Ისევე როგორც თუ დავრჩები გადავიდა წიგნიდან მომავალ სრულმეტრაჟიან ფილმში, ასევე გადავიდა გეილ ფორმანი ავტორიდან აღმასრულებელ პროდიუსერად.
ჩვენ ფორმანს ვესაუბრეთ მომავალი მხატვრული ფილმის შესახებ ქლოი გრეის მორეცი და ფორმანის მონაწილეობა პროექტში.
”როგორც ჩანს, დასრულდა მწერლის ჩეკის მიცემის დღე და თქვა:” შევხვდებით პრემიერაზე ”, - განმარტა ფორმანმა. ”მე ვფიქრობ, რომ სულ უფრო და უფრო პროდიუსერები და რეჟისორები ხვდებიან, რომ მწერლის ჩართვა ღირს”.
როდესაც ფილმი გადავიდა MGM– ში, ფორმანი შემოვიდა პროექტში, როგორც აღმასრულებელი პროდიუსერი და ძალიან ჩაერთო პროექტში, მიუხედავად იმისა, რომ იგი ამტკიცებდა, რომ მას არ სურდა სცენარის დაწერა.
ახლა, პროცესის განცდის შემდეგ, მისი მოსაზრებები შეიძლება შეიცვალოს ფილმის მიხედვით. ”ეს დამოკიდებული იქნება წიგნზე, მაგრამ აბსოლუტურად! ვგრძნობ, რომ ერთად ვარ თუ დავრჩები ეს ისეთი სახიფათო რამ იყო ადაპტირება, რადგან ამდენი ნაწილი იყო მიას თავში და იყო უკუჩვენებები, რომლებიც იყო არაწრფივი და ახლანდელი. რა თქმა უნდა, სცენარი არ იქნებოდა კბილების მოჭრა. მაგრამ, როდესაც მონაწილეობა მივიღე და დავინახე სცენარის სხვადასხვა ეტაპი, მე ვფიქრობ, რომ ამ ყველაფერში ცოტაოდენი სწავლა მივიღე. ”
”მიზეზი, რის გამოც მე მიყვარს ჩემი წიგნების მეტი ფილმი გადაქცევა არ არის იმიტომ, რომ მე მინდა ფილმების წერა,” - გვითხრა ფორმანმა. ”ეს იმიტომ ხდება, რომ მე მინდა წიგნების დაწერა. როგორც ჩანს, ეს კარგი გზაა იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ბევრმა ადამიანმა წაიკითხოს თქვენი წიგნები. ”
ფორმენმა თქვა იმ მომენტიდან, როდესაც უფლებები გაიყიდა თუ დავრჩები, ის გახდა პესიმისტი ოპტიმისტი. ”ეს იყო ნამდვილად კასტინგი, ის მომენტი, როდესაც თქვა:” ოჰ, ეს მათ ნამდვილად მიიღეს ”, - აღიარა ფორმანმა.
მისი თქმით, ფილმი ასახავს "ემოციურ არსს" და რომ "ყველა პერსონაჟმა მოახდინა გადასვლა". მან განაგრძო: ”ფილმი აძლიერებს [ისტორიას] სრულიად ახალ დონეზე. იმის დანახვა, რომ ეს ხდება, წარმოუდგენლად სასიხარულოა და ასევე საკმაოდ სურეალური. ”
”თქვენ არ შეგიძლიათ ჩაწეროთ ჩელო სონატა გვერდზე. თქვენ არ შეგიძლიათ დაწეროთ როკ -შოუს ენერგია გვერდზე, ერთნაირად და იგივე სახის ვისცერალურით, სენსორული, ყოვლისმომცველი შეგრძნება, რომელიც შეგიძლია როცა ეკრანზე ხედავ და შეგიძლია, ერთგვარი, დაინახო და მოუსმინე. ეს იმდენად განსხვავებულია, რომ მუსიკა ამ წიგნის იმდენად დიდი ნაწილია, რომ მე ვფიქრობ, რომ ეს მართლაც არის თამაშის შემცვლელი იმ თვალსაზრისით, თუ როგორ ამაღლებს ფილმი წიგნს. ”
ფორმანი მიუთითებს შეცდომა ჩვენს ვარსკვლავებში და მალეფისენტი როგორც აუდიტორიას, რომლის გადაღებაც მას სურს თუ დავრჩები ამ წელს. ავტორი ხმამაღლა გამოხატავს თავის შეხედულებებს მოთხრობებში გენდერული დაყოფის შესახებ და მას სურს რომ ეს ბარიერი დაირღვეს. ”მე ვფიქრობ, ზოგადად რომ ვთქვათ, ნაკლებად მისაღებია ახალგაზრდა მამაკაცის შესვლა ქალთა სამყაროში.”
