私がチューニングしたとき、私はそれを知りませんでした BETアワード 今夜、2016年に最も重要なパフォーマンスの1つを見るでしょう。 いいえ、それは歌手でもラッパーでもありませんでした—それは俳優でした ジェシーウィリアムズ. 人道賞の彼の受諾演説は、知的で洞察に満ち、そして何よりも、誰もが理解するために重要でした。
スピーチを書き留めて、聞いたことがない人でも読んで理解できるようにすることが非常に重要です。 これがウィリアムズの全スピーチです。
もっと： ジェシー・ウィリアムズが人種差別とファーガソンについて語る（ビデオ）
この賞—これは私には向いていません。 これは、全国の実際の主催者、活動家、公民権弁護士、苦労している両親、 私たちを分裂させ、貧困にし、破壊するために構築されたシステムが 私たちはします。
さて、これは特に、自分の前にすべての人を育てることに専念して生涯を過ごした黒人女性にも当てはまります。 私たちはあなたのためにもっと良くすることができますし、そうするでしょう。
現在、私たちが行っているのはデータを調べることです。警察はどういうわけか、毎日白人をエスカレート解除し、武装解除し、殺さないように管理していることを知っています。 ですから、私たちが自国で平等な権利と正義を持っているか、私たちの国でそれらの機能を再構築するということが起こります。
昨日はタミールライスの14歳の誕生日だったので、公務員に給料を支払ったときに私たちがどこまで来たかについてはもう聞きたくありません。 真っ昼間で公園で一人で遊んでいる12歳の子供にドライブバイを引っ張って、テレビで彼を殺してから家に帰って サンドイッチ。
Rekia Boydに、1612年や1712年に住むよりも、2012年に住むほうがはるかに良いことを伝えてください。 それをエリック・ガーナーに伝えてください。 それをサンドラ・ブランドに伝えてください。 それをドリアンハントに伝えてください。
でも、ここにいる私たち全員がお金を稼いでいるのですが、それだけではこれを止めることはできませんね。 私たちがお金を稼ぐことに人生を捧げるのは、私たちが 何世紀にもわたって私たちの体で誰かのブランドと一緒に祈っていましたが、今では私たちのブランドの報酬を受け取ることを祈っています 体。
もっと： ジェシーウィリアムズがTwitterに革命を起こす方法
私たちが最前線で戦って死んだことのない戦争はありませんでした。 私たちが行っていない仕事はありません。 彼らが私たちに課していない税金はありません。 そして、私たちはそれらすべてに支払いました。 しかし、ここでは自由はどういうわけか常に条件付きです。
「あなたは自由だ」と彼らは私たちに言い続けますが、彼女がそれほど自由に行動していなかったら、彼女は生きていたでしょう。
来世には常に自由が訪れますが、あなたは何を知っていますか？ 来世は喧噪です。 今欲しいです。
そして、いくつかのことをまっすぐにしましょう。 これはちょっとした補足です。 残忍な者の重荷は、傍観者を慰めることではありません。 それは私たちの仕事ではありません。 それでやめなさい。 あなたが抵抗、私たちの抵抗に対する批判を持っているなら、あなたは私たちの抑圧に対する批評のすでに確立された記録を持っている方が良いでしょう。 黒人の平等な権利に関心がない場合は、そうする人に提案をしないでください。 座って下さい。
私たちは何世紀にもわたってこの国を信用して浮かんできました。そして、白さという発明が使用している間、私たちは見守り、待っていました。 私たちを虐待し、私たちの文化、私たちのドル、石油のような私たちの娯楽、黒人を抽出しながら、黒人を視界から外して埋葬します ゴールド。 私たちの創造物をゲットー化して侮辱し、それを盗み、天才をジェントリフィケーションし、そして奇妙な果物の皮のように私たちの体を捨てる前に、私たちを衣装のように試着します。
しかし、私たちが魔法であるからといって、私たちが本物ではないという意味ではありません。
もっと： ジャスティンティンバーレイクは、ジェシーウィリアムズのBETアワードのスピーチを愛していました。それでは、なぜすべてが嫌いなのですか？
行く前に、チェックしてください スライドショー 未満。
