お気に入りのストーリーの1つが再びリメイクされていることに気付いたときにヒットする、恐怖と興奮の特別な組み合わせがあります。 それはフランチャイズの豊かで愛されている歴史に追加されますか、それともあなたが全体の記憶を消したいと思うほどひどいですか？
リメイクは細い線を歩きます。 人々は自分の好きなシーンを見たり、好きなセリフを聞きたいだけでなく、新鮮で違ったものにしたいと思っています。 懐かしさを感じたいだけでなく、驚きます。 何よりも、彼らはオリジナルの精神が生き続けることを望んでいます。
ありがたいことに、私の深い、深い安堵に感謝します。 NetflixのL.M.モンゴメリーのリメイク 赤毛のアン 物語は美しく一線を画し、何世代にもわたるアンの狂信者（そして願わくば新世代のアンの狂信者たち）を提供します まだストーリーに精通していません）プリンスエドワードアイランドの世界は、すぐに馴染みがあり、感傷的であるだけでなく、新しく、 エキサイティング。
この本、1980年代のミニシリーズ、新しい再起動を比較する際に、何が異なり、何が同じであるかを見てみましょう。
もっと：NS アン トレーラーはここにあります、そしてそれは暗く、複雑でそして完全に素晴らしいように見えます
世界ははるかに暗い（そしてより現実的）
ショーランナー兼シリーズライターのモイラ・ウォーリー・ベケットは、受賞歴のある脚本作品で知られています。 不良になるは、プリンスエドワードアイランドにその期間のより現実的な感触を与えたいと思ってシリーズを作成しました、そして男の子は彼女をします。
オープニングシーンからは、1980年代のミニシリーズが描く絵よりもはるかに厳しい世界が見えてきます。 農家の家具はまばらでくすんでいますが、食事は簡単に作られています（ゆで卵、ゆで卵、カブ全体、トーストを考えてください）。 このシリーズのマシューは、彼が毎日危機に瀕していて、彼の下に汚れがあるように見えます 指の爪—彼女がアンを採用することを決定したときにそれをさらに感動的にする事実 女の子。
他にも暗い側面があります。 アンの孤児の亡命は実に恐ろしいものであり、グリーンゲーブルズの前での彼女の人生の厳しさをはるかによく理解しています。 一般に、1890年代の沿岸カナダは生き残るのが難しい場所です。シリーズのある奇妙な時点で、アンは彼女を知っているふりをしてキャンディーを提供する男性に駅から誘惑されそうになりました。
最後に、クラスと貧困は確かに本と最近の再話の問題でしたが、クラスは最前線で中心的な問題です アンという名の少女。 マリラとマシュウカスバートのクラスとアンのクラスの違いは明らかですが、アンとダイアナのクラスの違いはさらに驚くべきものです。
もっと劇的です
多くの伝統で 不良になる、シリーズは、マシューが海を駆け抜けて鋤馬を疾走し、駅までの列車を打ち負かし、アンが町を離れるのを阻止するためのフラッシュフォワードで始まります。 これは、シリーズの内容のヒントです。元の本や映画よりもドラマと感情が増しています。 変更は少し調整されていますが、異なる解釈を見るだけでなく、マシュー、マリラ、アンが物語の中で感じていることを詳しく見ることもできます。
もっと： NS 赤毛のアン 私たちを彼女に恋させた引用
アンはもっと複雑です
本を読んだり、ミニシリーズを見たりした人は誰でも、アン・シャーリーを知っているように感じます。 そして、私たちは彼女を愛しています。 この再話では、アンはこれまでとまったく同じように素晴らしく、想像力に富み、魅力的で、熱心ですが、彼女の愛らしい性格の背後にある理由は、より深く探求されています。 の アンという名の少女、 アンは、ご想像のとおり、失恋とトラウマの子供です。 彼女は両親を失い、肉体的および精神的に虐待され、人生のほとんどの間孤独を感じていました。 それが彼女が本を読んでふりをして逃げ出した理由ですが、それでも彼女を悩ませているものです。 彼女は他の話ではポリアンナのように感じることがありますが、ここでは、彼女は複雑で繊細で、私たちが見たことのないレベルで苦労しています。 言うまでもなく、女優のエイミーベス・マクナルティは、この役で絶対に素晴らしいです。
それは余分なストーリーを持っています
設定する最大の違い アンという名の少女 離れて、メインストーリーラインは無傷ですが、100パーセント新しいシーン全体と接線があります。 これは通常、再起動を私には見られないものにしますが、この場合、それはそのようなスマートな編集とそれが機能する元の本へのそのような敬意を持って行われます。
ウォーリーベケットは、「私は本の行間を読み、アン自身と同じように、想像する自由を自分に与えました」と述べ、彼女はそれを非常にうまくやっています。 元のストーリーの足場はそのまま維持されますが、完全に自然で正しいと感じる欠落したシーンや瞬間が追加されます。 いじめ、クラス、フェミニズムなどの現代的な問題やアイデアに取り組む機会をショーに与えながら、ストーリーにドラマ、複雑さ、深みを加えるシーンです。
ある意味、余計なシーンは、世界に精通し、作者とその本来の意図を深く尊重する人物によって書かれた、最高品質のファンフィクションのように感じられます。
心配しないでください—すべての最高のラインがまだそこにあります
作家のウォーリーベケットは、脚本をやめて自分の想像力を加えることをまったく恐れていませんでしたが 物語、彼女は明らかに本のファンでもあり、特定のシーン、ライン、そして 瞬間。 あなたは見ないでしょう アンという名の少女 お気に入りのラインを待っていて、表示されないときはがっかりします。 私の知る限り、 全て 最高のラインと瞬間が残っています。 特にすべての新しいシーンを考えると、それは奇跡であり、私が感謝している奇跡です。
心配しないでください—誰もがまだ「ごめんなさい」と奇妙に発音します
私は見て育ったすべてのアメリカ人は 赤毛のアン 1980年代のミニシリーズは、カナダの誰もが面白い方法で「ごめんなさい」と言ったことを覚えています。 そして、うん、それはまだ本当です。
もっと： 赤毛のアン あなたの娘が必要とする人生への1つのガイドです