ფორმანმა თქვა: ”მე ვფიქრობ, თქვენ იცით, რომ ერთ -ერთი მართლაც დიდი საქმეა შეცდომა ჩვენს ვარსკვლავებში გაცოცხლდა ეს იდეა, რომ ახალგაზრდები არ შევლენ ქალთა სამყაროში. ” (ში შეცდომა ჩვენს ვარსკვლავებშიმთავარი გმირები გუსი და ჰეიზელი ვაჭრობენ წიგნებით და კითხულობენ ერთმანეთის საყვარელ რომანს.)
მისი თქმით, პრობლემა იწყება გარეკანებით, რადგან ის უკვე აყალიბებს იმ დისკომფორტს, რაც გოგონებისა და ბიჭების წიგნად ითვლება. ფორმენმა თქვა, რომ მან ახლახან შეხვდა ბიბლიოთეკარი, რომელიც „ცრემლებს უშვებს წიგნების გარეკანებს.
”ეს არის საქმე, ეს ქათამია თუ კვერცხის? მართლაც მომხმარებელს არ ექნება წვდომა, ან ადამიანები, რომლებიც გასართობ პაკეტს აკეთებენ, ამ ვარაუდებს აკეთებენ და, ერთგვარად, ხალხს ასე თუ ისე აფრქვევენ? მე ვფიქრობ, რომ თქვენ იცით, ეს არის კითხვა და ეს არის ის, რაც ამ ორი ფილმის წარმატებას ასე ამაღელვებელს ხდის. ”
ფორმანი არავის ადანაშაულებს განხეთქილებაში, მაგრამ მიიჩნევს, რომ მნიშვნელოვანია იმის არსებობის აღიარება. ”გამომცემლებს უჭირთ ამ [გარეკანების] ამუშავება. წარმოდგენა არ მაქვს როგორ აკეთებენ ამას. ასე რომ ძნელია. მათ ნამდვილად სურთ, რომ აქ რაღაც ისეთი ჩადონ, რაც, მათი აზრით, ყველაზე მეტად მკითხველს მიიზიდავს. მაგრამ ხანდახან ვფიქრობ, რომ ჩვენ უნდა გავაფართოვოთ ჩვენი წარმოდგენა იმაზე, თუ რა შეიძლება მოიტანოს მკითხველთა უფრო ფართო ჯგუფმა. ”
ფორმანი ამბობს, რომ მას სჯერა თუ დავრჩები არის ისეთი რეზონანსული ამბავი ვინმესთვის, რადგან "ეს არის რეალურად ისტორია სხვადასხვა სახის სიყვარულზე". რომანტიული სიყვარულიდან ოჯახურ სიყვარულამდე, თუ დავრჩები ფარავს ყველაფერს. ”მიუხედავად იმისა, რომ წაგებას თან სდევს მწუხარება. არის რაღაც ძალიან ლამაზი იმაში, რომ ნახო მთელი ეს სიყვარული და შეიგრძნო ის. ”
რაც შეეხება მის მომავალ საწერი პროექტს, ფორმანი ამბობს, რომ წერას ისევ შემოდგომაზე დაიწყებს. ”მე მაქვს რამდენიმე განსხვავებული პროექტი, რომლებიც ერთნაირად იბრძვიან ჩემი ყურადღებისთვის და, როგორც წესი, ერთი მათგანი იმარჯვებს ბრძოლაში.”
ახლავე, ფორმანი ამბობს, რომ ის მოუთმენლად ელოდება ამ თვეში მოგზაურობას და მხოლოდ დედა გახდება. მისი შემდეგი რომანი Მე ვიყავი აქ გამოდის 2015 წლის იანვარში.
Ფილმი თუ დავრჩები გამოვა აგვისტოში 22 კინოთეატრებში.
