いつものように、女の子たちはAに関する情報を追跡することを望んで学校のフーダウンに参加します。 代わりに、ハンナは母親を救うかもしれないストーカーを見つけます。
カレブ(タイラーブラックバーン)は、ABCファミリーのスピンオフショーのために彼の赤いコートを着ています Ravenswood たった1つのエピソードで、ハンナを残して(アシュレイベンソン)男なし。 すこし。 彼の出口は明らかに制限がないままなので、まだ本当の愛を数えないでください。 指を交差させ続けています。
その間、 プリティ・リトル・ライアーズ 今夜、トラビスという名前の新しいキャラクターを紹介しました。トラビスは、ハンナに目を向け、母親が新しい弁護士を見つけるのを手伝うために多額の現金を持っています。
炎への蛾
トビーはスペンサーと一緒に車に乗ります(トローヤンベリサリオ)そして母親が歌っている歌が流れ始めます。 AのCDです。
次に、トビーに住所とパーマー博士の車の写真をテキストで送信します。 彼は車に行きたいと思っています。おそらく、母親とのセッションからのパーマー博士のメモが中にあるのではないかと考えています。 スペンサーは、トビーがAとの関係を断ち切る必要があると考えています。 彼女は彼に、彼がただ操作されているだけだと警告します。 彼はそれを聞きたくありません。
スペンサーはアリソンズで他の女の子と会い、彼らは最近彼女に何が起こっているのか知りたがっています。 スペンサーは、Aがトビーに贈り物をしていることを認め、母親が殺害された可能性があると伝えました。
少女たちは、CeCeがアリソンの家に住んでいたと思い、証拠を求めて這う空間を調査しに行きます。 彼らが探していると、誰かがのぞき穴から編み針を押し始めます。 それから彼らは人が去るのを聞きます。 エミリー(シェイ・ミッチェル)家を出てすぐにスペンサーと一緒に移動したい。
エミリーは、アリソンが彼女に話をしたときのことを覚えています。 アリソンは時々友達のボーイフレンドと別れたことがあり、アリソンはある時、男の一人に銃を引っ張られたと彼女に話しました。 エミリーは、CeCeがアリソンに彼女のためにウィルデンと別れたのかどうか疑問に思います、そして、物事はうまくいきませんでした。 それからCeCeはRosewoodに戻り、Wildenは彼女と繋がろうとしました、そして彼女は彼を追い払わなければなりませんでした。
CeCeが誰かと電話をしているシーンにフラッシュします。 彼女の部屋には赤いコートがあります。
頭を上げて、上に移動します
アリア(ルーシー・ヘイル)疫病のようにエズラを避けています。 彼女は自分の人生とジェイクとの関係を前進させようとしています。 エミリーは、エズラがマルコムを失っていることを知ったとき、アリアにエズラと話すように勧めますが、アリアは彼女の友人のアドバイスを無視します。
ジェイクはフーダウンでエズラを見て、アリアについて彼に立ち向かいます。 彼はエズラに彼とアリアにスペースを与えるように頼みます。 彼はエズラに先に進むように勧めます。
プリティ・リトル・ライアーズ 殺されたのを見ても構わないキャラクター >>
また、フーダウンで起こっている、トラビスという名前のストーカーの男はハンナに踊るように頼みます。 彼は彼女のロッカーに百ドル札でいっぱいの封筒を入れて、彼女のお母さんが無実であることを知っていると言います。
トラビスは、ウィルデンが彼の車で彼の助けを求めたので、ウィルデンが死んだ夜、彼が湖にいたことを告白します。 トラビスはそこでアシュリーがウィルデンと話しているのを見たし、彼女が去るのも見た。 アシュリーがいなくなった後、彼はショットを聞いた。 犯罪の後、彼はパニックになり、トラックを湖に残しました。 後で、それは座席に現金の札束を持って彼のガレージに戻って駐車されました。 トラックを配達した人は誰でも、それがトラビスを静かに保つだろうと思った。 トラビスは、トラビスのお父さんとウィルデンの間に血が悪かったので、話すのを待っていたと言います。 トラビスが警察に何かを言った場合、彼の家族が関係している可能性があります。
ハンナはカレブにトラビスについて話します。 カレブは彼を信頼していませんが、ハンナはそうしなければならないかもしれないと言います。
赤いコートとカウボーイブーツ
ダンスの他の場所で、トビーはまだパーマーの車の写真で住所を見ています。 彼は、パーマーの母親とのセッションのメモが車の中にあることを望んでいます。 スペンサーはトビーに女の子がAからの彼のテキストについて知っていると言います。 トビーは、彼女が彼よりもそれらを選び、納屋から嵐を起こしたと言います。
スペンサーは、Aがトビーをセットアップしていると考え、カレブを送って彼を見つけます。
カレブはトビーを見つけ、リアリティチェックが必要だと言います。 パトカーが到着し、少年たちは走ります。
それからエミリーはパーティーで赤いコートを着た誰かを見ます。 エミリーとスペンサーは外でレースをします。 彼らはちょうど男の干し草トラックを盗み、誰かが干し草の下を移動するときに赤いコートを追いかけて競争しようとしています。 エミリーは車から降りて、納屋に対して見つけた鍬でタクシーを刺します。 幸いなことに、干し草の下にいた人は誰でも、エミリーが彼らを殺すことができる前に逃げました。 (その下で誰かが危険だという事実を知らない限り、なぜ彼女は干し草を刺したのでしょうか?)残っているのは赤いコートだけです。
他に続くリードがないまま、スペンサーとエミリーはダンスに戻り、エミリーはペイジと親密なダンスを共有します。
エミリーはまた、アリアが彼と話すことを拒否したので、ついにエズラについての詳細をアリアにこぼしました。
アリアはすぐにエズラのためにそこにいなかったことを謝罪します。 彼は自分の問題や葉で彼女の人生に侵入するべきではないと言います。
金髪ののぞきトム
その夜遅く、アリアはエズラのアパートに行きます。 彼女は彼と一緒にいて、彼は起こっていることすべてについて彼女に記入します。 ジェイクは彼女がそこにいることを知りません。
CeCeはドアの外にいて、黒いセーターを着て会話を聞いています。
ハンナはダンスの後、トラビスに近づきます。 彼女は彼にお金を返し、彼に正しいことをするように勧めます。
トラビスはタナーに行き、警察にすべてを伝えます。