4月23日は国連英語の日であり、英語が実際にどれほど奇妙であるかを思い出させてくれます。 ハンバーガーにハムはありません…図を見てください。 そこには誰もいませんが、彼らの迷惑な犬…もう一度言いますか? 1箱と2箱、1頭の牛と2頭の牛…奇妙な。 咳、すき、咳…それは韻を踏むことすら近くありません。
写真提供者:Image Source / Digital Visio / Getty Images
告白します。 私は少し英語のスノッブです。 私は英語教師としての過去の人生のせいですが、そのキャリアは過去かもしれませんが、私が持っている状態は終末です。 ほら、私は それらの 人。
あなたはそれらを知っています:あなたが単語を誤って発音したとき、彼らはあなたを訂正します。 彼らはそれのためだけに図書館の本のスペルミスの単語に下線を引いています。 彼らは、アポストロフィを誤用し、同音異義語を混乱させる広告素材の写真をInstagramに投稿し、国の文法の貧弱な状態を嘆くミームをFacebookで共有しています。 はい、告白する必要があります。私は英語のスノッブであり、最近までその事実に誇りを持っていました。
私はすべて高水準を求めていますが、最近、物事を視野に入れて少し現実をチェックしました。
- 私は絶対的ではありません。 少し前に公開された、明らかなスペルミスを含む記事を書いたとき、それはかなり恥ずかしかったですが、それは 私は同音異義語(および同音異義語と同形異義語)を持っていますが、オーストラリア人とアメリカ人の間で混乱していることを認めるのに役立ちました 定期的につづりをしているのですが、基本的に、emダッシュ、コンマ、または括弧を使用する必要があるかどうかはわかりません。 文。
- 彼女の第二言語として英語を話す知人との話し合いは、ついに私が持っているこの卑劣なペットのぞき見を人間化した。 ステファニー*が話したとき、彼女は通常の慣習に固執していませんでした。 彼女が後で私にテキストメッセージを送ったとき、彼女の綴りと文の構造は、カジュアルなテキストであっても、わずかにずれていました。 しかし、あなたは私が学んだことを知っていますか? ステファニーは3つの言語を話します! そして彼女は大学の学位を持っています。
ささやかなパイの寛大な助けがすぐにやってくる! 私はエラーを知性や態度の反映としてすぐに判断しますが、英語を習得するのが難しいのではないでしょうか。
英語の速い事実
- 英語は基本的に、数千年にわたるドイツ語、北欧語、ラテン語、フランス語、ギリシャ語の断片の結合です。 したがって、その規則や慣習の多くに一貫性が著しく欠けています。
- 英語は世界で3番目に一般的な母国語です。 これは約3億から4億人の母国語ですが、それでも世界の人口の約5パーセントにすぎません。
- 英語は世界で最も出版されている言語であり、私たちの時代の共通語と見なされています(つまり、 これは、ビジネスに使用され、共有していない人々の間で通信するために使用される主要なブリッジ言語です。 言語)。
- 10億人以上が第二言語として英語を話すと推定されています。
- 英語には他のどの言語よりも多くの単語がありますが、スペルを承認するための規制アカデミーがない唯一の主流言語の1つです。
ご想像のとおり、目を開けて思いやりをかき立てました。 人々が英語に苦しんでいる理由には、明らかに多くの説得力のある理由があります。
ルールは単純ではありません
- 「私はまっすぐな学校の学生でしたが、つづり方がまだわかりません。 スペルチェックに感謝します。」 —チャズ、27歳、バイロンベイ
- 「私はいつもアポストロフィをどこに置くか混乱します。 すべてのルールを頭の中でまっすぐに保つのは難しすぎます。」 —ジェイミー、30歳、ローガン
言語はコミュニケーションの唯一の要素です
- 「夫と私はどちらも英語を話しますが、日本語を話すこともあります。 ある日、「区別された」という言葉の意味をめぐって争いました。」 —ジェニー、39歳、ウォガウォガ
- 「日本人観光客をレンタカーの代わりに最寄りのトイレに誤って送ったのは、彼がトイレではなくトイレを言っていると思ったからです。」 —マリアナ、22歳、ゴールドコースト
英語は常に進化しています
- 「おばあちゃんは、私がどれほど無礼に聞こえるかが気に入らないので、私が彼女に話しかけるときに首を横に振るだけです。 私は知っている他のみんなと同じように話しますが、彼女が若い頃から少し変わったと思います。」 —ジャスミン、19歳、ブリスベン
第二言語としての英語
英語を母国語とする人が学校でこの言語を学ぶのに少なくとも12年を費やし、それを習得できない場合、英語を母国語としない人が習得するのはどれほど難しいでしょうか。
- 「「十分に良い」英語を学ぶのは簡単ですが、「適切な」英語を学ぶのは本当に難しいです。」 — Sioban、33歳、元々はロシア出身。
- 「綴りと発音の不一致は、私が第二言語として英語を学ぶことに直面した最大の欲求不満でした。」 —ホルヘ、24歳、ギリシャ出身
- 「学校で英語を学んだので、オーストラリアに来る前に準備ができていると思いました。 私が到着したとき、それは私が学んだことよりもはるかに非公式で、はるかに多くのバリエーションがあり、はるかに高速でした。」 —キャンディ、28歳、中国出身。
- 「私は英語をすぐに話すことを学びましたが、英語で書くことをマスターすることはないと思います。 それは奇妙なことです。」 —インドネシア出身のサミュエル、38歳。
変。 うん、それはかなりそれを要約します。
4月23日は国連英語の日です。高い馬に乗って、あまり慣れていない人をからかうのは魅力的です。 私の基準を満たしています。今年、私は白旗を振って、英語は私でさえ習得していない複雑な言語であることを認めています まだ。 代わりに、私は単に英語を祝い、感謝することを選択しています…奇妙さとすべて。
カレンダーのその他のイベント
2014年のオーストラリアのイベント
2014年必見のコンサート
2014年の人気の休暇先