შეიძლება ვნახოთ ფარის სხვა მხარე, ჯერჯერობით.
ბორტზე 4 მაისს გამოდის კინოთეატრებში.
