中世とルネサンスの建物から煤を取り除くための10年間の献身的な仕事のおかげで、 街のドックエリアの繁栄し、絵のように美しい復活であるボルドーは、 フランスの最も活気のある都市。 私たちは最近そこで1週間過ごし、街の歴史的で魅惑的な通りに恋をしました。
ボルドーで私たちが気に入っているのは、謎のヒントです。 なぜ行くのかわからない、ただ行かなければならないことを知っているだけです。 かつてはとても静かな町でしたが、赤と白のワインを試飲した後、「立ち寄った」 隣接するシャトーにあるボルドーは、今では単なるワインの国の訪問ではなく、あなたが行く場所であり、 止まる。
私たちは飛び跳ね、スキップし、ボルドーの通りをつまずいて、なぜそれが名前が付けられたのかを即座に知りました。 フランスで2番目に大きい観光地（幸いなことに、途中で他の多くの観光客に出会うことはありません）。
川沿いから街の入り口を最初に見たとき、それを堂々としたものとして想像することは不可能です。
しかし、それからあなたは周りを見上げて、最近の過去のいくつかの長引く部分を見る：建物はまだ修復されておらず、何年ものほこりや煤の下に隠されている。
多くの人が黒い建物を恐ろしいと感じていますが、私はそれらが美しいと感じました。 古いものと新しいものの衝突は、街が何を経験したか、何を見たか、そして象徴的な方法で、未来がどのようになるかを示すのに役立ちます。 上のサンアンドレ大聖堂の正面に新旧を見ることができます。
多くの人がワインを求めてやって来ますが、彼らは信じられないほどの建築のためにとどまります。 ほとんどの建物は、ボルドー市の黄金時代である18世紀初頭にまでさかのぼります。
ボルドーの新しい活力と心は、市がそれを回復するために費やした仕事と多くの関係がありますが、 地元の人々、毎日街の通りを歩き、かつて見過ごされていた人々に魂を注ぎ込む人々のおかげです。 市。
ボルドーは眠くて趣のある町ではありません。 かかとが石畳にぶつかり、地元の人々が車、バス、自転車で賑わうときに得られる雰囲気は、単に国際的なものです。
街に惹かれるのは観光客だけではありません。 スペインの彫刻家、ジャウメプレンサのような芸術家は、この街が彼らの芸術の完璧な背景であると考えています。 彼は2013年の初めに大規模な外部展示会のために12以上の金属彫刻を持ってきました。
現代の彫刻は町に若々しい活気をもたらしますが、観光客や地元の人々の主な焦点であるのは、モニュメントオジロンディンのような街のそびえ立つモニュメントです。
2000年以降、フランスのアランジュペ前首相と市長が大規模な修復プロジェクトを開始したときに、建物だけが変形したわけではありません。 かつては廃墟となった造船所や工場があった街の川沿いは、壮大な庭園と巨大な噴水彫刻を備えた巨大な歩道橋になりました。
ガロンヌ川に沿って何千もの花が咲く今、街は春と夏に輝いています。
ガロンヌ川の左岸と右岸を結ぶポンデピエールも復元され、ボルドーで最も有名なランドマークの1つです。 港としての街の過去を紹介しています。 しかし、それはまた、その回復力を示しています。 水、戦争、嵐にもかかわらず、橋はまだ立っています。この壮大な街が見たすべてのものを思い出させ、街の過去との真のつながり、そして未来への玄関口です。
その他のフランスの休暇の目的地
北フランスへの食品とワイン愛好家のガイド
フランス人との料理：歴史的なボルドーでの料理教室
パリを訪問するためのパリジャンのガイド
