電柱にホチキス止めされた標識は、通常、私たちのほとんどによって無視されます（愛らしい失われたものを特徴とするものを除く） 子猫と子犬）、しかしブルックリンの近所のいたるところに現れる新しいポスターはたくさん得ています 注意。
控えめな青と白の看板には、次のように書かれています。
「親愛なる居住者、ゲスト、訪問者、控えめに服を着てください。 これはユダヤ人の近所です。」
ええと。 私の最初の質問は、「「控えめ」とは正確には何ですか？」である必要があります。 私はそれをどのように定義するかを知っています—そして私はかなり保守的です 私の宗教的信念のおかげで—しかし、看板を掲示している人々が何が謙虚で何を決定するのか私にはわかりません そうではありません。 ふくらはぎ丈のお母さんプリス（ふくらはぎの長さで持ち帰ります！）と半袖Tシャツを見て、私はふくらはぎだと思ったのかもしれません。 またはそうでないかもしれません。
「クラウンハイツは実際にはかなりリベラルな地区であり、その地区は多様です」と居住者のジャネットジョシェンバウムは言います。 「これらの兆候について、コミュニティ内で深刻な論争があるに違いありません。」
クラウンハイツは、公の品位基準を引き上げようとする最初の場所ではありません。 いくつかの大聖堂、教会、モスク、シナゴーグ、そしてジムや裁判所のような世俗的な場所でさえ、独自のドレスコードがあります。 しかし、それらは私有財産です。 公道で何が適切かを誰が言うのですか？
1つですか 宗教、それがコミュニティの大部分を占めているとしても、誰もがどのように服を着るかを決めることができますか？ この種のことがこの地域で起こったのはこれが初めてではありません。 2012年にユダヤ人の宗派 掲示される標識 ヘブライ語と英語の両方で「LONGSKIRT、LONGLIFE」を使用しています。 （現在の兆候を主張しているグループはないことに注意してください。）
ユダヤ人であるジャネットは、厳格な服装規定に従わず、コミュニティの両側に理解があると言います。 「私はそこでミクワー（既婚女性のための儀式風呂）を使用し、覆われていない髪とズボンに現れますが、どちらも許可されていません コミュニティのメンバーですが、彼らは私をミクワーに来てその戒めを果たすことを望んでいるので、それでも私を歓迎します いいえ。"
しかし、多くの人は、その兆候が女性を不当に標的にしていると感じています、とジャネットが言う主張は真実ではありません。 「ショートパンツとノースリーブのトップスを着ている男性も部外者のように見え、適切ではありません。 夏には多くの男性がフルスーツを着ており、すべての男性が長ズボンと襟付きのシャツを着ています。」
それはまだ多くの人々を間違った方法でこすります。 ブルックリンにも住んでいるアニー・カーリンは、次のように述べています。 ベールに包まれたミソジニーだけでなく、彼らがそれを押し付けようとするまで、私は誰かの宗教に問題がないからです 自分。"
その間、地元住民は「ユダヤ人の近所」のラベルを排他的として抗議するために掲示板に連れて行ったが、他の人々は言論の自由としてポスターを保護している。 隣人をなだめるためにどこまで行けばいいのか、どうやって決めるのですか？
「はい、私たちは兆候を無視することができますが、それらの存在はこれを歩き回る私の能力に影響を与えます 近所にいて快適に過ごせます。公共の場では、多様な空間をすべての人に提供する必要があります。」 アニーは言います。 「私も歩き回っているときに受け取る凝視やコメントを無視するのは自由ですが、それは私を不快にさせないという意味ではありません。」
