古くからの議論:本と映画のどちらが良いのか? ほとんどの場合、本は投票されますが、常にそうであるとは限りません。 これは、物語をページから画面へと導く、これまでで最も象徴的な13本の映画です。 どちらが良いですか? 探し出す。
もっと:11古典的な映画スターからの引用に力を与える
1. オズの魔法使い(1939):Lによる小説。 フランクバウム
私の投票:映画
ドロシーと彼女の友達と一緒に黄色いレンガの道をスキップするのが好きではない人はいますか? ジュディ・ガーランドの「虹の彼方に」の雄大な演出は、この映画を完全に忘れられないものにします。
2. 風と共に去りぬ(1939):マーガレットミッチェルの小説
私の投票:本
小説と同じように抜本的なこの映画は、壮大な物語を記録するのに信じられないほどの仕事をしていますが、 最終的にミッチェルの雄弁さの本質を失い、1,000ページの傑作をほとんど不可能にします。 置く。
3. 小さな女性 (1949):ルイーザ・メイ・オルコットの小説
私の投票:本
私はこのバージョンの映画が最も好きだと認めますが、4人の姉妹が小説で学んだ重要な教訓のいくつかを省略して、彼らを女性に変えました。
4. 太陽の下の場所 (1951):セオドア・ドライサーの小説(アメリカの悲劇)
私の投票:映画
モンゴメリークリフトとエリザベステイラーの深いダイナミックさは、クレジットの役割の後でさえあなたの中にとどまる甘さと悲しみを持った拷問された魂の物語を語ります-本には欠けているものです。
私の投票:それはネクタイです!
オードリー・ヘプバーンはホリー・ゴライトリーの機知と魅力を捉え、カポテはそれをページに書き留めました。 それぞれが象徴的なスタイルを生み出し、それが永遠の文化になりました。
私の投票:映画
ナタリー・ウッドは、涙に触れる感情的な深さで無実の喪失を伝えるスクリプトを凌駕する詩的で強力なパフォーマンスを提供します。
7. 鳥 (1963):ダフニ・デュ・モーリエによる短編小説
私の投票:映画
アルフレッド・ヒッチコックは未知の短編小説をセンセーションに変え、画面を超越したサスペンスのあるスリラーを作成しました。 60年以上経った今でも、映画を見たら鳥を同じように見ることはできません。
もっと:あまり知られていない5つの古典的な映画ミュージカル
私の投票:それはネクタイです!
いくつかの決定的な違いがありますが、この映画はキャラクターの人間性の深さを完璧に捉えています。 ハーパー・リー 彼女は「一人の幸せな作家であり、美しくて動画だった」と宣言して、彼女に承認の印を与えさえしました。
9. 卒業生(1967):チャールズウェッブによる小説
私の投票:映画
ダスティン・ホフマンがアン・バンクロフトと対峙し、「ミセス。 ロビンソン、あなたは私を誘惑しようとしています」は、映画の歴史の中で最も記憶に残るシーンの1つであり、最も情熱的なプロセでさえ競争することはできません。
10. 私たちがいた方法 (1973):ArthurLaurentsによる小説
私の投票:映画
バーブラ・ストライサンドとロバート・レッドフォードが画面上の電気化学で息を呑む オスカー受賞のスコアによって感情的に高められ、 小説。
11. グレート・ギャツビー(1974):Fによる小説。 スコットフィッツジェラルド
私の投票:本
この映画は、フィッツジェラルドの散文のパレットを正当化するものではなく、ギャツビーの神秘性を非常に興味深いものにする包括的な特徴を欠いています。
12. 大統領の陰謀(1974):カール・バーンスタインとボブ・ウッドワードによる伝記
私の投票:映画
ダスティンホフマンとロバートレッドフォードはすぐにあなたを閉じ込めます ワシントンポスト ジャーナリストはウォーターゲート事件の蓋を吹き飛ばそうとしているが、本は政治用語によって重くなり、物語の流れを妨げる可能性がある。
13. アフリカから(1985):Isak Dinesen / KarenBlixenによる回想録
私の投票:それはネクタイです!
メリルストリープは、ケニアで優雅にコーヒー農園を経営してきたIsakDinesenの長年の経験を心から体現しています。 ディネセンの精神に完全に忠実であり続ける物語を語りながら、見事な景色に囲まれた正確さ 伝記。
もっと:キャサリンヘプバーンはハリウッドの女性のための道を開いた